1)

ELABORATION OF MISHNAH, ABOVE, 9a, 9:c

(דף י,א) ההדיוט תופר כדרכו: היכי דמי הדיוט
(a)

Question: What is the definition of "a non-skilled person"?

אמרי דבי רבי ינאי כל שאינו יכול להוציא מלא מחט בבת אחת
(b)

Answer (Bei R. Yannai): Someone who cannot do several stitches in one pull.

רבי יוסי בר חנינא אמר כל שאינו יכול לכוין אימרא בחפת חלוקו:
(c)

Answer (R. Yosi bar Chanina): Someone who cannot make a decent, straight hem.

והאומן מכליב: מאי מכליב
(d)

Question: What is meant by a "doglike" manner?

רבי יוחנן אמר מפסיע
(e)

Answer (R. Yochanan): Uneven spaced stitching, as a dog's teeth are unevenly spaced from each other.

רבה בר שמואל אמר שיני כלבתא:
(f)

Answer (Raba bar Shmuel): Unstraight stitches, some higher some lower, like dog's teeth.

2)

ELABORATION OF MISHNAH, ABOVE, 9a, 9:d

מסרגין את המטות: מאי מסרגין ומאי ממתחין
(a)

Question: What is meant by the words "intertwined" (Lesareg) and "tightened" (Lemate'ach)?

כי אתא רב דימי אמר פליגי בה ר' חייא בר אבא ור' אסי ותרוייהו משמיה דחזקיה ור' יוחנן חד אמר מסרגין שתי וערב וממתחין שתי בלא ערב
(b)

Answer #1: "Intertwine" means putting ropes in both directions (warp and woof). "Tightening" means putting ropes in only one direction.

וחד אמר מסרגין שתי בלא ערב וממתחין שאם היה רפוי ממתחו
(c)

Answer #2: "Intertwine" means putting ropes in one direction. "Tightening" means tightening ropes that were already there beforehand and became loosened. (According to this answer, both Tana'im agree that putting ropes in both directions is forbidden.)

איני והא תני רב תחליפא בר שאול ושוין שאין מפשילין חבלים לכתחלה בשלמא למאן דאמר מסרגין שתי וערב וממתחין שתי בלא ערב היינו דקתני רב תחליפא בר שאול ושוין שאין מפשילין חבלים לכתחלה אלא למאן דאמר מסרגין שתי בלא ערב ממתחין שאם היה רפוי היה ממתחו השתא שתי וערב אמרת לא חבלים לכתחלה מיבעיא קשיא
(d)

Question: A Beraisa says that both Tana'im agree that one may not make new ropes. According to the second answer (2:c) this is an understatement, because it may be said that both Tana'im even agree that the ropes may not be laid in both directions - so it goes without saying that the ropes may not be made anew. The question remains.

א"ל רב נחמן בר יצחק לרבי חייא בר אבין מי איכא למאן דאמר מסרגין שתי בלא ערב והתנן רבי מאיר אומר המטה משיסרוג בה שלשה בתים
(e)

Question: A Mishnah says that a bed is susceptible to Tum'ah when all the warp is in place and three cross-rows of woof are intertwined with it. The Mishnah uses the same word (Lesareg) as our Mishnah to describe intertwining ropes in both directions! This is against the second answer (2:c), which says Lesareg means putting ropes in one direction.

אלא כי אתא רבין אמר במסרגין כולי עלמא לא פליגי דשתי וערב אלא כי פליגי בממתחין מר סבר ממתחין שתי בלא ערב ומר סבר שאם היה רפוי ממתחו
(f)

Answer: In fact, everyone agrees that "intertwining" (Lesareg) means laying ropes in both direction. The argument is over "tightening" (Lemate'ach): The first answer holds that it means to place the ropes in one direction, and the second answer holds that it means to tighten loosened ropes that are already in position.

מיתיבי מסרגין את המטה ואין צריך לומר שממתחין דברי ר' מאיר ר' יוסי אומר ממתחין אבל לא מסרגין וי"א אין ממתחין כל עיקר בשלמא למאן דאמר ממתחין שתי בלא ערב היינו דאתו יש אומרים לאיפלוגי אלא למאן דאמר שאם היה רפוי ממתחו ליש אומרים ממתחו נמי לא
(g)

Question: A Beraisa brings a third opinion, besides R. Meir (Tana Kama) and R. Yosi, that says that even tightening (Le'mate'ach) is forbidden. According to the second answer, that Le'mate'ach means to tighten ropes that are already there, how could anyone forbid this?

אין כיון דאפשר לממלייה במאני לא טרחינן:
(h)

Answer: Since one could manage without tightening the ropes, by putting in some extra cushions, it would be an unnecessary exertion to tighten the ropes, and hence forbidden on Chol ha'Mo'ed

3)

MISHNAH - TWO LAWS ABOUT CHOL HA'MO'ED

(משנה) מעמידין תנור וכירים וריחים במועד
(a)

Stoves may be made on Chol ha'Mo'ed (although it is a big job, anything directly needed for food preparation is permitted on Chol ha'Mo'ed). (The word Reichayim should be taken out of the first phrase of the Mishnah according to every Rishon I have seen.)

ר' יהודה אומר אין מכבשין את הריחים בתחילה:
(b)

R. Yehudah says that we may not "Mechabesh" a new millstone on Chol ha'Mo'ed

4)

GEMARA - DEFINITION OF MECHABESH in 3:b

מאי מכבשין
(a)

Question: What is meant by "Mechabesh"?

רב יהודה אמר מנקר ריחיא
(b)

Answer (R. Yehudah): Chiseling out grooves in the millstone so that it can grind effectively.

רב יחיאל אמר בת עינא
(c)

Answer (R. Yechiel): Making the hole in the millstone (Rashi: through which the flour falls after it is ground).

מיתיבי מעמידין תנור וכירים במועד ובלבד שלא יגמור מלאכתן דברי רבי אליעזר וחכמים אומרים אף יגמור רבי יהודה אומר משמו מעמידין את החדשה ומכבשין את הישנה ויש אומרים אין מכבשין כל עיקר בשלמא למאן דאמר מכבשין מנקר ריחיא היינו דמשכחת לה בישנה אלא למאן דאמר בת עינא ישנה בת עינא למה לה
(d)

Question: A Beraisa talks about being "Mechabesh" an old millstone. (R. Yehudah permits it, another opinion forbids it.) Obviously, then, Mechabesh cannot mean to make the hole in the millstone (as R. Yechiel said), because an old millstone already has this hole. (It doesn't work without the hole.)

כגון דקא בעי לארווחי טפי פורתא
(e)

Answer: It could still mean to make the hole wider.

רב הונא שמעיה לההוא גברא דקא מנקר ריחיא בחולא דמועדא אמר מאן האי איתחיל גופיה דקא מחיל חולא דמועדא סבר לה כיש אומרים
(f)

R. Huna held like the opinion mentioned in the Beraisa (alluded to above, 4:d) that one may not chisel a millstone at all on Chol ha'Mo'ed, unlike R. Yehudah.

10b----------------------------------------10b
5)

MANY MISCELLANEOUS LAWS ABOUT CHOL HA'MO'ED

דרש רב חמא
(a)

R. Chama

נוקרין ריחים במועד
1.

It is permitted to chisel a millstone on Chol ha'Mo'ed

משום רבי מאיר אמר אפילו סוס שרוכב עליו וחמור שרוכב עליו <ומותר> [מותר] ליטול צפרנים בחולו של מועד (דף י,ב) אבל חמרא דריחיא לא
2.

It is permitted to cut the nails of a horse or donkey used for riding on Chol ha'Mo'ed, but not for the donkey used to drive a millstone.

רב יהודה
(b)

R. Yehudah

שרי למישקל טופריה לחמרא דריחיא
1.

It is permitted to cut the nails even of the millstone donkey.

ולאוקומי ריחיא ולמיבני ריחיא ולמיבני אמת ריחיא ולמיבני אוריא
2.

It is permitted to set up millstones, to build millstones, to build the wooden platform for the millstones and to build a barn.

<רבא> [רב]
(c)

Rav (or Rava)

שרא לסרוקי סוסיא
1.

It is permitted to comb a horse's skin with iron combs

ולמיבני אקרפיטא ולמיבני איצטבא
2.

It is permitted to build a feeding trough and a platform.

רבא
(d)

Rava

שרא למישקל דמא לבהמה בחולא דמועדא
1.

It is permitted to let blood from an animal.

א"ל אביי תניא דמסייע לך מקיזין דם לבהמה ואין מונעין רפואה לבהמה בחולו של מועד
2.

This is corroborated by a Beraisa, which adds that all health matters of animals may be attended to on Chol ha'Mo'ed

רבא שרא לכסכוסי קירמי מ"ט מעשה הדיוט הוא
3.

It is permitted to do some process (Kiskus) to clothes.

אמר רב יצחק בר אמי אמר רב חסדא
(e)

R. Chisda

קיטורי בירי אסיר מ"ט מעשה אומן הוא
1.

It is forbidden to make creases in sleeves, because it is a professional task.

6)

SEVERAL CONTINGENT LAWS FROM RAVA ABOUT CHOL HA'MO'ED

אמר רבא מאן דמתקיל ארעא אדעתא דבי דרי שרי אדעתא דארעא אסיר
(a)

Taking away dirt from a piece of ground - If it is done to prepare the ground for threshing grain (for the holiday) it is permitted; if it is to improve the ground for sowing, it is forbidden.

היכי דמי
1.

How can you tell what a person's intent is?

מוליא במוליא ונצא בנצא אדעתא דבי דרי שקל מוליא ושדא בנצא אדעתא דארעא
2.

If he is careful to level out the ground by filling in depressions he is preparing the place for threshing. If he is not careful to fill in depressions in the ground with the dirt he has dug up, then he is digging for sowing. (When people plow they are not careful to make the ground level.)

ואמר רבא האי מאן דזכי זיכי אדעתא דציבי שרי אדעתא דארעא אסיר
(b)

Clearing sticks from one's field - If it is done for collecting firewood it is permitted, if for improving the ground (for sowing) it is forbidden.

היכי דמי
1.

How can you tell what a person's intent is?

שקיל רברבי ושביק זוטרי אדעתא דציבי שקל רברבי וזוטרי אדעתא דארעא
2.

If he takes only the big sticks but leaves the smaller ones, he is interested in firewood. If he takes all sticks away, he is doing it to improve the ground.

ואמר רבא האי מאן דפתח מיא לארעיה אדעתא דכוורי שרי אדעתא דארעא אסיר
(c)

Flooding one's field from a pool (that is filled with water drained off from a river) - if it is to catch fish it is permitted, if to water his crops it is forbidden.

היכי דמי
1.

How can you tell what a person's intent is?

פתח תרי בבי חד מעילאי וחד מתתאי אדעתא דכוורי פתח חד בבא אדעתא דארעא
2.

If he opens the intake (from the river into the pool) gate and also the outflow gate, he is interested in fish; if he only opens the intake and allows the pool to flow over from the water rushing in, he is interested in watering his field.

ואמר רבא האי מאן דפשח דיקלא אדעתא דחיותא שרי אדעתא דדיקלא אסיר
(d)

Pruning a palm tree - If it is to feed the branches to animals it is permitted; if it is to improve the tree it is forbidden.

היכי דמי
1.

How can you tell what a person's intent is?

שקיל כוליה מחד גיסא אדעתא דחיותא מהאי גיסא ומהאי גיסא אדעתא דדיקלא ואסיר
2.

If he takes all branches (moist and dry) from one section he is doing it to feed animals; if he takes off only the dry branches from all over the tree he is doing it to improve the tree.

7)

MORE MISCELLANEOUS CHOL HA'MO'ED LAWS

ואמר רבא הני תמרי תוחלני מיגזרינהו שרי מייצינהו אסיר
(a)

Rava permits cutting open unripe dates to eat them, but not to press them and dry them, because the process will not be finished until after the holiday.

רב פפא אמר כיון דמתלעי כפרקמטיא האבד דמי ושרי
(b)

R. Papa permits even pressing and drying, because if it is not done now the dates will spoil.

ואמר רבא פרקמטיא כל שהוא אסור א"ר יוסי בר אבין ובדבר האבד מותר
(c)

(Rava): All business transactions are forbidden. R. Yosi bar Avin qualifies this: If the transaction is required in order to prevent a loss it is permitted.

רבינא הוה ליה ההוא עיסקא דהוה מזדבן בשיתא אלפי שהייה לזבוניה בתר חולא דמועדא וזבניה בתריסר אלפי
1.

Ravina waited until after Chol Hamoed to make a transaction and doubled the profit he would have made had he sold it earlier.

רבינא הוה מסיק זוזי בבני אקרא דשנואתא אתא לקמיה דרב אשי א"ל מהו למיזל האידנא עלייהו א"ל כיון דהאידנא הוא דמשכחת להו ביומי אחריני לא משכחת להו כפרקמטיא האבד דמי ושרי תניא נמי גבי ע"ז כי האי גוונא הולכין (דף יא,א) ליריד של <עכו"ם> {גוים} ולוקחים בהמה עבדים ושפחות בתים שדות וכרמים וכותב ומעלה בערכאות שלהן מפני שהוא כמציל מידן
(d)

R. Ashi permitted the collection of a debt on Chol ha'Mo'ed from someone who might not be so accessible after the holiday, as it is considered a prevention of a loss. A similar Heter is taught in regard to buying items from an idolater on his holiday.