çåìéï ãó ô. à
ìîñ÷ðú äâî' ëôé áéàåø øá ôôà, áîä ðçì÷å ø"à åøáðï åîä ñáøúí?
| áäáà îï äúéù äáà òì äöáéä | áäáà îï äöáé äáà òì äúéùä | |
| ìòðé ëéñåé äãí [1] | ìøáðï: ùåçèéï åîëñéï ìø' àìéòæø: ìà ùåçèéï |
ìøáðï: ìà ùåçèéï ìø' àìéòæø: ùåçèéï åàéï îëñéï |
| ìòðéï îúðåú ëäåðä [2] | ôèåø | ìøáðï: çééá áçöé îúðåú ìø' àìéòæø: ôèåø |
| ìòðéï àéñåø àåúå åàú áðå [3] | ìøáðï: àñåø îñô÷ åìà ìå÷éï ìø' àìéòæø: îåúø |
ìøáðï: àñåø åìå÷éï ìø' àìéòæø: àñåø îñô÷ åìà ìå÷éï |
çåìéï ãó ô. à
îäå ëåé, åîä ãéðå?
| îäå? | åîä ãéðå? | |
| ìø' éåñé åëï àîø øá éäåãä | áøéä áôðé òöîä [4] | ñô÷ áäîä ñô÷ çéä |
| ìú"÷ ãáøééúà åëï àîø øá ðçîï | àéì äáø | ëçéä (úåã"ä æä) |
| ìéù àåîøéí, åëï ìø' àìéòæø åîçìå÷úå | äáà îï äúéù åäöáéä | ñô÷ áäîä ñô÷ çéä |
| ìøùá"â | îéï áäîä | ëáäîä |
çåìéï ãó ô: à
àìéáà ãø' àåùòéà áùéèú ø' ùîòåï ãùåçè ÷ãùéí äàí çùåáä ùçéèä ìäúçééá òìéä,
àå äåé ùçéèä ùàéðä øàåé åôèåø?
| ìäúçééá îùåí ùçåèé çåõ | äàí ðåäâ áäí àåúå åàú áðå | |
| ìøù"é | çééá ëøú | àéðå ðåäâ [5] |
| ìúåñ' | çééá ëøú | ðåäâ [6] |
[1] áòðéï ëéñåé äãí ð÷èä äáøééúà ãàéï ùåçèéï áéå"è, åäðä øáðï åø"à ùðéäí îñô÷à ìäå àé çåùùéï ìæøò äàá àå ìà, àìà ùðçì÷å àé àîøéðï ùä (öáé) åàôé' î÷öú ùä (öáé) àå ìà, ãìøáðï àîøéðï åìø"à ìà àîøéðï, åìëê ìøáðï äéëà ùàîå öáéä, àôé' ùéù ñô÷ àé çåùùéï ìæøò äàá, î"î ëéåï ãàîøéðï öáé åàôé' î÷öú öáé çééá áëéñåé. åø"à ñ"ì ãàéï ùåçèéï áéå"è, ëéåï ùìà àîøéðï öáé åàôé' î÷öú öáé, åà"ë éù ëàï ñô÷ àé çåùùéï ìæøò äàá åôèåø, àå ìà çåùùéï åçééá. åáëä"â ùàîå úéùä, ìøáðï àéï ùåçèéï ëéåï ùéù ëàï ñô÷, ãàí çåùùéï ìæøò äàá àæ éù ìðå î÷öú öáé åçééá áëéñåé, àå àéï çåùùéï ìæøò äàá åäåà ëåìå áäîä åôèåø îï äëéñåé. åìø"à ùåçèéï åàéï îëñéï ãåãàé ùôèåø, ãâí òì äöã ùçåùùéï ìæøò äàá éù ëàï ø÷ î÷öú öáé åàéðå îçåéá áëéñåé. åäðä øá ôôà îòîéã ìáøééúà ãàéï ùåçèéï ãå÷à áëä"â ùàîå úéùä, àó ùéëåì ìäòîéãä ëø"à åáëä"â ùàîå öáéä ãàæ ñ"ì ìø"à ãàéï ùåçèéï, î"î îòãéó øá ôôà ìäòîéã àú äáøééúà ëøáðï.
[2] áëä"â ùàîå öáéä ìëå"ò ôèåø ãâí ìøáðï ãñ"ì ãàîøéðï ùä åàôé' î÷öú ùä, î"î ùîà àéï çåùùéï ìæøò äàá åàéï ëàï àôé' î÷öú ùä, åöøéê äëäï ìäáéà øàéä. åë"ù ìø"à ùìà ñ"ì ùä åàôé' î÷öú ùä ùôèåø, åàí àîå úéùä, áæä ìøáðï ùå÷ì çöé îäîúðåú ëéåï ùéù ëàï î÷öú ùä, åçöé äùðé öøéê äëäï ìäáéà øàéä ùìà çåùùéí ìæøò äàá, åëéåï ùàéï ìå øàéä ôèåøéí äáòìéí. åìø"à ôèåøéí ìâîøé, ãäà ëì æîï ùìà îáéà øàéä ùìà çåùùéí ìæøò äàá éù ëàï çöé ùä åçöé öáé, åìà àîøéðï ùä åàôé' î÷öú ùä, åôèåø ìâîøé îäîúðåú.
[3] ôé' áàåôï ùæä äëåé äáà áàåôðéí ãìäìï äåìéã åìã, åäðéãåï äàí îåúø ìùåçèå òí äåìã ùìå ãäëåé çùåá ëçéä, àå àñåø ãçùåá ëáäîä, åìëê ëùäñáúà äéúä öáéä äëåé äðåìã îîðä éù áå ñô÷ ùîà çåùùéï ìæøò äàá, åìëê ìøáðï ãñ"ì ùàôé' î÷öú ùä, éù ëàï ñô÷ àéñåø åàñåø ìùçåè ìëåé òí áðä, åìø"à ãìà àîøéðï î÷öú ùä, à"ë àôé' òì äöã ùçåùùéï ìæøò äàá éù ëàï ø÷ î÷öú ùä åìà éåúø, åìëê îåúø ìùçåè ìëåé òí áðä. àåìí àí äñáúà äéúä úéùä, à"ë ìøáðï ùãåøùéí ùä åàôé' î÷öú ùä, à"ë éù áëåé òí áðä àéñåø åãàé åìå÷ä, åìø"à ãîöã î÷öú ùä àéðå ìå÷ä, åø÷ òì äöã ùìà çåùùéí ìæøò äàá åëåìå ùä òåáø àéñåø, ìëê äåé ø÷ ñô÷, åàñåø îñô÷ åàéðå ìå÷ä.
[4] åîáåàø áøù"é åúåñ' ãàéðå áà îëìàé áäîä åçéä, ãàéï áäîä îúòáøú îçéä åìäéôê, àìà ùäåà àçú äáøéåú åñô÷ éù ìçëîéí îäå, äàí äåà áäîä àå çéä.
[5] ø' àåùòéà àîø ãëåìä îúðéúéï ãìà ëø' ùîòåï, åàçã äãéðéí ùäæëéøä äîùðä äåà ëùùçè ìàåúå åàú áðå ÷ãùéí áôðéí ùäøàùåï ëùø åôèåø åäùðé ñåôâ àú äàøáòéí åôñåì, åæä ìà ÷àé ëø' ùîòåï ëéåï ãñ"ì ùëì ùçèú ÷ãùéí äéà ùçéèä ùàéðä øàåéä ãòã ùìà æø÷ àú äãí ìà äåúø äáùø. åáéàø øù"é ùìø"ù àéï ìå ìì÷åú òì äùðé ìà îöã îçåñø æîï åìà îöã àåúå åàú áðå, ãîî"ð àí àéú ìéä ùàåúå åàú áðå ðåäâ á÷ãùéí à"ë äùçéèä ùì äùðé äéúä ôñåìä åìà ùééê ìçééáå îùåí ùåçè îçåñø æîï á÷ãùéí. åàí àéðå ðåäâ àåú åàú áðå á÷ãùéí - åãàé ùôèåø. åäåñéó øù"é ùáàîú àéï ìå áëì ìì÷åú âí îùåí àéñåø àåúå åàú áðå á÷ãùéí, ãëéåï ùäøàùåï äåà â"ë ÷ãùéí åëì ùçéèú ÷ãùéí äéà ùçéä ùàéðä øàåéä, äøé ùàí ùçè àú äùðéä áëìì ìà òåáø îùåí àåúå åàú áðå, åàãøáä äùðé ëùø ìä÷øáä åìà ùééê áå îì÷åú.
[6] úåñ' äåëéçå ãàó ùäåà ùçéèä ùàéðä øàåéä éù áå àéñåø ùì àåúå åàú áðå (ø÷ ùàéðå ìå÷ä åëãìäìï áñåâéà)