BAVA KAMA 70 - Two weeks of study material have been dedicated by Ms. Estanne Fawer to honor the Yahrzeit of her father, Rav Mordechai ben Eliezer Zvi (Rabbi Morton Weiner) Z'L, who passed away on 18 Teves 5760. May the merit of supporting and advancing Dafyomi study -- which was so important to him -- during the weeks of his Yahrzeit serve as an Iluy for his Neshamah.
1)

AUTHORIZATION [line 1]

^אמרי נהרדעי לא כתבינן אורכתא אמטלטלי
(a)

Version #1 (Chachamim of Nehardai): One cannot write an Orkesa (power of attorney) for Metaltelim (movable objects).

^אמר רב אשי לאמימר מאי טעמא
(b)

Question (Rav Ashi): What is the reason?

^אמר ליה משום דרבי יוחנן
(c)

Answer (Ameimar): It is due to R. Yochanan's law;

^דא"ר יוחנן גזל ולא נתייאשו הבעלים שניהם אינן יכולין להקדיש
1.

(R. Yochanan): If something was stolen and the owner did not despair, neither the thief nor owner can make it Hekdesh;

^זה לפי שאינו שלו וזה לפי שאינו ברשותו
2.

The thief cannot, for it is not his. The owner cannot, for it is not in his Reshus!

^איכא דאמרי אמרי נהרדעי לא כתבינן אורכתא אמטלטלי דכפריה
(d)

Version #2 (Chachamim of Nehardai): One may not write an Orkesa for contested Metaltelim.

^טעמא דכפריה דמיחזי כשיקרא אבל לא כפריה כתבינן
(e)

Inference: This is only because it looks like Sheker (since another contests this). If they were not contested, one may write it! (end of Version #2)

^ואמרי נהרדעי אורכתא דלא כתיב ביה זיל דון וזכי ואפיק לנפשך לית ביה מששא
(f)

(Chachamim of Nehardai): If Reuven wrote an Orkesa to authorize Levi, and it does not say 'go claim and acquire for yourself', it is void.

^מ"ט
(g)

Question: What is the reason?

^משום דא"ל האיך לאו בעל דברים דידי את
(h)

Answer: The one from whom Levi claims (Shimon) can say to him 'you have no claim against me.'

^אמר אביי ואי כתיב ביה למחצה לשליש ולרביע מיגו דמשתעי דינא אפלגא משתעי דינא אכולה
(i)

(Abaye): If it says that Levi receives a percentage of the property, since he has a claim on his percentage, he can argue the case for all the property.

^אמר אמימר אי תפס לא מפקינן מיניה
(j)

(Ameimar): If Levi seized the property (and refuses to return it to Reuven; some explain, if he seized from Shimon with an invalid Orkesa), he keeps it.

^רב אשי אמר כיון דכתביה ליה כל דמתעני מן דינא קבילית עלי שליח שויה
(k)

Version #1 (Rav Ashi): No. Since Reuven wrote "all (Meiri - gains or) losses you incur, is upon me', Levi is merely a Shali'ach.

^ואיכא דאמר שותפא שויה
(l)

Version #2: He is a partner. (end of Version #2)

^למאי נפקא מינה
(m)

Question: What difference does it make if he is a Shali'ach or partner?

^למיתפס פלגא
(n)

Answer: If he is a partner, he may keep half for himself.

^והלכתא שליח שויה:
(o)

The Halachah is, he is a Shali'ach.

2)

TESTIMONY MUST BE ABOUT A FULL MATTER [line 20]

^(משנה) גנב ע"פ שנים וטבח ומכר על פיהם או על פי שנים אחרים משלם תשלומי ארבעה וחמשה
(a)

(Mishnah): If one stole in front of two witnesses, and slaughtered or sold in front of them or two other witnesses, he pays four and five;

^גנב ומכר בשבת גנב ומכר לע"ז
(b)

In all these cases, he pays four and five: he stole and sold on Shabbos, or to idolatry;

^גנב וטבח ביום הכפורים
1.

He stole and slaughtered on Yom Kipur;

^גנב משל אביו וטבח ומכר ואח"כ מת אביו
2.

He stole from his father and slaughtered or sold, and then his father died;

^גנב וטבח ואחר כך הקדיש משלם תשלומי ארבעה וחמשה
3.

He stole and slaughtered, and then made it Hekdesh.

^גנב וטבח לרפואה או לכלבים השוחט ונמצאת טריפה השוחט חולין בעזרה משלם תשלומי ארבעה וחמשה
(c)

If he stole and slaughtered for medicinal needs, or to feed to dogs, or the animal was found to be Tereifah, or he slaughtered Chulin ba'Azarah (in the Mikdash); he pays four or five;

^רבי שמעון פוטר בשני אלו:
(d)

R. Shimon exempts for these (last) two.

^לימא מתניתין דלא כרבי עקיבא דאי ר' עקיבא האמר דבר ולא חצי דבר
(e)

(Gemara) Suggestion: The Mishnah is unlike R. Akiva, for he holds that testimony must be about a full matter.

^דתניא אמר רבי יוסי כשהלך אבא חלפתא אצל ר' יוחנן בן נורי ללמוד תורה ואמרי לה רבי יוחנן בן נורי אצל אבא (דף ע,ב) חלפתא אמר לו הרי שאכלה שנה ראשונה בפני שנים שניה בפני שנים שלישית בפני שנים מהו אמר לו הרי זו חזקה
1.

(Beraisa - Aba Chalafta and R. Yochanan ben Nuri): If three different pairs of witnesses saw Reuven living on Shimon's land, and each pair saw this for a different year (for three consecutive years), this is a Chazakah (demonstration of ownership. Reuven is believed to say 'I bought it from you, and I lost my document of purchase.)

70b----------------------------------------70b
^אמר לו אף אני אומר כן אלא שרבי עקיבא חולק בדבר שהיה רבי עקיבא אומר (דברים יט) דבר ולא חצי דבר
2.

R. Akiva says, it is not a Chazakah. Witnesses must testify about a (full) "Davar (matter)", not half a Davar. (Living on Shimon's land for one year has no significance. Similarly, the testimony about slaughter has no significance by itself.)

^אמר אביי אפילו תימא רבי עקיבא
(f)

Rejection (Abaye): R. Akiva can agree to our Mishnah!

^מי לא מודה רבי עקיבא בשנים אומרים קידש ושנים אומרים בעל דאע"ג דעדי ביאה צריכי לעדי קדושין כיון דעדי קדושין לא צריכי לעדי ביאה דבר קרינא ביה
1.

He surely agrees that if two witnesses saw David be Mekadesh Leah, and two others saw Menasheh have Bi'ah with her, even though the latter testimony has no significance without the former, since the first witnesses do not need the latter, all the testimony stands;

^ה"נ אע"ג דעדי טביחה צריכי לעדי גניבה כיון דעדי גניבה לא צריכי לעדי טביחה דבר קרינא ביה
2.

Here also, even though the latter witnesses (about the slaughter) need the former witnesses (about the theft), since the former do not need the latter, all the testimony stands!

^ורבנן האי דבר ולא חצי דבר למעוטי מאי
(g)

Question: In what case do Chachamim invalidate testimony because it is only half a "Davar"?

^למעוטי אחד אומר אחד בגבה ואחד אומר אחד בכריסה
(h)

Answer #1: One witness saw that a girl (above 12 years old) has one (pubic) hair on her back, and one witness saw one hair on her front. (She is an adult only if she brought two hairs.)

^האי חצי דבר וחצי עדות הוא
(i)

Rejection: That is half-testimony (only one witness saw each hair)!

^אלא למעוטי שנים אומרים אחד בגבה ושנים אומרים אחד בכריסה
(j)

Answer #2: Two witnesses saw one hair on her back, and two saw one hair on her front.

^הני אמרי קטנה היא והני אמרי קטנה היא:
1.

This is a half-Davar, since each pair of witnesses testifies that she is still a minor!

3)

ONE LIABLE TO DIE DOES NOT PAY [line 19]

^גנב ומכר בשבת [וכו']:
(a)

(Mishnah): If he stole and sold on Shabbos...

^והתניא פטור
(b)

Contradiction (Beraisa): He is exempt.

^אמר רמי בר חמא כי תניא ההיא דפטור באומר לו עקוץ <לך> תאינה מתאינתי ותיקני לי גניבותיך
(c)

Answer #1 (Rami bar Chama): The Beraisa discusses when Levi (the buyer) told Reuven (the thief) 'pick a date from my tree to be payment for the stolen item.' (Since Reuven is liable to die for detaching on Shabbos, he is exempt from the fine due to the sale that resulted from this action.)

^אמרי וכיון דכי תבע ליה קמן בדינא לא אמרינן ליה זיל שלים דמחייב בנפשו הוא הא מכירה נמי לאו מכירה היא
(d)

Rejection: Since Levi cannot force Reuven to give him anything (since Reuven is Chayav Misah for Chilul Shabbos), this is not a sale at all!

^אלא אמר רב פפא באומר לו זרוק גניבותיך לחצרי ותיקני לי גניבותיך
(e)

Answer #2 (Rav Papa): In the Beraisa, Levi told Reuven 'throw the stolen item into my yard so I will acquire it'.

^כמאן כר"ע דאמר קלוטה כמי שהונחה דמיא
(f)

Suggestion: This is like R. Akiva, who considers an airborne object as if it rests on the ground below. (The item is acquired when it enters the airspace of Levi's yard. That is also when Reuven is liable for Chilul Shabbos.)

^דאי כרבנן כיון דמטיא לחצר ביתו קנה לענין שבת לא מחייב עד דמטיא לארעא
1.

Chachamim hold that the item is acquired when it enters Levi's airspace; but Reuven is not liable until it lands.

^באומר לא תיקני לי גניבותיך עד שתנוח
(g)

Rejection: It is even like Chachamim. The case is, Levi said 'I do not want to acquire until it rests on the ground.'

^רבא אמר לעולם כרמי בר חמא אתנן אסרה תורה ואפילו בא על אמו
(h)

Defense (of Answer #1 - Rava): The Torah forbade the wages of a harlot (to be a Korban) in every case, even if one paid his mother for Bi'ah with her;

^ואי תבעה ליה קמן בדינא מי אמרינן ליה קום הב לה אתנן אלא אע"ג דכי קא תבעה ליה בדינא לא אמרינן ליה זיל הב לה כיון דכי יהיב לה הוי אתנן
1.

Even though Beis Din cannot make him pay what he promised her (since he is Chayav Misah for Bi'ah with her), if he pays, it is considered a harlot's wages.

^הכא נמי אע"ג דלענין תשלומין אי תבע בדינא קמן לא אמרינן ליה זיל שלים (דף עא,א) אפילו הכי כיון דקא מקני ליה בהכי הויא מכירה:
2.

Here also, even though Beis Din cannot force Reuven to give Levi the animal (for which Levi paid a date), if Reuven gives it, it was a sale.