פרק הזורע
PEREK HAZORE'A
1)

IF ONE PLANTED TERUMAH (Yerushalmi Terumos Perek 9 Halachah 1 Daf 47b)

[דף מז עמוד ב] משנה הזורע תרומה שוגג יופך ומזיד יקיים ואם הביאה שליש בין שוגג בין מזיד יקיים ובפשתן מזיד יופך.

(a)

(Mishnah): If a person inadvertently planted Terumah, he may uproot it. If it was intentional, he must leave it. If it had already grown a third (of its full size), whether he had planted it inadvertently or intentionally, he must leave it, In the case of flax, if it was intentional he must uproot it.

וחייבת בלקט ובשכחה ובפיאה ועניי ישראל ועניי כהנים מלקטין ועניי ישראל מוכרין את שלהן לעניי כהנים בדמי תרומה והדמין שלהן

(b)

Growths from Terumah seeds are obligated in Leket, Shichechah and Pe'ah and poor Yisraelim and Kohanim may collect them, but poor Yisraelim sell theirs to poor Kohanim for the price of Terumah and the money then belongs to them (the Yisraelim).

[דף פו עמוד א (עוז והדר)] ר''ט אומר אין מלקטין אלא עניי כהנים שמא ישכחו ויתנו לתוך פיהן

(c)

(R. Tarfon): Only poor Kohanim should collect, lest the poor Yisraelim accidently put some in their mouths.

א''ל ר' עקיבה א''כ לא ילקטו אלא טהורים.

(d)

(R. Akiva to R. Tarfon): If so, only Tahor people should collect.

וחייבת במעשר ובמעשר עני ועניי ישראל ועניי כהנים נוטלין ועניי ישראל מוכרין את שלהן לכהנים בדמי תרומה והדמין שלהן

(e)

The growths from Terumah seeds are also obligated in Maaser and Maaser Ani - poor Yisraelim and poor Kohanim both take and the poor Yisraelim sell it to the Kohanim for the price of Terumah and the money then belongs to them.

החובט משובח והדש כיצד יעשה תולה כפיפות בצוארי בהמה ונותן לתוכן מאותו המין ונמצא לא זומם את הבהמה ולא מאכיל את התרומה

(f)

One who beat the produce (to thresh it without the use of an animal) is praiseworthy. But one who treads (i.e. he threshes with oxen in the regular fashion), what should he do? He should hang baskets on the necks of the animals (to prevent them eating the Terumah) and fill the baskets with the same produce as the Terumah, thereby not muzzling the animal but also not having it eat the Terumah.

גמרא הזורע תרומה שוגג יופך כו'. לא מסתברא דלא חילופין

(g)

(Gemara) Question: The Mishnah taught that if a person inadvertently planted Terumah, he may uproot it. (If it was intentional, he must leave it.) Isn't the opposite more logical?

קנסו בו שתבטל שדהו על גב תרומה

(h)

Answer: If it was intentional, they penalized him that all of his field should be Terumah and he's not permitted to plant Chulin there.

ר' שמואל בר אבדימי בעי מהו שיהא נאמן לומר מזיד הייתי

(i)

Question (R. Shmuel bar Avdimi): Is a person believed to say that he had planted Terumah intentionally (thereby allowing him to leave it growing)?

וא''ל אם כשהיו מכירין לא כל הימינו ואם לאו הפה שאסר הוא הפה שהתיר

(j)

Answer: If others knew that he had planted Terumah, he's not believed. If not, (he's believed, because) the mouth that prohibited is the mouth that permitted. (Since he could have remained silent rather than informing us that he had planted Terumah, he is believed.)

ר' בנימין בר גידל בעי זרע תרומת כרשינין זרע תרומת חוצה לארץ

(k)

Question (R. Binyamin bar Gidel): Are the growths of animal fodder that was Terumah or Terumah of Chutz LaAretz considered Terumah?

א''ל גזירה היא ואין גזירה לגזירה

(l)

Answer: It itself is a decree and we don't make a decree to protect a decree.

הדא אמרה שהקדושה חלה עליה כשהוא מחובר [דף פו עמוד ב (עוז והדר)] הדא אמרה הפריש מפירות שלא הביאו שליש לא קדשו.

(m)

Since the Mishnah taught "if it had already grown a third'', he must leave it even if he had planted it intentionally - this shows that the sanctity falls upon it when it is still attached. Also, if one separates Terumah from produce that didn't yet grow a 1/3rd, it's not effective.

ובמזיד יופך

(n)

Question: The Mishnah taught that in the case of flax, if it was intentional he must uproot it. Why is it different from regular Terumah?

קנסו בו שלא יהנה בקיסמין:

(o)

Answer: Since the main benefit of flax is from the stalks, which are Chulin, there was concern that a person might plant the flax for its stalks.

רבי יוסי בעי הפריש עומרין שלו ונתחלפו לו אפילו כן עניי ישראל ועניי כהנים מלקטין

(p)

Question (R. Yosi): If a person separated his sheaves as Terumah and they became mixed with sheaves of Leket - is it permitted even for poor Yisraelim to gather (or is prohibited lest they eat from it themselves)? (The Gemara leaves this question unanswered.)

תנא אשתו של עם הארץ טוחנת עם אשתו של חבר בזמן שהיא טמאה אבל בזמן שהיא טהורה לא תטחון שהיא מחזקת עצמה טהורה ממנה

(q)

Tosefta: The wife of an Am HaAretz may help the wife of a Chaver grind produce when she is Temeyah (as she will know to be careful from making the Chaver's wife's produce Tamei). But when she thinks she is Tehorah, she shouldn't help, as she will not be careful (because she wrongly assumes herself to be Tehorah).

וכדברי ר' טרפון אפי' בזמן שהיא טמאה לא תטחון שמא תשכח ותתן לתוך פיה.

1.

And according to R. Tarfon of our Mishnah, who said that only poor Kohanim should collect lest the poor Yisraelim accidently put some in their mouths; even when she is Temeyah she shouldn't help, lest she forget and eat from it.

כן היא מתניתא א''כ לא ילקטו אלא [כהנים] טהורין.

(r)

R. Akiva's intent in the Mishnah (above (d)) is that only Kohanim that are Tehorim may eat.

כן היא מתניתא חייבת בתרומות ובמעשרות ובמעשר עני

(s)

The Mishnah's intent is that (when it taught that the growths from Terumah seeds are also obligated in Maaser and Maaser Ani) it also obligated it in Terumah.

ליטרא בצליים של מעשר ראשון שנטעה והרי בה עשר ליטרין [דף מח עמוד א] הרי אלו חייבות במעשרות ואותו מעשר ראשון שלהן שהוא מפריש על תרומת מעשר ועל מה שנטע

(t)

Tosefta: If a Litra of Maaser Rishon onions (that had not had their Terumas Maaser separated) were planted (and a further nine Litra grew), totalling ten Litra, since the original Litra returned to its state of Tevel when he planted it, he must separate Terumos and Ma'asros and he must separate Terumos Maaser from both the Maaser Rishon of the original and the nine new Litra.

ליטרא בצלים של מע''ש שנטעה והרי בה עשר ליטרין חייבת במעשרות וחוזר ופודה את מע''ש שנטע:

1.

If a Litra of Maaser Sheni onions were planted (and a further nine grew), totalling ten Litra, they are obligated in Ma'asros (but the growths may be eaten outside of Yerushalayim since they are not Maaser Sheni) and he must redeem the Maaser Sheni that he planted.