CUTTING VINES OR REEDS (Yerushalmi Sheviis Perek 4 Halachah 5 Daf 11b)
îùðä äîæðá áâôðéí åä÷åöõ á÷ðéí øáé éåñé äâìéìé àåîø éøçé÷ èôç åø' ò÷éáä àåîø ÷åöõ ëãøëå á÷øãåí áîâéì åáîâéøä åáëì îä ùéøöä
(Mishnah): If one cuts (the end of) vines or if one cuts reeds (for firewood) - R. Yosi Haglili says that he should leave one Tefach from ground; R. Akiva says that he may cut in the regular way, with a hatchet, a sickle or a saw or anything else that he would like.
àéìï ùðôùç ÷åùøéï àåúå áùáéòéú ìà ùéòìä àìà ùìà éåñéó:
If a tree branch ripped away from the trunk, he may tie it in Sheviis - not so that it reconnect but rather that it should not get any worse.
âîøà úðé ä÷åöõ á÷ðéí ø' éåãä àåîø î÷åí ùðäâå ì÷åõ éúå÷ ìúåê é÷åõ åîâáéä èôç å÷åöõ
(Gemara) (Baraisa): One who cuts reeds - if the custom is to cut with a hatchet, he should break it with his hand; if the custom is to break it with his hand, he should use a hatchet. He should cut a Tefach away from the ground.
ä÷åöõ á÷åøåú ìà éäà îçìé÷ åîãøéâ åîãøéâ åîçìé÷ àìà îúëååéï ùéäà ÷öéöúï ùååä
One who cuts beams should not then smooth it and cut it like steps or vice-versa (as these are both usually done and benefit the tree); rather, he may only cut it straight.
úðé øùá''â àåîø î÷åí ùðäâå ìäçìé÷ éãøéâ ìãøâ éçìé÷ åâåîí òí äàøõ åáìáã ùìà é÷åõ á÷åøãí
Baraisa (R. Shimon ben Gamliel): In a place where it's customary to smooth, he may cut steps; if it's customary to cut steps, he may smooth; and he may cut even close to the ground, as long as he doesn't cut with a hatchet.
[ãó ìà òîåã à (òåæ åäãø)] ø' éåñé äâìéìé ëá''ù åøáé ò÷éáä ëá''ä
R. Yosi Haglili follows Beis Shammai and R. Akiva follows Beis Hillel.
åëï àúéðï îúðéúéï ø''é ëá''ù åø''ò ëá''ä
Question: Does our Mishnah come to teach that R. Yosi Haglili follows Beis Shammai and R. Akiva follows Beis Hillel? (It's already known that R. Yosi Haglili was a student of Beis Shammai and R. Akiva was a student of Beis Hillel?)
àìà øáé éåñé äâìéìé çùù ìòáåãú äàøõ:
Answer: Rather, R. Yosi Haglili was more particular that it shouldn't appear like agricultural work, so he required the cutting to be a Tefach away from the ground.