1)

USING KELIM FOR UNUSUAL PURPOSES ON SHABBOS

איתיביה אביי לרבה מדוכה אם יש בה שום מטלטלין אותה ואם לאו אין מטלטלין אותה
(a)

Question (Abaye - Beraisa): If there is garlic in a Meduchah (a bowl in which things are pounded), it may be moved; if not, not.

א"ל הא מני ר' נחמיה היא דאמר אין כלי ניטל אלא לצורך תשמישו
(b)

Answer (Rabah): That is like R. Nechemyah, who permits moving a Kli only for its intended purpose.

איתיביה <ב"ש אומרים אין נוטלין את העלי לקצב עליו בשר
(c)

Question (Abaye - Mishnah - Beis Shamai): One may not take an Eli (a thick board used to crush wheat) to cut meat on it [on Yom Tov];

וב"ה מתירין>
1.

Beis Hillel permit.

ושוין שאם קצב עליו בשר שאסור לטלטלו
2.

Both agree that if one cut meat on it, it may not be moved [afterwards - even Beis Hillel permit only for the sake of Simchas Yom Tov].

סבר לשנויי ליה כרבי נחמיה
(d)

Intended Answer: Rabah was going to answer that also this is like R. Nechemyah;

כיון דשמעה להא דאמר רב חיננא בר שלמיא משמיה דרב הכל מודים בסיכי זיירי ומזורי דכיון דקפיד עלייהו מייחד להו מקום ה"נ מייחד להו מקום
(e)

Answer: Rabah heard Rav Chinena say that all agree about dying (alternatively - weaving) tools (they may not be used for other purposes) - since people care about them, they fix a place for them - we can say the same about an Eli.

איתמר ר' חייא בר אבא אמר ר' יוחנן קורנס של זהבים שנינו
(f)

(R. Chiya bar Aba): The Mishnah permits a hammer used to beat gold (people are not so concerned for it, for banging it on the anvil fixes it).

רב שמן בר אבא אמר קורנס של בשמים שנינו
(g)

(R. Shemen bar Aba): It permits a hammer used to grind spices.

מאן דאמר דבשמים כ"ש דזהבים מאן דאמר של זהבים אבל דבשמים קפיד עלייהו:
(h)

All the more so, R. Shemen permits a hammer for gold - but R. Chiya forbids a hammer for spices, people are insistent that it not get repulsive.

2)

TILTUL MIN HA'TZAD

ואת הכוש ואת הכרכר כו':
(a)

(Mishnah): A spindle or Karkar...

ת"ר פגה שטמנה בתבן וחררה שטמנה בגחלים
(b)

(Beraisa): If an unripe fig was wrapped in straw, or if a cake was wrapped in coals:

אם מגולה מקצתה מותר לטלטלה ואם לאו אסור לטלטלה
1.

If it is partially exposed, one may move it; if not, not;

ר"א בן תדאי אומר תוחבין בכוש או בכרכר והן מנערות מאיליהם
2.

R. Eliezer ben Tadai says, one may insert a spindle or Karkar into it [and take it], the wrapping falls off by itself.

אמר רב נחמן הלכה כר"א בן תדאי
(c)

(Rav Nachman): The Halachah follows R. Eliezer ben Tadai.

למימרא דסבר רב נחמן טלטול מן הצד לא שמיה טלטול
(d)

Question: This implies that Rav Nachman holds that Tiltul Min ha'Tzad Lo Shmei Tiltul (indirect movement [of Muktzeh] is not considered movement, it is permitted);

והאמר רב נחמן האי פוגלא מלמעל' למטה שרי ממטה למעלה אסיר
1.

However, he permits to remove a radish that is partially in the ground only if it is right side up (for the top is wider, so he does not move dirt when taking it), not if it is upside down!

הדר ביה רב נחמן מההיא:
(e)

Answer: Rav Nachman retracted from that teaching [about the radish].

3)

ARE THE LAWS OF TUM'AH AND SHABBOS INDEPENDENT?

מחט של יד ליטול בה כו':
(a)

(Mishnah): A hand needle [to remove a thorn].

שלח ליה רבא בריה דרבה לרב יוסף ילמדנו רבינו מחט שניטל חררה או עוקצה מהו
(b)

Question (Rava brei d'Rabah): May one move a needle if its hole or point was removed?

אמר ליה תניתוה מחט של יד ליטול בה את הקוץ
(c)

Answer (Rav Yosef - Mishnah): A hand needle, to remove a thorn.

וכי מה איכפת ליה לקוץ בין נקובה לבין שאינה נקובה
1.

The hole is not needed to remove a thorn!

איתיביה מחט שניטל חררה או עוקצה טהורה
(d)

Question (Mishnah): If the hole or point of a needle is missing, it is Tahor.

אמר אביי טומאה אשבת קרמית
(e)

Answer (Abaye): You cannot ask from Tum'ah to Shabbos!

טומאה כלי מעשה בעינן לענין שבת מידי דחזי בעינן והא נמי חזיא למשקלא בה קוץ
1.

Tum'ah depends on 'Kli Ma'aseh' (it still serves the use it was made for), Shabbos depends on being useful - it can remove a thorn!

אמר רבא מאן דקמותיב שפיר קמותיב מדלענין טומאה לאו מנא הוא לענין שבת נמי לאו מנא הוא
(f)

Objection (Rava): He can ask - since it is not a Kli regarding Tum'ah [even if it will be designated for use], it is not a Kli regarding Shabbos!

מיתיבי מחט בין נקובה בין שאינה נקובה מותר לטלטלה בשבת ולא אמרו נקובה אלא לענין טומאה בלבד
(g)

Question (Beraisa): A needle may be moved on Shabbos whether or not it has a hole - only Tum'ah depends on having a hole.

תרגמא אביי אליבא דרבא בגולמי עסקינן זימנין דמימלך עלייהו ומשוי להו מנא
(h)

Answer (Abaye, for Rava): The Beraisa discusses unfinished needles - sometimes one decides to use them as is [without a hole, therefore they may be moved];

אבל היכא דניטל חררה או עוקצה אדם זורקה לבין גרוטאות
1.

However, if the hole or point of a finished needle was removed, one throws it amidst scrap metal (it is no longer a Kli).

אסובי ינוקא רב נחמן אסיר
(i)

(Rav Nachman): Asuvi Yenuka (to straighten limbs of a baby [that were disturbed through birth; R. Chananel - removing Orlah [excess flesh] of the throat from a baby using the fingers, this often induces vomiting] is forbidden;

ורב ששת שרי
(j)

(Rav Sheshes): It is permitted.

אמר רב נחמן מנא אמינא לה דתנן אין עושין (דף קכג,ב) אפיקטויזין בשבת
(k)

Support (Rav Nachman, for himself - Mishnah): One may not drink Afiktizin [to make himself vomit, to make room to eat more];

123b----------------------------------------123b
ורב ששת התם לאו אורחיה הכא אורחיה
(l)

Rejection (Rav Sheshes): That is abnormal, but Asuvi Yenuka is normal (Rashi - like eating and drinking).

אמר רב ששת מנא אמינא לה דתנן מחט של יד ליטול בה את הקוץ
(m)

Support (Rav Sheshes, for himself - Mishnah): [One may take] a hand needle to remove a thorn.

ורב נחמן התם פקיד הכא לא פקיד:
(n)

Rejection (Rav Nachman): The thorn is merely deposited in the skin (it is not embedded), removing it is not Tikun (fixing something) - you cannot say this about the limbs (R. Chananel - Orlah), Asuvi Yenuka is Tikun!

(משנה) קנה של זיתים אם יש קשר בראשו מקבל טומאה ואם לאו אין מקבל טומאה
(o)

(Mishnah): An olive stick (used to flip and check olives waiting to be pressed) is Mekabel Tum'ah only if it has a cap at the end;

בין כך ובין כך ניטל בשבת:
(p)

In either case it may be moved on Shabbos.

אמאי פשוטי כלי עץ הוא
(q)

(Gemara) Question: [Even if it has a cap,] it is a Pashut Kli Etz (wooden Kli that does not hold anything), it is not Mekabel Tum'ah!

ופשוטי כלי עץ אינן מקבלין טומאה מ"ט
1.

Question: Why are Peshutei Klei Etz Tehorim?

דומיא דשק בעינן
2.

Answer: Klei Etz that Mekabel Tum'ah are equated to Sak, i.e. they must hold something.

תנא משמיה דרבי נחמיה בשעה שמהפך בזיתים הופכו ורואה בו:
(r)

Answer (Beraisa): When one flips the olives, one turns it over to see if there is oil in the cap (it is like a receptacle).

4)

WHICH KELIM MAY BE MOVED ON SHABBOS?

(משנה) רבי יוסי אומר כל הכלים ניטלין חוץ מן המסר הגדול ויתד של מחרישה:
(a)

(Mishnah - R. Yosi): Any Kli may be moved, except for a big saw or the blade of a plow (people do not use them for anything else).

אמר רב נחמן האי אוכלא דקצרי כיתד של מחרישה דמיא
(b)

(Gemara - Rav Nachman): A launderer's sieve (used to sprinkle water on clothes or to enable clothes to absorb scent of incense) is like a plow blade.

אמר אביי חרבא דאושכפי וסכינא דאשכבתא וחצינא דנגרי כיתד של מחרישה דמי
(c)

(Abaye): A knife of shoemakers (for cutting or scraping leather) or of butchers (for chopping meat or slaughtering) and a carpenter's axe are like a plow blade.

ת"ר בראשונה היו אומרים שלשה כלים ניטלין בשבת מקצוע של דבילה וזוהמא ליסטרן של קדרה וסכין קטנה שעל גבי שלחן
(d)

(Beraisa): At first, they said that only three Kelim may be moved (Tosfos - except for Kelim that hold things - surely, cups, bowls and plates were permitted) - a knife to cut a ring of figs, a big spoon to remove froth from pots and a small table knife;

התירו וחזרו והתירו וחזרו והתירו עד שאמרו כל הכלים ניטלין בשבת חוץ מן מסר הגדול ויתד של מחרישה
1.

They permitted more, and permitted more, until they permitted all Kelim except for a big saw or a plow blade.

מאי התירו וחזרו והתירו וחזרו והתירו
(e)

Question: What does it mean 'They permitted more, and permitted more'?

אמר אביי התירו דבר שמלאכתו להיתר לצורך גופו וחזרו והתירו דבר שמלאכתו להיתר לצורך מקומו וחזרו והתירו דבר שמלאכתו לאיסור לצורך גופו אין לצורך מקומו לא
(f)

Answer #1 (Abaye): They permitted to use Kli she'Melachto l'Heter (it is used for something permitted on Shabbos), then permitted to move it when its place is needed, then permitted to use Kli she'Melachto l'Isur (for permitted uses) but not for the sake of its place;

ועדיין בידו אחת אין בשתי ידיו לא עד שאמרו כל הכלים ניטלין בשבת ואפי' בשתי ידים
1.

Still, only Kelim that can be moved with one hand were permitted, not those that require two, until they permitted all Kelim (with exceptions), even those that require two hands.

א"ל רבא מכדי התירו קתני מה לי לצורך גופו מה לי לצורך מקומו
(g)

Objection (Rava): It says that they permitted - this applies to its use and for its place!

אלא אמר רבא התירו דבר שמלאכתו להיתר בין לצורך גופו ובין לצורך מקומו וחזרו והתירו מחמה לצל וחזרו והתירו דבר שמלאכתו לאיסור לצורך גופו ולצורך מקומו אין מחמה לצל לא
(h)

Answer #2 (Rava): They permitted Kli she'Melachto l'Heter both for its use and place, then permitted to move it out of the sun to the shade [so it will not get ruined]; later, they permitted Kli she'Melachto l'Isur for its use or place, but not from the sun to the shade;

ועדיין באדם אחד אין בשני בני אדם לא עד שאמרו כל הכלים ניטלין בשבת אפילו בשני בני אדם
1.

Still, only Kelim that can be moved by one person were permitted, not those that require two, until they permitted all Kelim, even those that require two people.

איתיביה אביי מדוכה אם יש בה שום מטלטלין אותה ואם לאו אין מטלטלין אותה
(i)

Question (Abaye - Beraisa): If there is garlic in a Meduchah, it may be moved; if not, not.

הכא במאי עסקינן מחמה לצל
(j)

Answer (Rava): That refers to moving it from the sun to the shade.

איתיביה ושוין שאם קצב עליו בשר שאסור לטלטלו
(k)

Question (Beraisa): Both [Beis Shamai and Beis Hillel] agree that if one cut meat on it (an Eli) it may not be moved.

הכא נמי מחמה לצל
(l)

Answer (Rava): Also that refers to moving it from the sun to the shade.

אמר ר' חנינא בימי נחמיה בן חכליה נשנית משנה זו דכתיב (נחמיה יג) בימים ההמה ראיתי ביהודה דורכים גתות בשבת ומביאים הערימות
(m)

(R. Chanina): This Beraisa (that only three Kelim were permitted at first) was taught in the days of the Navi Nechemyah - "Ba'Yamim ha'Hemah Ra'isi bi'Yhudah Dorchim Gitos ba'Shabbos u'Mevi'im ha'Arimos" (people were Mechalel Shabbos, it was necessary to be extra stringent).