òøëéï ãó éà.
ìúðàéí ãìäìï, äàí ñáéøà ìäå ùòé÷ø ùéøä áôä àå áëìé? [úåã"ä ìà].
ìäåä àîéðà | ìîñ÷ðà | |
ìø' îàéø - äîçììéí äí àôé' òáãéí | áôä | áôä |
ìø' éåñé - äîçììéí äí éùøàìéí | ---- [1] | áôä |
ìø' çðéðà áï àðèéâðåñ - äîçììéí äí ìåéí |
áëìé | áôä [2] |
ìø' éåñé áø' éäåãä åúðà ãîúðéúéï - ùçìéì ãåçä ùáú [3] |
áëìé | áëìé |
ìúðàéí ãìäìï, äàí îòìéí îãåëï ìéåçñéï (ìäðùà ìëäðéí) åìîòùøåú (îòùø øàùåï)?
ìéåçñéï | ìîòùøåú | |
ìø' îàéø - äîçììéí àôé' òáãéí | àéï îòìéí | àéï îòìéí |
ìø' éåñé - äîçììéí éùøàìéí | îòìéí | àéï îòìéí |
ìø' çðéðà áï àðèéâðåñ - äîçììéí ìåéí | îòìéí | îòìéí |
äàí ùéøú äìåéí îòëáú àú ðéñåê äééï ì÷øáï [4], åîúé äåà æîï äùéø?
äàí îòëáú? | îúé äåà æîï äùéø? | |
ìø' îàéø | îòëáú | ãå÷à áéåí [5] |
ìçëîéí | àéðä îòëáú | ãå÷à áéåí |
òøëéï ãó éà.
òì àéæä áéëåøéí àåîøéí ùéøä? [úåã"ä îðéï].
òì áéëåøé ééï | òì ùàø äáéëåøéí | |
ìøù"é [6] åìúåñ' [7] | àåîøéí | ìà àåîøéí |
ìôéøåù äàçøåï ùáúåñ' [8] | àåîøéí | àåîøéí |
òøëéï ãó éà: à
îä ãéï äàðùéí ãìäìï ùòáãå òáåãä ùì àçøéí?
ëäðéí ùòáãå òáåãú ìåéí åìäéôê | ìåé îùåøø ùùéòø åìäéôê | |
ìáøééúà | áîéúä [9] | áàæäøä |
ìàáéé [10] | áîéúä | áîéúä |
òøëéï ãó éà:
ìåé îùåøø ùø÷ îñééò ììåé ùåòø àå ìäéôê, äàí âæøå áæä øáðï?
ìöã ùäòåùä îîù áîéúä | ìöã ùäòåùä îîù áàæäøä | |
ìàáéé [11] | âæøå øáðï | ìà âæøå |
ìãçééú äâî' | âæøå øáðï [12] | ìø' éåçðï áï âåãâãà: âæøå øáðï ìø' éäåùò áï çððéä: ìà âæøå |
÷øáðåú ãìäìï äàí èòåðéí ùéøä?
ìøéù ì÷éù [13] | ìçåì÷éí òì øéù ì÷éù [14] | |
òåìåú åùìîé öéáåø ãçåáä [15] | èòåðéí | èòåðéí |
òåìåú öéáåø ãðãáä [16] | îãøáðï àñåø [17] | àéðí èòåðéí [18] |
[1] ä÷ùúä äâî' òì ø' éåñé îîä ðôùê, ãàí ñ"ì ãòé÷ø ùéøä áôä - éåãä ìø"î ùâí òáãéí ëùøéí ìçìì. åàí ñ"ì ãòé÷ø ùéøä áëìé - éåãä ìø' çðéðà ùãå÷à ìåéí ëùøéí.
[2] ãéï æä àéðå îåëç îãáøé ø' çðéðà, ãàãøáä àí òé÷ø ùéøä áëìé àúé ùôéø ìãáøéå èôé îä ãñ"ì ùãå÷à ìåéí äéå îçììéí. [åáàîú ìôé âéøñú âî' ãéãï: "ìòåìí ÷ñáø òé÷ø ùéøä áôä", ä"ìòåìí" ÷àé ø÷ òì ø' éåñé, åàéìå ìø' çðéðà éúëï ùñåáø ùòé÷ø ùéøä áëìé, åùôéø îéåùáú ÷åùéú äúåñ' ãìäìï. àåìí ìâéøñú äúåñ' åëï äéà âéøñú äâî' áñåëä (ãó ðà.) "ìà ãëå"ò òé÷ø ùéøä áôä", îáåàø ùâí ø' çðéðà ñ"ì äëé].
[3] äå÷ùä ìúåñ', ãàí àîøéðï ãìëå"ò òé÷ø ùéøä áôä, îàï úðà ãøéùà ãîúðéúéï ùàîø ùäçìéì ãåçä ùáú åéå"è, ãäåà òì ëøçê ñ"ì ùòé÷ø ùéøä áëìé, åìëï àîø ùäåà ãåçä ùáú. åúéøöå úåñ', ùäåà ø' éåñé áø' éäåãä. àáì äúåñ' áñåëä (ãó ðà. ã"ä ëúðàé) úéøöå, ãàó úðà ãîùðúðå ñåáø ùòé÷ø ùéøä áôä, àìà ùî"î ùøé ìðâï áëìé îùåí ãàéï ùáåú áî÷ãù.
[4] ëï ôéøùå úåñ' (ã"ä äùéø). ãäå÷ùä ìäí ãðéñåê òöîå àéðå îòëá àú ä÷øáï, ãäà àôùø ìäáéà ðñëé ä÷øáï îëàï åòã àøáòä éîéí. åúéøöå, ãîä ùàîø ëàï ùäùéø îòëá àú ä÷øáï - äééðå ìðéñåê äééï.
[5] ëéåï ùäå÷ù ùéø ìëôøä - ãéðå ëëôøä âí ìòðéï ùéäéä ãå÷à áéåí, åâí ìòðéï ùäåà îòëá. åìçëîéí äå÷ù ø÷ ìòðéï ùöøéê ìäéåú áéåí. [åò' äôìàä ùáòøëéï òì ä÷åùéà "åäà àéï äé÷ù ìîçöä". åîä ùöøéê ìçãù ùäðñëéí äí ãå÷à áéåí, åäà áéï ëä ä÷øáï ÷øá ãå÷à áéåí. é"ì ãëáø ðúáàø ùäùéø äåà áæîï äðñëéí, åðñëéí äáàéí áôðé òöîï äí áàéí áéï áéåí åáéï áìéìä, åìëê öøéê ìåîø ùäùéøä äéà ãå÷à áéåí. åò' áàåøê âãåì áé÷ø äòøê].
[6] [äðä ñåâéà æå îòè òîåîä äéà åáôøè ãáøé äúåñ', åìëê éù îï äöåøê ìäàøéê ëàï îòè]. àîø øá îúðä îðéï ìáéëåøéí ùèòåðéí ùéøä åëå', åä÷ùúä äâî' îø' ùîåàì áø ðçîðé ùàîø ùàéï àåîøéí ùéøä àìà òì äééï. åúéøöä, ãàä"ð ùîééøé áäáéà òðáéí åãøëï. åáøù"é öééï ìîùðä ááéëåøéí (â:ã) ùàåîøéí ùéøä òì áéëåøéí - "äâéò ìòæøä åãéáøå äìåéí áùéø àøåîîê" åëå'. åä÷ùå úåñ', ãà"ë îä î÷ùä äâî' ìøá îúðä, äà àéëà îùðä ëååúéä. åúéøöå áúçìä, ùòé÷ø ä÷åùéà äéà ìäéôê, ãäééðå ùî÷ùä òì ø' ùîåàì áø ðçîðé îãáøé øá îúðä. åä÷ùå, ãà"ë ð÷ùä òìéå áäãéà îäîùðä. åìëê çæøå îúéøåöí äøàùåï åôéøùå, ãëéåï ùìà äæëéø ëàï àú äîùðä åëï ãáøé ø' ùîåàì áàå ëàï àâá âøøà, ìëï ä÷ùúä äâî' áàåôï æä, ãäééðå ùáàîú ä÷ùúä òì øá îúðä îø' ùîåàì áø ðçîðé. [åëéåï ùìîñ÷ðà ìà ÷ùä ìø' ùîåàì áø ðçîðé îäîùðä ãàôùø ìäòîéãä áééï, åëîå ùäòîéãä äâî' àú øá îúðä - ìëê ìà äáéàå áâî' îùðä æå]. åîáåàø ìôéøåù æä, ùãå÷à òì ééï ùäáéàå ááéëåøéí àåîøéí òìéå ùéøä, åìà òì ùàø ãáøéí.
[7] òåã äáéàå úåñ' ôéøåù áùí øáå, ùäîùðä ááéëåøéí ùàîøä åãáøå äìåéí áùéø àøåîîê åâå', àéðä îãáøú áòé÷ø äùéø ùàåîøéí òì áéëåøéí, àìà ùäéå äìåéí ùøéí ùéø æä ø÷ ìùîçä áòìîà, åìëï ìà ôøéê îäîùðä ìø' ùîåàì áø ðçîðé. åâí ìôéøåù æä äåà ëð"ì, ùäùéø ùöøéê ìäâéã îãéðä òì áéëåøéí - àåîøå ø÷ òì áéëåøé ééï. [åãçå úåñ' ôé' æä, ãàéê éúëï ùäîùðä úæëéø àú äùéø ùäåà ìùîçä áòìîà åìà àú äùéø äàîéúé ùàåîøéí òì áéëåøéí. åò' ö"÷ ùôéøù ÷öú áàåôï ùåðä, åìôéøåùå ÷ùä îä äéúä ääåä àîéðà áúåñ'].
[8] øáéðå àìçðï ä÷ùä ìëì äð"ì, çãà ãîäîùðä ááéëåøéí îùîò ùëì äáéëåøéí èòåðéí ùéøä åìàå ãå÷à áééï. åòåã, òöí ãáøé äúðé ø' éåñé àéðí îåáðéí - ãñåúøéí æä àú æä - ùáúçìä ãøù ùãå÷à ôøé àúä îáéà åàéï àúä îáéà îù÷ä, åàç"ë àîø ìäéôê ùâí ãøê òðáéí îáéà àú äééï. [åòåã ãàîøéðï (çåìéï ÷ë:): àéï îáéàéí áéëåøéí îù÷ä çåõ îæéúéí åòðáéí]. åìëï ôéøùå àú ãáøé ø' éåñé ëê, ùìëúçéìä öøéê ìäáéà ãå÷à ôéøåú, àåìí àí òùä îòðáéí ééï, îáéà àú äééï ìëúçéìä. åàçø ùú÷ðå ùéøä òì äééï, ú÷ðå ðîé áëì æ' äîéðéí ìåîø ùéøä. åæä ùàîøä äîùðä ááéëåøéí ùäìåéí äéå àåîøéí ìùéø àøåîîê åâå', åàä"ð ùàåîøéí ùéøä òì îéðé ôéøåú æ' äîéðéí.
[9] ò' áôðéí äñôø î"ù òì ãáøé äøîá"í áñåó ô"â îäìëåú ëìé äî÷ãù, ùëúá: ãëäðéí áòáåãú ìåéí àéðí áîéúä àìà áàæäøä, åìëàåøä äåà ãìà ëîàï.
[10] åäâí ãàéëà áâî' ùðé áøééúåú ãìà ëàáéé, äñåáøåú ù"äí áùìäí" - áàæäøä åìà áîéúä, î"î àáéé ñ"ì ëø' éåçðï áï âåãâãà ù"äí áùìäí" - áîéúä, [åìëê îðò îø' éäåùò áï çððéä àôé' ìñééòå, ãëéåï ùäòåùä îîù áîéúä - âæøå øáðï áîñééò].
[11] ùîôøù ùîçìå÷ú ø' éåçðï áï âåãâãà åø' éäåùò áï çððéä äåà éù îéúä áîùåøø ùùéòø (åìäéôê), àå ùàéï îéúä.
[12] åìëï ñ"ì ìãçééú äâî' ùìëå"ò îùåøø ùùéòø îîù [ìà ø÷ ñééò] åìäéôê - àéðå áîéúä, ãàì"ë ìà äéä ñåáø ø' éäåùò áï çððéä ùîåúø ìñééò, ãåãàé ùâæøå áæä çëîéí. [åîùîò ùòë"ô áîñééò ìëå"ò äåà ø÷ àéñåø ãøáðï, åò' áøîá"í (ô"â îäìëåú ëìé äî÷ãù äé"à) ùëúá ùìåé ùñééò ìçáéøå ùìà áòáåãúå - áîéúä. åëáø äàøéëå áæä äàçøåðéí, åò' ëñó îùðä].
[13] ñ"ì ãéù øùåú ìåîø ùéøä ùìà òì ÷øáï, [åà"ë ë"ù ùàôùø ìëàåøä ìåîø ùéøä òì òåìú ðãáú öéáåø, àìà ùîãøáðï àñåø åëãìäìï].
[14] äçåì÷éí òì ø"ì ìà ðæëøå ìäãéà áñåâéà, åò' éøåùìîé úòðéú (ã:ä) ùùí ðæëø îçìå÷ú áæä, åò' áàåøê áäâäåú çù÷ ùìîä. åëï ò' áãáøéðå áôðéí äñôø (ãó éá. ã"ä ãàîø ø"ì àåîø ùéøä ùìà òì ä÷øáï) áùí äìé÷åèé äìëåú áãòú äøîá"í, ãàôùø ùñ"ì ãø' ùîåàì áø ðçîðé (ìòéì áòîåã à') ãàîø àéï àåîøéí ùéøä àìà òì äééï ôìéâ òì øéù ì÷éù.
[15] òåìåú öéáåø äí: úîéãéí ä÷øáéí áëì éåí, åîåñôéí. ùìîé öéáåø, äí á' ëáùé òöøú ùäí ÷ãùé ÷ãùéí. [åäùéøä äéà áùòú äðéñåê - ëð"ì. ÷øáðåú ãéçéã, áéï çåáä åáéï ðãáä ôùéèà ìúåñ' (áã"ä òåìú) ùàéï òìéäí ùéøä, åò' áàåøê áäôìàä ùáòøëéï åáòåìú ùìîä åòåã].
[16] ôéøù"é, ëâåï ÷éõ äîæáç, äáà îï äùåôøåú ùðåúðéí áäï îòåú îåúø çèàú åîåúø àùí. åøáéðå âøùåí ôéøù, åæ"ì: ëâåï ùðòùä ìöéáåø ðñ åäúðãáå òåìä, òë"ì. åä"ä ùàø ÷øáðåú öéáåø ùìà ÷áåò ìäí æîï, ëâåï ôø äòìí ãáø. [åò' áùèî"÷ áòðéï ùéø òì úåãú çåáä, åáéàøå äàçøåðéí ùàéðå ùéø äìåéí òì äîæáç - ãäà ìà ÷áåò ìå æîï, åøàä áàåøê áùîåòú çééí ñé' ì"ã, åáãáøéðå òì øù"é ã"ä òåìú ðãáú öáåø].
[17] ôé', ãàó ùìø"ì àôùø ìåîø ùéøä ùìà òì ÷øáï, î"î àí éàîøå òì òåìú ðãáä äìà àîéøúí úäéä ø÷ îçîú øùåú, åà"ë ðôé÷ îéðéä çåøáà, ùéáåàå ìçùåá ùâí äùéø äðàîø òì òåìú çåáä - øùåú äåà - åàôùø ìáèìå. [åò' áøáéðå âøùåí òåã ôé' áæä].
[18] äëé úðé øá îøé áøéä ãøá ëäðà, îä ùìîéí [ùàåîøéí òìéäí ùéøä] äí àìä ù÷áåò ìäí æîï - àó òåìåú ãå÷à àìä ù÷áåò ìäí æîï, éöàå òåìåú ðãáä. åà"ë âí äçåì÷éí òì ø"ì åñåáøéí ãàåîøéí ùéøä ø÷ òì ä÷øáï, î"î áòåìåú öáåø ãðãáä, àéðí èòåðéí ùéøä ëãøùú øá îøé áøéä ãøá ëäðà, åìà îöéðå îé ùçåì÷ òìéå áæä.