1)

RAV DIMI, WHILE IN ERETZ YISRAEL

אלא אמר רב נחמן בר יצחק כי גמירי הלכתא למישרי ילדה קראי למיסר זקינה וכיון דהלכתא למשרי ילדה לאו ממילא זקינה אסירה
(a)

Rav Nachman bar Yitzchak gives an answer, but it is immediately rejected.

אלא הלכתא לרבי ישמעאל קראי לר' עקיבא
(b)

Answer: It is true that R. Akiva derived this from this verse, but R. Yishmael interpets the verse entirely different (he says it is taking about Shabbos, not Shemitah). According to R. Yishmael, then, the additional periods are Halachah l'Moshe mi'Sinai. R. Asi's statement was in accordance with R. Yishmael's view.

ור' יוחנן אמר רבן גמליאל ובית דינו מדאורייתא בטיל להו מאי טעמא גמר שבת שבת משבת בראשית מה להלן היא אסורה לפניה ולאחריה מותרין אף כאן היא אסורה לפניה ולאחריה מותרין
(c)

R. Yochanan disagrees with the above, and says that Raban Gamliel abolished the entire additional period, all the way down to Rosh Ha'Shanah. This is because he (R. Gamliel) derived from a Gezeirah Shavah that there is no such thing as an additional period to Shemitah.

מתקיף לה רב אשי מאן דאמר הלכתא אתיא גזרה שוה עקרה הלכתא ומאן דאמר קרא אתיא גזרה שוה עקרה קרא
1.

Question: How can a Gezeirah Shavah uproot an explicit Halachah l'Moshe mi'Sinai?

אלא אמר רב אשי רבן גמליאל ובית דינו סברי לה כרבי ישמעאל דאמר הלכתא גמירי לה וכי גמירי הלכתא בזמן שבית המקדש קיים דומיא דניסוך המים אבל בזמן שאין בית המקדש קיים לא:
2.

Answer: R. Ashi revises R. Yochanan's statement: The reason R. Gamliel abolished the entire additional period down to Rosh ha'Shanah is that he held like R. Yishmael, that the additional period is a Halachah l'Moshe mi'Sinai, and he also held that this Halachah l'Moshe mi'Sinai was explicitly limited to Temple times, and is inoperative nowadays.

2)

WHY IS COLLECTED RAIN WATER FORBIDDEN?

אבל לא ממי הגשמים וממי הקילון: בשלמא מי קילון איכא טירחא יתירא אלא מי גשמים מאי טירחא איכא
(a)

Question: The Mishnah prohibits watering from collected rain water and from a Kilon (a deep well requiring much exertion). Why is collected rain water forbidden?

אמר ר' אילעא א"ר יוחנן גזירה מי גשמים אטו מי קילון
(b)

Answer (R. Ila'a): It is a Gezeirah - if we allow rainwater, people will also use a Kilon.

רב אשי אמר מי גשמים גופייהו לידי מי קילון אתו
(c)

Answer (R. Ashi): Rainwater itself is often as much exertion as a Kilon - when its surface level begins to go down.

וקמיפלגי בדר' זירא דאמר ר' זירא אמר רבה בר ירמיה אמר שמואל נהרות המושכין מים מן האגמים מותר להשקות מהן בחולו של מועד מר אית ליה דרבי זירא ומר לית ליה דרבי זירא
(d)

[The following (until (e)) is based on Rashi MS, Kupfer, Mekitzei Nirdamim 5721.] The Gemara says that these two Amora'im would disagree about R. Zeira's ruling: Rivulets that flow from pools of water (and never become depleted) are permitted on Chol ha'Mo'ed; we do not make a Gezeirah that people will use a Kilon. R' Ila'a would disagree with this ruling; R. Ashi would agree (because the water in these rivulets can never end up being a cause of exertion).

גופא אמר ר' זירא אמר רבה בר ירמיה אמר שמואל נהרות המושכין מים מן האגמים מותר להשקות מהן בחולו של מועד איתיביה רבי ירמיה לרבי זירא אבל לא ממי גשמים ולא ממי קילון
(e)

In regard to R. Zeira's ruling, R. Yirmeyah asks, Isn't this against the Mishnah, which forbids "Rainwater," seemingly including these rivulets that are rainwater?

אמר ליה ירמיה ברי הני אגמים דבבל כמיא דלא פסקי דמו
(f)

Answer: The reason for the Mishnah's general prohibition of rainwater is that this rainwater could run dry, requiring exertion to draw further water (as R. Ashi said above, 9b). R. Zeira, however, was referring to the rivulets of Bavel, which never run dry, and this concern therefore does not apply to them.

3)

WATERING A FIELD FROM A POOL OF WATER (1)

תנו רבנן הפסיקות והבריכות שנתמלאו מים מעיו"ט אסור להשקות מהן בחולו של מועד ואם היתה אמת המים עוברת ביניהן מותר
(a)

Beraisa: One may not water a field from pools that are full of water (because they might dry up). But if there is a channel that runs between them, it is permitted (because then he can always use the channel water if the pools dry out).

אמר רב פפא והוא שרובה של אותה שדה שותה מאותה אמת המים
(b)

(R. Papa): This is only true if there is enough water in the channel to water most of the field. If not, he might run out of water in the middle and exert himself to bring more water from a distant place.

רב אשי אמר אע"פ שאין רובה של אותה שדה שותה כיון דקא משכא ואתיא מימר אמר אי לא שתיא לחד יומא תשתי לתרי ותלתא יומי
(c)

(R. Ashi): Even if there is not enough water in the channel to water most of the field it is alright. This is because the water in the channel comes and goes, and if there is no water one day, there will be in another day or two, so he will not go fetching faraway water now.

4)

WATERING A FIELD FROM A POOL OF WATER (2)

ת"ר בריכה שנוטפת מים משדה בית השלחין זו מותר להשקות ממנה שדה בית השלחין אחרת
(a)

(Beraisa): A pool that gets water from the drippings of a Beis ha'Shalchin further uphill can be used to water a lower Beis ha'Shalchin.

והא עבידא דפסקא
(b)

Question: Might not the pool run out of water (leading to exertion to find other sources of water)?

אמר ר' ירמיה ועדיין היא מטפטפת
(c)

Answer: The Beraisa permits it only while the dripping continues; in this case the pool will certainly not run out of water.

אמר אביי והוא שלא פסק מעיין ראשון
(d)

(Abaye): The Beraisa applies only when the spring which supplies the upper Beis ha'Shalchin is still flowing.

5)

MOVING WATER FROM ONE PATCH TO ANOTHER

תניא ר' שמעון בן מנסיא אומר שתי ערוגות זו למעלה מזו לא ידלה מן התחתונה וישקה את העליונה
(a)

(R. Shimon ben Menasya): One should not take water from a lower patch and carry it up to a higher patch.

יותר על כן אמר רבי אלעזר בר שמעון אפילו ערוגה אחת חציה נמוך וחציה גבוה לא ידלה ממקום נמוך וישקה למקום גבוה
(b)

(R. Elazar bar Shimon): This applies even to a single two-leveled patch - one should not take water from the lower to the upper part.

6)

MADLIN

תנו רבנן מדלין לירקות כדי לאוכלן ואם בשביל לייפותן אסור
(a)

(Beraisa): One may do "Madlin" to his vegetables to enable their eating on Chol ha'Mo'ed (even though it involves exertion, it is permitted because it is an immediate need for the holiday - Ritva), but not to make them grow better (for after Chol ha'Mo'ed - Ritva).

רבינא ורבה תוספאה הוו קא אזלי באורחא חזו לההוא גברא דהוה דלי דוולא בחולא דמועדא אמר ליה רבה תוספאה לרבינא ליתי מר לשמתיה א"ל והתניא מדלין לירקות כדי לאוכלן א"ל מי סברת מאי מדלין מדלין מיא מאי (דף ד,ב) מדלין שלופי כדתנן המידל בגפנים כשם שהוא מידל בשלו כך הוא מידל בשל עניים דברי ר' יהודה רבי מאיר אומר בשלו רשאי ואינו רשאי בשל עניים
(b)

Rava Tosfa'a thought "Madlin" means pruning branches, but watering is never permitted except for Beis ha'Shalchin and without exertion.

4b----------------------------------------4b
אמר ליה והתניא מדלין מים לירקות כדי לאוכלן אמר ליה אי תניא תניא:
(c)

Ravina corrected him: "Madlin" means drawing water.

7)

THE MISHNAH FORBADE MAKING UGIYOS UNDER VINES

ואין עושין עוגיות לגפנים: מאי עוגיות אמר רב יהודה בנכי תניא נמי הכי אלו הן עוגיות בדידין שבעיקרי זיתים ושבעיקרי גפנים
(a)

"Ugiyos" refers to what is called Bankei in Aramaic, and Bedidin in a Beraisa - namely, digging circles in the ground around the bases of vines (to hold water).

איני והא רב יהודה שרא לבני בר ציתאי למעבד בנכי לכרמיהון
(b)

Question: Rav Yehudah permitted people to make these Bankei in their vineyards on Chol ha'Mo'ed

לא קשיא הא בחדתי הא בעתיקי:
(c)

Answer: The Mishnah only forbids making new Ugiyos; repairing old ones is permitted, and this is what R. Yehudah did.

8)

R. ELAZAR BEN AZARYAH FORBADE DIGGING A WATER CHANNEL ON CHOL HA'MO'ED AND ON SHEMITAH (SEE ABOVE 1:A:4)

ר' אלעזר בן עזריה אומר אין עושין את האמה: בשלמא מועד משום דקא טרח אלא שביעית מאי טעמא פליגו בה רבי זירא ורבי אבא בר ממל
(a)

Question: We understand Chol ha'Mo'ed, because it involves exertion. But what could possibly be wrong with digging a channel on Shemitah? Two Amora'im suggest two approaches:

חד אמר מפני שנראה כעודר
(b)

Approach #1: It appears to others that he is hoeing his land for agricultural purposes.

אמר מפני שמכשיר אגפיה לזריעה
(c)

Approach #2: It appears to others that he is preparing the banks of the channel for planting crops.

מאי בינייהו
(d)

What is the Nafka Minah between the two approaches?

איכא בינייהו דקא אתו מיא בתריה מאן דאמר מפני שמכשיר אגפיה לזריעה איכא ומ"ד מפני שנראה כעודר ליכא
1.

In a case where water runs into the channel immediately as it is being dug. This does not appear like hoeing, but it still looks like he is preparing the banks for planting.

ולמאן דאמר מפני שנראה כעודר ליחוש מפני שמכשיר אגפיה לזריעה אלא איכא בינייהו דקא שקיל מיניה ושדי לבראי למאן דאמר מפני שמכשיר אגפיה לזריעה ליכא למ"ד מפני שנראה כעודר איכא ולמ"ד מפני שמכשיר אגפיה לזריעה ליחוש מפני שנראה כעודר עודר נמי כי קא שקיל בדוכתיה מנח ליה
2.

This Nafka Minah is rejected, because in fact both Amora'im agree to Approach #2; the argument is over whether there ALSO exists Approach #1. The real Nafka Minah is in a case where he takes the dirt being dug and throws it far away, not on the banks. This does not look like preparation of the banks for planting, but it can look like hoeing.

אמימר מתני לה מפני שנראה כעודר וקשיא ליה דרבי אלעזר בן עזריה אדר' אלעזר בן עזריה ומי אמר ר' אלעזר בן עזריה כל שנראה כעודר אסור ורמינהי עושה אדם את זבלו אוצר ר' מאיר אוסר עד שיעמיק שלשה טפחים או עד שיגביה ג' טפחים היה לו דבר מועט מוסיף עליו והולך רבי אלעזר בן עזריה אוסר עד שיעמיק שלשה או עד שיגביה שלשה או עד שיתן על הסלע
(e)

Ameimar held Approach #1 and asked this question accordingly: R. Elazar ben Azaryah says one may not pile up manure for storage in his field on Shemitah (it looks like he's fertilizing his field), unless he puts it on a rock 3 Tefachim high - or digs a 3-Tefach hole. We see that he was not concerned that digging (for non-agricultural purposes) might appear to others to be hoeing.

ר' זירא ור' אבא בר ממל חד אמר כגון שהעמיק וחד אמר זיבלו מוכיח עליו:
(f)

Answer: R. Elazar ben Azaryah didn't mean that he should dig a hole during Shemitah, but that if he had a hole already dug he could use it for manure.

9)

THE MISHNAH PERMITTED REPAIRING AN EXISTING CHANNEL ON CHOL HA'MO'ED IF IT GOT CLOGGED

ומתקנין את המקולקלת במועד: מאי מקולקלת אמר רבי אבא שאם היתה עמוקה טפח מעמידה על ששה טפחים
(a)

What is the definition of "fixing a clog"? It was originally 6 Tefachim deep and is clogged until it is only 1 Tefach deep (i.e., 5 Tefachim need to be cleared).

פשיטא חצי טפח על שלשה טפחים כיון דלא עבר מיא לא כלום הוא טפחיים על שנים עשר דקא טרח טירחא יתירא לא
(b)

Given: A 3 Tefach channel clogged until it is 1/2 Tefach can't be cleared (because it is essentially useless anyway). A 12-Tefach channel clogged until it is 2 Tefachim can't be cleared (because 10 Tefachim is too much exertion to clear).

טפחיים על שבעה מהו הכא חמשה קא מעמיק והכא חמשה קא מעמיק או דלמא כיון דאיכא טפח יתירא איכא טירחא טפי תיקו
(c)

Question: What about a 7-Tefach channel that is clogged until it is 2 Tefachim? Is it permitted because it too involves a 5-Tefach clearing, or is it forbidden because he has to bend down an extra Tefach to clean it out, and this is too much exertion? No decision is reached (Teiku).

אביי שרא לבני בר המדך לשחופי נהרא
(d)

Abaye permitted removal of tree branches growing in the river.

רבי ירמיה שרא להו לבני סכותא למיכרא נהרא טמימא
(e)

R. Yirmeyah permitted to clear out the blocked source of the river.

רב אשי שרא להו לבני מתא מחסיא לאקדוחי נהר בורניץ אמר כיון דשתו מיניה רבים כרבים דמי ותנן עושין כל צורכי רבים:
(f)

R. Ashi permitted clearing out silt from the river, because this is a public need, which is permitted in the Mishnah (above, 1b).