MISUSE OF MAASER SHENI (Yerushalmi Ma'aser Sheni Perek 2 Halachah 1 Daf 9a)
כיצד לוכל דבר שדרכו לוכל.
Question: What's considered eating something that's normal to eat?
אין מחייבין אותו [לאכול] לא פת שעיפשה ולא קנובת ירק ולא תבשיל שעיבר צורתו וכן הוא אם ביקש לוכל תרדין חיין או לכוס חיטין חיין אין שומעין לו.
They do not obligate him to eat bread that is rotten or rotten vegetable leaves or a dish that was left overnight. Similarly, if he wished to eat raw beets or chew on raw wheat kernels, they don't listen to him.
כיצד לשתות דבר שדרכו לשתות.
Question: What's considered drinking that which is normal to drink?
אין מחייבין אותו לשתות [דף ט עמוד ב] לא אניגרון ולא אכסיגרון ולא יין בשמרין.
Answer: One is not obligated to drink the water in which (Ma'aser Sheni) beets were cooked, or the cooking waters of any other vegetables, or the wine found in sediment. (They may all be wasted, since it is not normal to drink them).
החושש בשיניו לא יהא מגמע חומץ ופולטו אבל מגמע הוא בהן ובולע ומטבל כל צורכו ואינו נמנע.
One who has toothache should not gulp and then spit out vinegar of Ma'aser Sheni, but he may gulp and swallow it or he may dip his bread in it (both with intention to heal his toothache).
החושש בגרונו לא יערענו בשמן אבל נותן הוא שמן הרבה לתוך אניגרון וגומע.
One who has pain in his throat should not gargle and then spit out (Ma'aser Sheni) oil; but he may put a large amount of oil into beet water and gulp it.
לא יסוך יין וחומץ אבל סך הוא את השמן.
One should not rub with wine or vinegar, but one may rub with oil.
החושש את ראשו או שעלו בו חטטין סך שמן ולא יסוך יין וחומץ. יין של מעשר שני שפיטמו מותר לסוך בו.
One who has a headache or sores on his head may rub with oil but not wine or vinegar. If spices were mixed with the wine, he may rub with it.
[דף יד עמוד א (עוז והדר)] מה בין זה לזה זה דרכו לכן וזה אין דרכו לכן.
Question: What's the difference between oil and wine? To rub with oil is normal; to rub with wine is not.
רבי יודן בעי שמן של מעשר שני שנסרח.
Question (R. Yudan): What's the law of Ma'aser Sheni oil that spoiled?
אמר ר' מנא מכיון שנסרח פקעה ממנו קדושתו.
Answer (R. Mana): Once it spoils, it loses its Kedushah.
מה צריכה ליה שביעית אף על פי שנסרח בקדושתו הוא.
(Restating the question): He was in fact asking about Sheviis oil - even after it spoils, does it retain its Kedushah? (The Gemara leaves this question unanswered.)