TOSFOS DH Ika d'Ilu Perat u'Chelal... (cont.)
úåñôåú ã"ä àéëà ãàéìå ôøè åëìì... (äîùê)
äà áîéòè åøéáä ìçåã ëøéáä (äâäú áøëú øàù) åîéòè åøéáä ãøùéðï ìéä ëãôøéùéú (äâäú îäø"á øðùáåøâ)
Explanation of question: If it were only Mi'et v'Ribah, we would expound it like Mi'et v'Ribah v'Mi'et, like I explained!
åàò"ô ãøéáä åîéòè åøéáä ðîé àîø ãøéáä ÷îà ìà îäðé îéãé
Implied question: Also regarding Ribah u'Mi'et v'Ribah, he says that the first Ribuy does not help at all! (Why are we concerned if the latter Mi'ut in Mi'et v'Ribah v'Mi'et does not help?)
áùìîà äúí àéëà ìîéîø øéáä ÷îà àåøçéä ã÷øà ìäúçéì áå ëîå åì÷çú äîøöò
Answer: Granted, there we can say that the first Ribuy is the way of the verse to begin with it, e.g. v'Lakachta ha'Martze'a;
àáì îéòè áúøà ìéëà ìîéîø äëé
However, we cannot say so about the latter Mi'ut.
äéìëê ö"ì àéðä îãä áúåøä àôé' ìîàï ããøéù ìéä áøéáåé åîéòåèé ãøùéðï ìéä áôøè åëìì åôøè, òë"ì îäø"ó ð"ò.
Conclusion: Therefore, we must say that there is no Midah to expound [Mi'et v'Ribah v'Mi'et]. Even according to the opinion that expounds Ribuyim and Mi'utim, he expounds it like Prat u'Chlal u'Ferat.
TOSFOS DH Ein Heter Mitztaref l'Isur
úåñôåú ã"ä àéï äéúø îöèøó ìàéñåø (ùééê ìãó ìä:)
(SUMMARY: Tosfos explains that Heter does not join to a Shi'ur to be liable.)
àí àëì çöé æéú áùø åçöé æéú çìá àéðå çééá,
Explanation: If one ate a half k'Zayis of [Kosher] meat and a half k'Zayis of Chelev, he is not liable.
TOSFOS DH Ein (part 2)
úåñôåú ã"ä àéï (çì÷ á) (ùééê ìãó ìä:)
(SUMMARY: Tosfos proves that he expounds Mishras.)
[çåõ] îàéñåøé (äâäú ø' áöìàì àùëðæé) ðæéø ùäøé àîøä úåøä åëì îùøú òðáéí ìà éùúä,
Citation of Gemara: Except for Isurei Nazir, for the Torah said "v'Chol Mishras Anavim Lo Yishteh."
ëìåîø ùàí ùøä ôúå áééï åéù áå îôú åîééï ëãé ìöøó [ëæéú] çééá
Explanation: If one soaked his bread in wine, and there is bread and wine to combine to a k'Zayis, he is liable.
äëé ãøùéðï áñîåê ãàé àéëà ëæéú îééï ìçåãéä ÷øà ìîä ìé åîéúåøà ãîùøú ãøùéðï ìéä äëé åìà îëì
We expound like this below. If there is a k'Zayis of wine itself, why do we need the verse? We expound [Heter Mitztaref l'Isur] due to "Mishras", which is extra, and not from "Kol".
åàéï ìâøåñ îä ùëúåá áñôøéí îùøú åëì îùøú ãäåä îùîò ãîëì ãøùéðï ìéä
Assertion: The text should not say like it says in Seforim "Mishras v'Chol Mishras." This implies that we learn from v'Chol Mishras;
ãà"ë ìôøåê àãø' àáäå ðîé ëîàï ëø"à ããøéù ëì
Source: If so, we should challenge also R. Avahu 'like whom did he teach? Like R. Elazar, who expounds "Kol"!'
åàôé' àí úéîöé ìåîø ãøáðï ãøùé åëì îùøú àò"â ãìà ãøùé ëì
Suggestion: Perhaps Rabanan expound "v'Chol Mishras", even though they do not expound "Kol"!
î"î îàé ôøéê ì÷îï îîàé ãäàé îùøú ìäéúø îöèøó ìàéñåø äåà ãàúà ìéîà èòîà ãéãé (ëï äåà áãôåñ åðöéä) îùåí åëì (äâäú ø' áöìàì àùëðæé, áøëú øàù)
Answer: In any case, what was the question below "we need Mishras for Heter Mitztaref l'Isur!"? He should say "I learn from v'Chol!"
àìà åãàé îùîòåú ãéãéä îîùøú åìà îåëì.
Conclusion: Rather, surely he learns from Mishras, and not from v'Chol.
TOSFOS DH k'Man k'R. Elazar d'Darish Kol
úåñôåú ã"ä ëîàï ëøáé àìòæø ããøéù ëì
(SUMMARY: Tosfos explains that Ze'iri explains like Rava in Menachos.)
áô' àìå òåáøéï (ôñçéí îá.) ëì îçîöú ìà úàëìå ìøáåú ëåúç äááìé åùëø äîãé åôìéâé øáðï òìéå
Citation (Pesachim 42a): [R. Eliezer expounds] "Kol Machmetzes Lo Sochelu" to include Kutach ha'Bavli (a dip made with bread) and beer of Madai (i.e. mixtures of Chametz), and Chachamim disagree.
åôé' øù"é áô' àìå òåáøéï ãæòéøé îôøù äáøééúà ãôø÷ ëì äîðçåú áàåú îöä
Explanation #1: Rashi explained there that Ze'iri explains the Beraisa in Menachos (58a)...
[ãúðéà] äúí ëé ëì ùàåø åëì ãáù ìà ú÷èéøå (äâäú äá"ç) àéï ìé àìà ëåìå î÷öúå îðééï ú"ì ëì òéøåáå îðééï ú"ì ëé ëì
Citation (58a - Beraisa): "Ki Chol Se'or v'Chol Devash Lo Saktiru" teaches only if it is totally [Se'or or honey]. What is the source if it is partially? It says "Kol". What is the source for a mixture? It says "Ki Kol".
ôé' àéï ìé àìà ëì æéú î÷öúå (äâäú äá"ç) çöé æéú îðééï ú"ì ëì
Explanation: This teaches only if the entire k'Zayis [is Se'or or honey]. What is the source for part, i.e. half a k'Zayis? It says "Kol".
åäééðå äéúø îöèøó ìàéñåø åø"ì çöé æéú îùàåø åçöé æéú îîöä
This is Heter Mitztaref l'Isur. It teaches about half a k'Zayis of Se'or, and half a k'Zayis of Matzah.
å÷ùä ìôéøåùå ãà"ë îôøù æòéøé ìáøééúà ëîå ùîôøù àáéé äñí (äâäú äá"ç) áô' ëì äîðçåú (îðçåú ðç.) åä"÷ ìàôå÷é îãàáéé
Question #1: If so, Ze'iri explains the Beraisa like Abaye there. Here it says that Ze'iri` comes to argue with Abaye!
åòåã ÷ùä îàé ôøéê ëîàï ëø"à âí ìøáðï éëåì ìäéåú
Question #2: What was the question "like whom [did he teach]? Like R. Elazar"? His teaching can be also according to Rabanan!
ãðäé ãøáðï ìà ãøùé ëì ëé ëì ãøùé åäëé àîø áàìå òåáøéï (ôñçéí îâ:)
Granted, Rabanan do not expound "Kol". However, they expound "Ki Chol"! It says so in Pesachim (43b);
åà"ë øáðï ðîé éãøùå ãøùà øàùåðä áî÷öúå îðééï ãäåé ôé' çöé æéú ùàåø åçöé æéú îöä îëé ëì ùàåø
If so, also Rabanan expound the first Drashah "what is the source for part, i.e. half a k'Zayis of Se'or and half a k'Zayis of Matzah?", from "Ki Chol Se'or"!
ãðäé ãøáðï ãøùà [àçøåðä] ìà ãøùé îëì (äâäú îäø"á øðùáåøâ) ëø"à î"î ãøùà [øàùåðä] äôùåèä éåúø ããøéù ø"à îëì øáðï ãøùé ìä îëé ëì
Granted, Rabanan do not expound the latter Drashah from "Kol" like R. Elazar. In any case, they expound the first Drashah, which is simpler, which R. Elazar expounds from "Kol". Rabanan expound it from "Ki Chol"!
ìëê ðøàä ãæòéøé îôøù äáøééúà áôø÷ ëì äîðçåú ëãôéøù [øáà] äúí àéï ìé àìà ëåìå ôéøåù ëì ä÷åîõ ãäééðå ùðé æéúéí ã÷ñáø àéï ÷åîõ ôçåú îùðé æéúéí
Explanation #2: It seems that Ze'iri explains the Beraisa in Menachos like Rava explains there. This teaches only if it is totally [Se'or or honey], i.e. the entire Kometz, i.e. two k'Zeisim. He holds that a Kometz cannot be less than two k'Zeisim;
î÷öúå îðééï ôéøåù çöé ä÷åîõ ùäåà ëæéú ú"ì ëì
Citation (cont.): What is the source for part, i.e. half the Kometz, which is a k'Zayis? It says "Kol".
òéøåáå îðééï ãäééðå çöé æéú ãùàåø åçöé æéú ãîöä ãäééðå äéúø îöèøó ìàéñåø ú"ì ëé ëì
Citation (cont.): What is the source for a mixture, i.e. half a k'Zayis of Se'or and half a k'Zayis of Matzah? This is Heter Mitztaref l'Isur. It says "Ki Kol".
åäùúà àúé ùôéø ãàîø ëîàï ëø"à ããøéù ëì ãëéåï ãëì àúà ìçöé ä÷åîõ àééúø (äâäú äá"ç) ìéä ëé ëì ìòéøåáå ãäééðå äéúø îöèøó ìàéñåø ëãôøéùéú
Support: Now it is fine that we asked 'like whom [did he teach]? Like R. Elazar, who expounds "Kol".' Since "Kol" teaches about a half Kometz, "Ki Chol" is extra to teach about a mixture, i.e. Heter Mitztaref l'Isur, like I explained;
àáì ìøáðï ãìà ãøùé ëì [ø÷ ëé ëì] ìî÷öúå ãäééðå ìçöé ä÷åîõ ùäåà æéú ùìí
However, according to Rabanan, who do not expound "Kol", [they expound] only "Ki Chol", for part, i.e. half the Kometz, which is a full k'Zayis;
àáì òéøåáå ãäééðå äéúø îöèøó ìàéñåø (äâäú äá"ç) ìà ùîòé' ëìì
However, a mixture, i.e. Heter Mitztaref l'Isur, they do not learn at all.
åà"ú ìàáéé ããøéù î÷öúå îðéï äééðå çöé æéú åñ"ì ä÷èøä áôçåú îëæéú îàé ÷àîø òéøåáå îðéï
Question: According to Abaye, who expounds "what is the source for part", i.e. half a k'Zayis, and he holds that there is Haktarah less than a k'Zayis, what was the question "what is the source for a mixture?"
Note: Here, "half" is not precise. The same applies to any amount. However, above, we said that the Heter is Mitztaref l'Isur. There cannot be less than a k'Zayis of Isur, for if so the Heter is the majority, and it is not Batel to the Isur.
åäà ìàáéé à"ö òéøåáå ìöøó äéúø (îöèøó) ìàéñåø ãáàéñåø ìçåãéä îçééá ëãôøéùéú
According to Abaye, we do not need its mixture to join Heter to Isur. [Any amount of] the Isur alone makes him liable, like I explained!
åé"ì ãäåà éôøù òéøåáå îðééï ãäééðå îçåé ãáøéùà ãáøééúà îøáä çöé æéú áòéðéä åáñéôà àôé' àéðå áòéðéä àìà [îçåé] ùàéðå ðéëø åëï ôä"÷ áîðçåú.
Answer: He explains "what is the source for a mixture?", i.e. dissolved [Isur]. The Reisha of the Beraisa includes an intact half a k'Zayis, and the Seifa teaches even if it is not intact, rather, dissolved, which is not recognizable. Also Rashi explained so in Menachos.
TOSFOS DH Ein Hachi Nami Ela Le'afukei mid'Abaye
úåñôåú ã"ä àä"ð àìà ìàôå÷é îãàáéé
(SUMMARY: Tosfos explains how Abaye explains.)
ä"÷ ãùàåø òãéôà ìàùîåòéðï ãìà ëàáéé
Explanation: He prefers to teach about Se'or, to teach unlike Abaye;
åäà ÷î"ì ãàéï ä÷èøä ëå' åàé àéëà öéøåó àéï åàé ìà ìà
He teaches that there is no Haktarah [less than a k'Zayis], and if [Heter] joins [with Isur], yes (he is liable). If not, [he is] not.
åäëé îôøù ìéä ìáøééúà ãôø÷ ëì äîðçåú àéï ìé àìà ëåìå ôé' ëæéú î÷öúå ôé' çöé æéú ãäëé àéú ìéä
He (Abaye) explains the Beraisa in Menachos as follows. This teaches only about all, i.e. a k'Zayis [of Se'or or honey]. What is the source for part, i.e. half a k'Zayis, for so he holds [that one is liable for a half a k'Zayis]?
òéøåáå îðééï ãäééðå îåòè ùàåø îòåøá ãñ"ã àîéðà äåàéì åîòåøá áäéúø éúáèì ú"ì ëé ëì
Explanation (cont.): What is the source for a mixture, i.e. a little Se'or mixed in? One might have thought that since it is mixed with Heter, it is Batel. It says "Ki Chol".
åìãéãéä àéï ùééê öéøåó ãàó áôçåú îëæéú ùàåø çééá
Observation: According to him (Abaye), joining does not apply, for one is liable even for less than a k'Zayis of Se'or.
åà"ú ìàáéé ããøéù îëì ùàåø ìôçåú îëæéú àîàé ìà ãøéù ðîé çîõ ìçééá òìéå áôçåú îëæéú ìø' àìòæø
Question: According to Abaye, who expounds from "Kol Se'or" less than a k'Zayis, why doesn't he expound also [regarding] Chametz to obligate for less than a k'Zayis, according to R. Elazar?
åé"ì ãùàðé âáé çîõ ãëúéá áéä àëéìä åàéï àëéìä áôçåú îëæéú.
Answer: Chametz is different, for eating is written regarding it, and less than a k'Zayis is not [called] eating.
TOSFOS DH Hachi Garis Rashi Mekom Mag'o Amai Pasul
úåñôåú ã"ä ä"â øù"é î÷åí îâòå àîàé ôñåì (äâäú äá"ç)
(SUMMARY: Tosfos explains the basis of the question.)
äà áèìé úáìéï áøåáä å÷ñáø (äâäú äá"ç) ãéîåò îãøáðï äåà ãàñåø
Explanation: [He asks why the place he touched is Pasul, because] the spices should be Batel is the majority. [The Makshan] holds that Dimu'a (a mixture of Terumah) is forbidden mid'Rabanan;
ëìåîø ãîãàåøééúà çã áúøé áèéì åäà ãúøåîä áçã åîàä ãøáðï äåà.
I.e. mid'Oraisa one [part of Isur] is Batel in two [parts of Heter]. This that one measure of Terumah is Batel only in 100 [measures of Chulin] is only mid'Rabanan.
TOSFOS DH Amar Rabah bar bar Chanah...
úåñôåú ã"ä àîø øáä áø áø çðä...
(SUMMARY: Tosfos explains that really, this is only mid'Rabanan.)
îùåí ãùí úøåîä òìéä [äìëê ìâáé èåîàä ðîé ùí úøåîä òìä]
Explanation #1: [A Zar is lashed for a k'Zayis of Dimu'a] because it is called Terumah. Therefore, also regarding Tum'ah, it is called Terumah.
åîéäå ìà çîéøà ëúøåîä òöîä ìéôñåì ëåìï ìùåï øù"é [áôñçéí]
Distinction: However, it is not as stringent as Terumah to be Posel everything. Rashi explained like this in Pesachim.
å÷ùä ìøáéðå úí ãîãôøéê åìáèéì áøåáà îùîò ùäùåí åäùîï àéðå áòéï ããáø ùäåà áòéï àéï îúáèì
Question #1 (R. Tam): Since we asked "it should be Batel is the majority", this connotes that the garlic and oil are not intact. Something intact is not Batel;
åìà îùîò äëé [ã÷úðé] åðâò èáåì éåí áî÷öúå îùîò ãàùåí åäùîï ÷àé åìà àî÷ôä îãìà ÷úðé áî÷öúä
It connotes unlike this, for it taught "a Tevul Yom touched Miktzaso (part of it)." This connotes that it refers to the garlic and onions, and not the porridge, since it did not teach "Miktzasah" (feminine, like the word porridge)!
àí ëï îùîò ãîééøé ùäùåí åäùîï áòéï
Inference: This connotes that the garlic and onions are intact.
åúå ãñéôà ãäê îùðä áîñëú èáåì éåí (ô"á î"â) à"ø éäåãä àéîúé áæîï ùäí âåù á÷òøä
Question #2: The Seifa of this Mishnah in Maseches Tevul Yom (2:3) teaches "R. Yehudah says, when is this? It is when they are a clump in the bowl";
îùîò ãàééøé ùäåà áòéï
Inference: [The garlic and onions] are intact.
åò"÷ ìøéá"à ãúðï äúí òéñä ùðãîòú áúøåîä àéðå ðôñì áèáåì éåí ø' éåñé åø"ù àåîøéí ðôñìú
Question #3 (Riva): A Mishnah there teaches "if a dough was mixed with Terumah, it is not disqualified through a Tevul Yom. R. Yosi and R. Shimon say, it is disqualified."
àìîà áãîò äîòåøá åàéðå ðéëø ìà îôìéâ áéï î÷åí îâòå ìùìà î÷åí îâòå àìà îàï ãàñø àñø áëåìä åîàï ãùøé áëåìä ùøé
Inference: Regarding Dimu'a that is mixed and [the Terumah] is not recognized, we do not distinguish between where he touched and where he did not touch. Rather, the one who forbids, forbids everything, and the one who permits, permits everything.
ìëê ôé' øáéðå úí ãàééøé ùäùåí åäùîï îôåæøéï òì äî÷ôä åðëøéï åøéùà áî÷ôä ùì úøåîä åùåí åùîï ëåìéä çåìéï
Explanation #2 (R. Tam): We discuss when the garlic and onions are scattered on the porridge and are recognized. The Reisha discusses porridge of Terumah, and the garlic and onions are totally Chulin;
é"ì ãäùåí åäùîï äåé ëéãåú ìèåîàä ãáéãåú àåëìéï àîøéðï áòìîà (çåìéï ãó ÷éç.) ùäï îáéàåú àú äèåîàä
We can say that the garlic and onions are like Yados (handles) for Tum'ah. Regarding Yados, we say elsewhere (Chulin 118a) that they bring Tum'ah (if Tum'ah touched the Yad, it is as if it touched the matter for which it is a Yad).
àáì î÷ôä ùì çåìéï åùåí åùîï ùì úøåîä ìà ôñì àìà ùåí åùîï ùðâò áå
Distinction: However, when the porridge is Chulin and the garlic and onions are Terumah, he disqualifies only the garlic and onions that he touched.
åä"â åäåéðï áä î÷åí îâòå àîàé ôñì äà ìà äåé ëáéöä
The text: The text says "we asked, why did he disqualify the place that he touched? It is not k'Beitzah!
åáòéðé øù"é ìà éùøä æàú äâéøñà ùáëîä î÷åîåú ôé' ùàåëì î÷áì èåîàä àôé' áëì ùäåà
Question: Rashi rejected this text, for in several places Rashi explained that any amount of food can receive Tum'ah;
ëããøùé' áú"ë àåëì éèîà îìîã ùîèîà áëì ùäåà
We expound in Toras Kohanim "Ochel Yitma" to teach that any amount is Mitamei (becomes Tamei);
éëåì àó ìàçøéí áëì ùäåà ú"ì àùø éàëì àåëì äðàëì ááú àçú åäééðå ëáéöä
Citation (Toras Kohanim): Perhaps any amount is Metamei others! It says "Asher Yochal" - [the largest amount of] food that can be eaten (swallowed) at once, i.e. a Beitzah (is Metamei others, but not less than this).
åø"ú àåîø ãàñîëúà áòìîà äåà
Answer (R. Tam): It is a mere Asmachta;
ãáîñ' àäìåú (ôé"â î"ä) úðï ôçåú îëáéöä àåëìéï îîòè (äâäú ëúø úåøä) å÷úðé ñéôà æä äëìì äèîà àéðå îîòè
Source: In Ohalos (13:5) a Mishnah teaches that less than a k'Beitzah of food diminishes [the size of an opening to prevent it from allowing Tum'as Ohel to pass to the other side], and the Seifa teaches "this is the general rule. What [can become] Tamei does not diminish. (I.e. mid'Oraisa less than k'Beitzah is not Mekabel Tum'ah, therefore it diminishes.)
åäà ããéé÷ åäà [ìà] äåé ëáéöä
Implied question: Why does it say here "it is not k'Beitzah!"?
ö"ì ãìàå àùîï ãéé÷ ãîù÷éï îèîàéï áôçåú îøáéòéú àìà àùåí ôøéê
Answer: We must say that we do not ask from the oil, for less than a Revi'is of liquids are Mitamei. Rather, we ask about the garlic.
Note: We never find that k'Beitzah is the Shi'ur for a liquid. However, if the Shi'ur for Tum'ah of liquids were a Revi'is, the question "it is not k'Beitzah" would apply to the oil and the garlic.
åà"ú åîàé ôøéê åäøé ùåí àîú (äâäú áøëú øàù) äåà ùàéï î÷áìéï èåîàä ôçåú îëáéöä îãàåøééúà î"î ôñìé ùôéø
Question: What was the question? Indeed, garlic is not Mekabel Tum'ah if there is less than a k'Beitzah, mid'Oraisa. In any case, it is properly disqualified!
åàò"â ãàéï î÷áìéï èåîàä îãàåøééúà î"î îãøáðï îèîàé åîàé ôøéê äà ãôñéì ø"ì îãøáðï
Even though it is not Mekabel Tum'ah mid'Oraisa, in any case mid'Rabanan they are Metamei! What was the question? "Disqualified" means, mid'Rabanan!
åé"ì ãìéùðà ãôñì îùîò îãàåøééúà,
Answer: The expression "disqualified" connotes mid'Oraisa.
åîùðé äåàéì ãæø ìå÷ä òìéå áëæéú åìàå ãå÷à ð÷è ìå÷ä ãäà úøåîú ùåí îãøáðï
Observation: The Gemara answers "since a Zar is lashed for a k'Zayis." This is not precise that he is lashed, for Terumah of garlic is mid'Rabanan (like we say below on 36b).
àìà äëé ÷àîø äåàéì åæø ìå÷ä òìéå áëæéú àéìå äéúä úøåîä ãàåøééúà ãéï äåà ìäçùéáä åìà éúáèì àâá äî÷ôä.
Rather, it means that since a Zar would be lashed for a k'Zayis if it were Terumah mid'Oraisa, it is proper to consider it [important], and it is not Batel to the porridge.
TOSFOS DH Mishum d'Heter Mitztaref l'Isur (pertains to Amud B)
úåñôåú ã"ä îùåí ãäéúø îöèøó ìàéñåø (ùééê ìòîåã á)
(SUMMARY: Tosfos justifies this Havah Amina.)
ãàéï ðîöà ùéäà ìå÷ä òìéå áëæéú
Explanation: [We must say that he is lashed because Heter joins with Isur,] for [otherwise] we do not find that he is lashed for a k'Zayis [of garlic through eating the porridge - Malei ha'Ro'im].
åàí úàîø åìéîà äåàéì åæø ìå÷ä òìéå áëæéú àí äéä îì÷è åöåáø îùåí (äâäú éòá"õ) ëæéú
Question: Why don't we say that it is because a Zar is lashed for a k'Zayis, if he would gather a k'Zayis of garlic from the porridge?
åàø"é ãàéï ãøê àëéìúå áëê åîùåí äê èòîà ìéú ìï ìîéîø ùìà éúáèì àâá äî÷ôä.
Answer (Ri): This is not the normal way to eat it. This is not a reason to say that [the garlic] is not Batel to the porridge.
36b----------------------------------------36b
TOSFOS DH Amar Lei Lo
úåñôåú ã"ä àîø ìéä ìà
(SUMMARY: Tosfos explains how he answered the question.)
îàé ìå÷ä òìéå ã÷àîø ëâåï ãàéú ëæéú áëãé àëéìú ôøñ åîùåí ãàëéìä îï äàéñåø áòöîå ìå÷ä
Explanation: [He answered that] he is lashed for it, i.e. when there is k'Zayis bi'Chdei Achilas Pras. He is lashed for eating the Isur itself.
åà"ú äà ðéçà ìâéøñú øù"é ãâøñ åìéáèéì
Observation: This is fine according to Rashi's text, which says "it should be Batel";
ãäùúà îùðé ëéåï ãçæéðà ãìå÷ä òì äàéñåø àìîà ìà áèéì ìòðéï àéñåøà åä"ä ãìà ìéáèì âáé èåîàä
Now he answers that since we find that he is lashed for the Isur, this shows that it is not Batel regarding Isur. Similarly, it is not Batel regarding Tum'ah.
àáì ìâé' ø"ú ãôøéê åäà ìà äåéà ëáéöä îï äúøåîä åàéê éôñìðä îàé îùðé äùúà äåàéì åæø ìå÷ä òì äàéñåø ìçåãéä áëãé àëéìú ôøñ
Question: However, according to R. Tam's text, he asked that there is not a k'Beitzah of the Terumah. How can it become Pasul? If so, what was the answer now "since a Zar is lashed for eating the Isur itself in the time to eat a half loaf"?
î"î äéëé ôåñì ìúøåîä åääéúø [äéàê] îöèøó ìàéñåø ìòðéï îâò åäà ìòðéï îì÷åú àéï äéúø îöèøó ìàéñåø
Still, how does he disqualify the Terumah, and how does Heter join with Isur regarding touching? Regarding lashes, Heter does not join with Isur!
åé"ì ãìôø"ú ðéîà (äâäú áøëú øàù) ãä"÷ ëéåï ãìòðéï îì÷åú îäðé ääéúø ãîöèøó (äâäú ø' áöìàì àùëðæé) ìàéñåø ìì÷åú òìéå
Answer: According to R. Tam, we can say that he answered that since regarding lashes, the Heter helps, for it joins with Isur to be lashed for it...
ùäøé àí äéä îì÷è (òìéå) äàéñåø îúåê äî÷ôä åàåëìå ìà äéä ìå÷ä òìéå ùàéï ãøê àëéìä áëê ëãôéøùðå
If he would gather the Isur from the porridge and eat it, he would not be lashed, for this is not the normal way to eat, like we explained (36a DH Mishum).
Note: There, Tosfos said that is not the normal way to eat, but he connotes that one who does so is lashed. There, Birkas Rosh says that there he discusses when the garlic is intact on the porridge, and here he discusses when it is mixed in. In another case of abnormal eating, the Gemara says Batlah Daito Etzel Kol Adam; Rashi says that one is not lashed, and Tosfos disagrees (below, DH Hanach, part 2).
àìîà îäðé ääéúø ùàåëìå òí äî÷ôä ìöøôå ìàéñåø îì÷åú ä"ð éåòéì ääéúø ìäöèøó ìàéñåø ìàôñåìé àò"ô ùàéï áî÷åí îâòå ëáéöä âîâåí:
Inference: The Heter helps, that he eats [the Terumah] with the porridge, to join it for Isur to be lashed. Similarly, the Heter should help to join it to Isur to become Pasul, even though there is not a k'Beitzah [to Terumah] in the place he touched. This is difficult. (Tif'eres Tziyon - regarding lashes, the Heter merely causes that the Terumah was eaten normally. What is the source that it joins with Isur to a Shi'ur?!)
TOSFOS DH Amar (part 2)
úåñôåú ã"ä àîø (çì÷ á)
(SUMMARY: Tosfos explains that he eats a k'Zayis of Terumah.)
ìà ãàéëà ëæéú áëãé àëéìú ôøñ
Citation of Gemara: No, there is k'Zayis bi'Chdei Achilas Pras.
. ùàí àåëì îîðå ùéòåø ôøñ ùäï àøáò áéöéí éù ìå ëæéú úøåîä åìäëé çééá åìà áèéì.
Explanation: If he eats a half-loaf, i.e. [the volume of] four eggs, there is a k'Zayis of Terumah. Therefore he is liable, and it is not Batel.
TOSFOS DH uk'Zayis bi'Chdei Achilas Pras mid'Oraisa Hi
úåñôåú ã"ä åëæéú áëãé àëéìú ôøñ ãàåøééúà äéà
(SUMMARY: Tosfos explains why Abaye did not know this from a Mishnah.)
àîø äø"í ãàò"â ãîúðéúéï äéà áëøéúåú (ãó éá:) ëì àåëìéí îöèøôéí áëãé àëéìú ôøñ
Implied question (Maharam): A Mishnah in Kerisus (12b) teaches that all foods join bi'Chdei Achilas Pras!
äðé îéìé ìàåëì (äâäú äøù"ù) çìá ùäåà áòéðéä àáì ùáúòøåáåú äåàéì åàéï äéúø îöèøó ìàéñåø éúáèì
Answer: That refers to one who eats Chelev, which is intact. However, in a mixture, since Heter does not join with Isur, [the Isur] is Batel;
ãâí àí äéä îì÷è äàéñåø îúåê ääéúø åàåëìå áòéðéä áëãé àëéìú ôøñ ìà (äâäú úôàøú öéåï) îéçééá òì äàéñåø ìçåãéä åàò"ô ùàéï ääéúø îöèøó òîå
Also if he would gather the Isur from the Heter and eat it by itself, bi'Chdei Achilas Pras, he would not be liable for the Isur itself, and even though Heter does not join with it;
Note: Perhaps Tosfos means "even though it is not mixed with Heter that could be Mevatel it." Arzei ha'Levanon suggests that the text should say "since Heter does not join with it." See also the note above on DH Amar Lei, d:1:i.
åò"ë îúîä åëé ëæéú áëãé àëéìú ôøñ ãàåøééúà àôé' áëä"â
Therefore, [Abaye] asks in astonishment "is k'Zayis bi'Chdei Achilas Pras mid'Oraisa even in such a case?!"
åî"î ÷ùä ìøùá"í îàé ôøéê àôéìå ìà äéä ëæéú áëãé àëéìú ôøñ ãàåøééúà úéôå÷ ìéä îùåí èòí ëòé÷ø
Question (Rashbam): What was the question? Even if k'Zayis bi'Chdei Achilas Pras were not mid'Oraisa, it should suffice [to be lashed] because Ta'am k'Ikar!
ãäà àéäå îééúé áñîåê îùøú ìéúï èòí ëòé÷ø
Abaye [himself] brings below that "Mishras" teaches that Ta'am k'Ikar!
àìîà àåñø áðåúï èòí åàéðå îúáèì åë"ù äëà ùäòé÷ø òöîå ìà îúáèì
Inference: [Isur] forbids because it gives taste, and it is not Batel, and all the more so here, that the Ikar itself is not Batel! (I.e. it is intact. It did not dissolve.)
åúéøõ ãäùúà ñ"ì ìàáéé ãèòí ëòé÷ø àéðå çééá àìà à"ë àåëì ëæéú îï äèòí ááú àçú [ëâåï] ùäáìéò ëæéú ééï áùðé æéúéí ôú åàåëìå ááú àçú
Answer (Rashbam): Now, Abaye holds that one is liable for Ta'am k'Ikar only if he eats a k'Zayis of the taste at once, e.g. a k'Zayis of wine was absorbed in two k'Zeisim of bread, and he ate (swallowed) them at once;
åñáøà äåà ùìà éäéä èòí çîåø îï äòé÷ø åäòé÷ø òöîå ñ"ì äùúà ùàéðå çééá àìà àí àåëìå ááú àçú.
It is logical that taste is not more stringent than the Ikar, and now he holds that the Ikar itself, he is liable only if he eats it at once.
TOSFOS DH Iy Hachi...
úåñôåú ã"ä àé äëé...
(SUMMARY: Tosfos explains why this is difficult only for Rav Dimi.)
ãñ"ã àîéðà ãéù áå ëæéú áëãé àëéìú ôøñ áëåúç äááìé
Explanation: We are thinking that there is k'Zayis [of Chametz] bi'Chdei Achilas Pras of Kutach ha'Bavli.
åìãéãéä åãàé ðéçà ãääéà î÷ôä îùîò ìéä îèòí ãäéúø îöèøó ìàéñåø åäééðå ìø"à ããøéù ëì
According to him (Abaye), surely the case of porridge is fine. He understands that the reason is because Heter Mitztaref l'Isur. This is according to R. Elazar, who expounds "Kol";
àáì ìøáðï ãìà ãøùé ëì ôùéèà ìéä (ãìà) ôìéâé òìéä
However, according to Rabanan, who do not expound "Kol", it is obvious to him that they argue with him.
àáì àîä (äâäú îäø"á øðùáåøâ) ãìå÷ä ã÷àîø ìø' éåçðï îùåí ñáøà åáäà ìà àùëçï ãôìéâé úðàé
However, regarding this that he is lashed, that [Rav Dimi] said that according to R. Yochanan, it is due to reasoning (because there is k'Zayis bi'Chdei Achilas Pras), we do not find that Tana'im argue about this!
åà"ú åìéîà ãëé ôìéâé øáðï òìéä ãøáé àìòæø áëåúç äááìé äééðå ëùàéðå àåëì îï äëåúç ø÷ ëæéú îöåîöí ùìà àëì ëæéú îï äàéñåø
Question: (Why did Abaye ask?) He should say that Rabanan argue with R. Elazar about Kutach ha'Bavli, i.e. when he eats precisely a k'Zayis, for he did not eat a k'Zayis of Isur!
åø' àìòæø îçééá ããøéù ëì äéúø îöèøó ìàéñåø àáì àí àëì ëì ëê ùäéä ùí ëæéú áëãé àëéìú ôøñ îåãå øáðï ùôéø ãîéçééá
R. Elazar obligates, for he expounds "Kol" [to teach that] Heter Mitztaref l'Isur. However, if he ate so much that there is k'Zayis bi'Chdei Achilas Pras, Rabanan agree that he is liable!
åé"ì ãîã÷àîø äúí áô' àìå òåáøéï (ôñçéí îâ.) òì çîõ ãâï âîåø òðåù ëøú òì òéøåáå áåìà ëìåí îùîò àôé' àëì îï äëåúç äøáä àîøéðï ãìà îéçééá.
Answer: Since [Chachamim] said there in Pesachim (43a) "for absolute Chametz of grain, one is Chayav Kares. For its mixture, he is not liable at all", this connotes even if he ate much Kutach, [they] say that he is not liable.
TOSFOS DH Hanach l'Kutach ha'Bavli... d'Iy Misraf Sarif Lei
úåñôåú ã"ä äðç ìëåúç äááìé... ãàé îéùøó ùøéó ìéä
(SUMMARY: Tosfos explains that this refers to swallowing it.)
ìùåï âéîåò ëîå ùåøôä çéä (ò"æ ãó ëè:)
Explanation: "Sarif" is an expression of swallowing, like it says "Sorfah Chayah" (he swallows it raw - Avodah Zarah 29b).
TOSFOS DH Hanach (part 2)
úåñôåú ã"ä äðç (çì÷ á)
(SUMMARY: Tosfos brings two opinions about one who eats it by itself.)
áèìä ãòúå àöì ëì àãí
Citation of Gemara: Batlah Da'ato Etzel Kol Adam (we are not concerned for his opinion. The Halachah is based on normal people.)
áôñçéí (ãó îã.) ôøù"é åàé îúøîé äëé îôèø ùàéï æä ãøê àëéìä
Explanation #1 (Rashi in Pesachim 44a): If this occurs, he is exempt, for this is not the normal way to eat it.
[åðøàä] î"î ãàé îúøîé äëé ãîåãå ãçééá åáäëé ìà àééøé.
Explanation #2: It seems that if this occurs, [Chachamim] agree that he is liable. They do not discuss this. (Rather, they discuss one who consumes it normally.)
TOSFOS DH v'Iy Mishtar Shatar Lei
úåñôåú ã"ä åàé îéùèø ùèø ìéä
(SUMMARY: Tosfos explains that this refers to consuming it through dipping in it.)
îèáì áå [ëãøëå] ìéëà ëæéú áëãé àëéìú ôøñ
Explanation: He dips [other food] in it, like the normal way [of consuming Kutach], he does not consume k'Zayis [of Chametz] bi'Chdei Achilas Pras.
åëä"â ðîé âáé ùëø äîãé ãôìéâé (äâäú áøëú øàù) ðîé äúí
Support: The same applies to Sheichar ha'Madi. [Chachamim and R. Elazar] argue also about it there.
àò"â ããøê ìùúåúå áòéðå
Implied question: It is normal to drink it by itself!
îéäå (äâäú áøëú øàù) àéï ãøê ìùúåú äéîðå ëì ëê ëåñåú øöåôéï áëãé àëéìú ôøñ ãàé ùúé ìäå øöåôéï áèìä ãòúå àöì ëì àãí.
Answer: However, it is not normal to drink so many cups consecutively [to consume a k'Zayis of Chametz] bi'Chdei Achilas Pras. If he drinks them consecutively, Batlah Daito Etzel Kol Adam.
TOSFOS DH Shtei Maduchos
úåñôåú ã"ä ùúé îãåëåú
(SUMMARY: Tosfos explains the question.)
åéù áäï úáìéï åàé ñ"ã ëæéú áëãé àëéìú ôøñ ãàåøééúà àîàé àîø ùàðé àåîø
Explanation: There are spices in them. If you will say that k'Zayis bi'Chdei Achilas Pras is mid'Oraisa, why do we make a lenient assumption [that the Terumah fell into the Terumah...]?
ëéåï ãàé úøåîä ðôìä ìúåê ùì çåìéï îéçééá îéúä æä äàåëìä ìà äéä ìðå ìúìåú ìä÷ì
Since if the Terumah fell into the Chulin, one (a Zar) who eats it is Chayav Misah, we should not make a lenient assumption!
ùàéï ñáøà ìäù"ñ ìåîø ùàéï áå ëæéú áëãé àëéìú ôøñ.
The Gemara did not think that there is not k'Zayis bi'Chdei Achilas Pras.
TOSFOS DH Eis Seforim d'Garsei
úåñôåú ã"ä àéú ñôøéí ãâøñé
(SUMMARY: Tosfos explains why Abaye did not answer that this is like Rabanan.)
àìà îàé äéúø îöèøó ìàéñåø àîàé àîø ùàðé àåîø,
Citation of Gemara: [Some texts say] rather, what [do you say]? Heter joins to Isur? [Also for you it is difficult,] why do we make a lenient assumption?
[åà"ú] ìéùðé àáéé àó ëé àîø áääéà ãî÷ôä äéúø îöèøó ìàéñåø äééðå ëø' àìòæø ããøéù ëì åäê ëøáðï ãìà ãøùé ëì
Question: Abaye should answer that even though he said regarding porridge that Heter Mitztaref l'Isur, this was according to R. Elazar, who expounds "Kol". This is like Rabanan, who do not expound "Kol"!
åé"ì ãìà ðéçà ìéä ìàôìåâé úøé áúøé ñúîé (äâäú úåøú ðæéø) äããé ãàé äê ëø' àìòæø äê ðîé (äâäú îäø"á øðùáåøâ)
Answer: He does not want to say that two Stam [Beraisos] argue with each other. If this is like R. Elazar, and this one is.
åáôø÷ àìå òåáøéï ìéúà áñôøéí àìà äðç ìúøåîú úáìéï ãøáðï
In Pesachim, this is not in Seforim. Rather, it says "do not ask from Terumah of spices, which is mid'Rabanan";
ããâï úéøåù åéöäø ëúéá åìäëé úìéðï ì÷åìà.
The Torah wrote [to separate Terumah from] grain, wine and oil. (Everything else is mid'Rabanan.) This is why we make a lenient assumption.
TOSFOS DH Shtei Kupos
úåñôåú ã"ä ùúé ÷åôåú
(SUMMARY: Tosfos explains why only here it helps that there is a majority of Heter.)
åáäï úáåàä åàé ñ"ã ëå'
Explanation: There is grain in [the boxes]. If you think that [k'Zayis bi'Chdei Achilas Pras is mid'Oraisa, why do we make a lenient assumption]?
ä"â áùìîà ìãéãé ãàîøéðï äéúø îöèøó ìàéñåø [ìà àîøéðï] àìà ëùäàéñåø øáä [òìéå]
Citation of Gemara: Granted, according to me, that we say Heter Mitztaref l'Isur, we say so only when there is more Isur [than Heter].
å÷ùä åäìà ëåúç äááìé ðôéù äéúéøà
Question #1: Kutach ha'Bavli has more Heter (the minority is Chametz)!
åúå âáé îãåëåú ããéé÷ åàìà îàé äéúø îöèøó ìàéñåø àîàé àîø ùàðé àåîø ìéùðé ìéä îùåí ãðôéùé çåìéï
Question #2: Regarding mortars, we infer "rather, what [do you say]? Heter joins to Isur? [If so,] why do we make a lenient assumption?" He should answer "we are lenient because there is more Chulin [so Heter does not join to Isur]"!
åàåîø øáé ãåãàé áî÷åí ùéù ðåúï èòí ëâåï áëåúç äááìé åáîãåëåú ùäàéñåø ðåúï èòí àæ éäéä ääéúø îöèøó ìàéñåø
Answer (Tosfos' Rebbi): Surely, when there is Nosen Ta'am, e.g. regarding Kutach ha'Bavli and mortars, that the Isur gives taste [to the Heter], then the Heter joins to the Isur;
îùà"ë äëà áá' ÷åôåú ãîééøé ãùúéäï îéï àçã àéï ääéúø îöèøó ìàéñåø (äâäú îäø"á øðùáåøâ) ãëéåï ùäéúø øáä îéã ðúáèì [äàéñåø] åäãéï äåà ìúìåú ìä÷ì
This does not apply here, with two boxes. We discuss when both are the same species. Heter does not join to Isur. Since the Heter is the majority, the Isur is Batel immediately. It is proper that we make a lenient assumption!
åà"ú àí ëï îä àðå öøéëéï ùàðé àåîø úéôå÷ ìéä ãàó ëé ðôìä úøåîä ìúåê çåìéï áèìä îéã áøåá
Question: If so, why do we need to say "I say [that the Terumah fell into the Terumah]"? Even if the Terumah fell into the Chulin, it is Batel immediately is the majority! (Keren Orah questioned this, for mid'Rabanan Terumah is Batel only if there is 100 times as much Chulin.)
åéù ìåîø ãäùúà ñ"ã ãúøåîä áæîï äæä ãàåøééúà åáãàåøééúà ìà úìéðï ì÷åìà àé ìà úøé èòîé çãà ãøáä åòåã ãùàðé àåîø
Answer: Now we are thinking that Terumah nowadays is mid'Oraisa. Mid'Oraisa, we make a lenient assumption only if there are two reasons. Firstly, there is more [Heter]. And secondly, "I [can] say..."
Note: Tosfos connotes that "I can say" is not synonymous with "making a lenient assumption. E.g. if both boxes were Chulin, but now he needs only one of them, we would not assume that the Terumah fell in the other box, for there is no reason to permit the one he wants more than the other.
åä"ð [ôøéê] àø' éåçðï áô' äòøì (éáîåú ôá.).
Support: We ask like this against R. Yochanan in Yevamos (82a. If Terumah nowadays is mid'Oraisa, why do we make a lenient assumption?)
TOSFOS DH Ela l'Didach...
úåñôåú ã"ä àìà ìãéãê...
(SUMMARY: Tosfos justifies the question.)
[úéîä] ìîàé ãàå÷îú ìòéì (äâäú îäø"á øðùáåøâ) ãîééøé îéï áîéðå åàéï áå ðåúï èòí îàé ÷ùéà ìéä åäà îéï áîéðå ãàåøééúà áøåáà áèéì
Question: Since you established above that we discuss Min b'Mino, and it is not Nosen Ta'am, what was difficult? Mid'Oraisa, Min b'Mino is Batel is the majority;
åùôéø àéëà úøé èòîé ìäéúéøà øáééä åùàðé àåîø
There are two proper reasons to permit. There is more [Heter], and [we can say] "I say..."!
åé"ì (äâäú áøëú øàù) ãàí àéúà ãëæéú áëãé àëéìú ôøñ ãàåøééúà áîéï áùàéðå îéðå âí îéï áîéðå àéï ìúìåú ìä÷ì òì éãé ñîê øáééä
Answer: If it is true that k'Zayis bi'Chdei Achilas Pras is mid'Oraisa for Min b'Eino Mino, also for Min b'Mino we should not rely on the majority to make a lenient assumption;
ããéï äåà ùéçîéøå áå çëîéí ëòéï çåîøà îéï áùàéðå îéðå
It is proper that Chachamim be stringent, just like the stringency of Min b'Eino Mino. (Chachamim were stringent to say that Min b'Mino it is Batel only in 60, like the law of Min b'Eino Mino. This Dibur continues on the coming Daf.)