12th Cycle Dedication

ERCHIN 14 - Two weeks of study material have been dedicated by Mrs. Estanne Abraham Fawer to honor the twelfth Yahrzeit of her father, Rav Mordechai ben Eliezer Zvi (Rabbi Morton Weiner) Z'L, who passed away on 18 Teves 5760. May the merit of supporting and advancing Dafyomi study -- which was so important to him -- during the weeks of his Yahrzeit serve as an Iluy for his Neshamah.

òøëéï ãó éã. à

îä ãéï ùãä àçåæä åùãä î÷ðä áãéðéí ãìäìï?

ëéöã ôåãä äàí îåñéó çåîù ä÷ãéùå åâàìå àçø (úåñ')
ùãä àçåæä ìôé æøò çåîø ùòåøéí [1] áòìéí: îåñéôéí
 
àçø: àéðå îåñéó
éåöà ìëäðéí [2]
ùãä î÷ðä ìú"÷: áùåéå [3]
 
ìø' àìéòæø: ìôé æøò åëå'
àéï îåñéôéí àéðå éåöà

ä÷ãéù ùãä àçåæä îìàä àéìðåú [4], åëï äî÷ãéù â' àéìðåú [5] îîèò é' ìáéú ñàä [6], ëéöã ôåãï?

ìàéìðåú ì÷ø÷ò
ìî"ã î÷ãéù áòéï éôä î÷ãéù [7] (øá äåðà) ôåãä áùåééï ìôé æøò çåîø ùòåøéí áð' ù÷ìéí
ìî"ã î÷ãéù áòéï øòä î÷ãéù (ø' ùîòåï) ìôé æøò çåîø ùòåøéí áð' ù÷ìéí

òøëéï ãó éã. à

äî÷ãéù áàåôðéí ãìäìï ëéöã äåà ôåãä?

ìàéìðåú ì÷ø÷ò
ä÷ãéù àéìðåú ìçåã å÷ø÷ò ìçåã [8] ôåãä áùåééï [9] ìôé æøò çåîø ùòåøéí áð' ù÷ìéí
ä÷ãéù ìäãéà àéìðåú àâá ÷ø÷ò [10] ìôé æøò çåîø ùòåøéí áð' ù÷ìéí

äîåëø ùìù àéìðåú ìçáéøå åðèò ëì àéìï áùèç ëãìäìï,
äàí ÷ðä ÷ø÷ò ëîìåà àåøä åñìå àå ìà? [úåã"ä ôçåú].

áäëé ôçåú ùèç -
ùðèåò àéìï ëì ç' àîåú
áäëé äøáä ùèç -
ùðèåò àéìï ëì è"æ àîåú
ì÷åùéú äúåñ' [ùîçùáéí áøéáåò] ñ"ã àîåú [11] øð"å àîåú [12]
ìúéøåõ äúåñ' [ùîçùáéí áòéâåì] [13] î"ç àîåú øé"æ àîåú

òøëéï ãó éã. à

ä÷åðä ùãä îàáéå åä÷ãéùä áàåôðéí äáàéí, àéæä ãéï éù ìä?

ä÷ãéùä åàç"ë îú àáéå îú àáéå åàç"ë ä÷ãéùä
ìø' ùîòåï åø' éäåãä ëùãä àçåæä [14] ëùãä àçåæä
ìø' îàéø ëùãä î÷ðä ëùãä àçåæä [15]

òøëéï ãó éã: à

îä äí ãéðé ùãä èøùéí äîáåàøéí áñåâéà?

ëùáà ìôãåúä / ìâåàìä ëùäâéò éåáì åìà ôãàä / âàìä
ä÷ãéù ùãä èøùéí ôåãä áùåéä îúçì÷ú ìëäðéí [16]
îëø ùãä èøùéí âåàì áôçåú îá' ùðéí çåæøú ìáòìéí

îä äí ãéðé äî÷ãéù àéìðåú àìéáà ãøá ôôà?

ëùáà ìôãåúä / ìâåàìä ëùäâéò éåáì åìà ôãàä / âàìä
ä÷ãéù àéìðåú [17] ôåãä áùåééï àéï éåöà ìëäðéí
îëø àéìðåú àéï âåàì áôçåú îá' ùðéí àéï çåæø ìáòìéí

òøëéï ãó éã: à

ëéöã øöúä äâî' áäåä àîéðà ììîåã çåîù áùãä î÷ðä, åëéöã ãçúä ìîñ÷ðà.
[úåã"ä àéáòéà, åúåã"ä äåå (ì÷îï áòîåã à')].

ìäåä àîéðà [18] ìãçééú äâî'
ìôùèåú äñåâéà áâæéøä ùåä ìøáà: ìà éìôéðï âæéøä ùåä [19]
 
ìáøééúà: äå÷ù ìòøëéï ùàéï çåîù
ìúéøåõ äùðé áúåã"ä äåå ááîä îöéðå [20]

îä ãéï äáòìéí áúùìåîéí ëùäùåø ùìäí äîéú àå äæé÷ áàåôðéí äð"ì?

ëùäîéú òáã àå áï çåøéï ëùçáì áòáã àå ááï çåøéï
áùåø úí äáòìéí ôèåøéí îúùìåîéí ìøáðï: îùìîéí çöé ðæ÷
 
ìø"ò: îùìîéí ðæ÷ ùìí
áùåø îåòã áòáã: îùìîéí ÷ðñ
 
ááï çåøéï: îùìîéí àú ùåéå
îùìîéí ðæ÷ ùìí
-------------------------------------------------

[1] ôé', ãâæä"ë äåà ùìà îúçùáéí áùååé äàîéúé ùì äùãä àìà ðåúï úùìåí ÷áåò åëãìäìï, åáéï àí äéúä ùãä æå áçåìú äîçåæ ùùí ä÷ø÷ò æåìä îàåã - éúï äòøê ä÷öåá [åæå çåîøà], åáéï àí äéä áôøãñåú ñáñèé ùäåà î÷åí ùäùãåú é÷øåú äøáä éåúø îäòøê äëúåá áúåøä - éúï àú òøê ä÷öåá [åæä ÷åìà]. åçùáåï æøò çåîø ùòåøéí äåà, ùàí ä÷ãéùå áùðä øàùåðä ùì éåáì, éúï òì ëì ùèç àãîä, ùàôùø ìæøåò áå çåîø (- ëåø) ùòåøéí çîùéí ù÷ì ëñó [åùèç æä äåà 75000 àîä îøåáòåú].

[2] ëúáå úåñ' ìòéì (ãó éâ: ã"ä éù) ãä"ä ãäåä îöé ìåîø ìø"à çéìå÷ àçø áéï ùãä àçåæä ìùãä î÷ðä, ùáùãä àçåæä àí ôãàå àçø éåöà ìëäðéí áéåáì, [áìà ðôãä áëìì - ò' îùðä ì÷îï ëä:]. åàéìå äî÷ãéù ùãä î÷ðä, áéï àí ôãàå àçø àå ìà ôãàåäå áëìì àå ùôãä äî÷ãéù áòöîå, äãéï ùçåæøú ìáòìéí äøàùåðéí áéåáì åìà îúçì÷ú ìëäðéí.

[3] ú"÷ ñ"ì ùæäå äçéìå÷ áéï ùãä àçåæä ìùãä î÷ðä, àîðí ø"à ñ"ì ùàéï æä äçéìå÷ - åëì äùãåú äðôãåú îä÷ãù ÷öáä ìäí úåøä áôãéåðí æøò çåîø ùòåøéí áçîùéí ù÷ì, åäçéìå÷ äåà ìòðéï çåîù, ùáùãä àçåæä àí äáòìéí äí äôåãéí öøéëéí ìäåñéó çåîù.

[4] îôùèåú ìùåï øá äåðà îùîò ùëùä÷ãéù ùãä îìàä àéìðåú àéï çéìå÷ áàéæä öôéôåú äí ðèåòéí áùãä, àå àí äí ðèåòéí áîèò é' ìáéú ñàä, ãäéåú ùä÷ãéù àú ä÷ø÷ò, äàéìðåú ùòìéä ÷ãåùéí îîéìà. åø÷ ëùä÷ãéù àéìðåú éù ìãåï ëï ìòðéï àí ÷ãåùä ä÷ø÷ò. [àëï, áé÷ø äòøê îçîú ÷åùéà, äòîéã âí àú ãáøé øá äåðà ãå÷à áàåôï ùäéå ðèåòéí òùøä ìáéú ñàä. àìà ùàéï æä ôùèåú äñåâéà].

[5] æäå äî÷øä ááøééúà, åäééðå áàåôï ääôåê îäî÷øä ùì øá äåðà, ãøá äåðà îééøé ùä÷ãéù ÷ø÷ò ùòìéä éù àéìðåú, åàéìå äáøééúà îééøé áä÷ãéù àéìðåú, åáæä éù úðàé, ùãå÷à àí ðèåòéí áöôéôåú ùì é' ìáéú ñàä [ùäåà ùèç ùì 2500 àîåú îøåáòåú, åéù ìëì àéìï 250 àîåú øáåòåú], àæ àí ä÷ãéù äàéìðåú ÷ãåùä âí ä÷ø÷ò, àáì àí àéðí ðèåòéí ëñãø æä - ìà. åòúä áàåôï ù÷ãåù âí ä÷ø÷ò åâí äàéìðåú, ìøá äåðà ùî÷ãéù áòéï éôä î÷ãéù - öøéê ìôãåú ìàéìðåú åä÷ø÷ò ëì àçã ìáã åëãì÷îï, åìî"ã áòéï øòä î÷ãéù - ôåãï ëàçã.

[6] áàéìðåú âãåìéí äí â' ìáéú ñàä, åáðèéòåú ÷èðåú äí é' ìáéú ñàä (úåñ' ã"ä ä÷ãéù).

[7] îáåàø áñåâéà ùàéï çéìå÷ áä÷ãù òöîå áéï î"ã î÷ãéù áòéï éôä àå áòéï øòä, àìà äçéìå÷ äåà ø÷ ìòðéï ôãéåï, ùäî÷ãéù áòéï éôä ëååðúå ùé÷ãùå ëì àçã ìçåã äàéìðåú ìáã åä÷ø÷ò ìáã, åìëï ëùáà ìôãåúí öøéê ìôãåú àú äàéìðåú ìáã ëãéðí áùåééí, åàú ä÷ø÷ò ìáã ëãéðä ìôé æøò çåîø ùòåøéí [åæäå îä ùàîøå áâî' "ôåãä åçåæø åôåãä"]. àåìí ìî"ã î÷ãéù áòéï øòä - ëååðúå ùé÷ãùå ùðéäí áéçã àéìðåú àâá ÷ø÷ò, åìëï ëùôåãí ãéðå ìôãåúí áéçã, åôåãä ì÷ø÷ò ìôé æøò çåîø ùòåøéí åëå' åîîéìà ðôãéí äàéìðåú.

[8] æä äãéï ááøééúà, [åäééðå áàéìðåú ùàéï ðèåòåú ëñãøï îîèò é' ìáéú ñàä, ùàéï ÷ãåùä ä÷ø÷ò îçîú äàéìðåú]. åàéðå úìåé áî÷ãéù áòéï éôä àå áòéï øòä, àìà ìëå"ò ëéåï ùä÷ãéùï ëì àçã ìçåã, ìà éëåì ìôãåú ìàéìðåú àâá ÷ø÷ò åöøéê ìôãåú ìàéìðåú áùååééäï, å÷ø÷ò ìôé æøò åëå'.

[9] àîðí îáåàø áñåâéà ùìî"ã ãàæéì áúø ôãéåï [åî÷ãéù áòéï øòä î÷ãéù], âí ëàï ùä÷ãéù áæä àçø æä ôåãä ìàéìðåú àâá ÷ø÷ò ìôé æøò åëå', ãëéåï ùñå"ñ áùòú ôãéåï ùðéäí ÷ãåùéí äøé æä ëàéìå ùä÷ãéùí áéçã.

[10] âí áæä àéðå úìåé àí î÷ãéù áòéï éôä àå áòéï øòä, ãëéåï ùìäãéà ä÷ãéù àéìðåú àâá ÷ø÷ò, âí ëùôåãä - ôåãä ìäí àâá ÷ø÷ò ìôé æøò åëå'.

[11] äðä áâî' áá"á (ãó ôá.) úðéà "ä÷åðä â' àéìðåú åäí îùîåðä àîåú òã è"æ ÷ðä úçúéäï åáéðéäí åöéãéäï ëîìåà àåøä åñìå". ôé', ëùëì àéìï ðèåò úåê øéáåò ùì ç' àîåú, ðîöà ùùèç ëì àéìï äåà ñ"ã àîåú ùäí ç' àîåú òì ç' àîåú, åàæ äãéï ù÷ðä ä÷åðä âí ì÷ø÷ò. åäå÷ùä ìúåñ' îñåâééï, ãàîøéðï ùø÷ àí àéìï ðèåò áùèç ùì 250 àîåú [ãäééðå ùðèåò á15.8 àîä òì 15.8 àîä ìòøê], äãéï ùàí ä÷ãéù ìâ' àéìðåú ÷ðä ää÷ãù âí ì÷ø÷ò, àáì àí ðèåòéí áöôéôåú éåúø ìà ÷ðä ÷ø÷ò. åúéøöå úåñ', "ãéù çéìå÷ áéï îåëø ìî÷ãéù - åáîåëø ìà áòéðï ëåìé äàé". åáéàåø äçéìå÷ ò' áøùá"í áá"á (ãó òá. ã"ä îîèò), ùáä÷ãù àæìéðï áúø éðé÷ä - åàéìï éåð÷ îùèç ùì 250 àîåú îøåáòåú, åìëï àí äéä ðèåò áàåôï æä ùéù ìå ÷ø÷ò ëì öåøê éðé÷úå åä÷ãéùå - ëååðúå äéà âí ìä÷ãéù ä÷ø÷ò, àáì àí ìà ðéúï ìå ë"ë ÷ø÷ò ìëì öåøê éðé÷úå - à"ë ëååðúå ø÷ ìä÷ãéù àú äàéìï åìà àú ä÷ø÷ò. àåìí ìâáé îëéøä àéðå úìåé áéðé÷ä, àìà áöåøê òáåãú äàéìï, åàí äí ðèåòéí áç' àîåú òì ç' àîåú (ùèç ñ"ã àîä) äøé îëø âí àú ä÷ø÷ò, åàí äí øöåôéí éåúø - äí ëéòø ùòåîã ìäò÷ø åìðèåò áî÷åí àçø ëúé÷åðå, áæä îëø ø÷ àú ä÷ø÷ò åìà àú äàéìðåú.

[12] äðä ëùðëôéì è"æ àîåú àåøê áè"æ øåçá, ð÷áì øð"å àîåú îøåáòåú. åä÷ùå úåñ', ãáñåâééï îáåàø ùùéòåø éðé÷ú àéìï äåà òã ø"ð àîåú, åà"ë àéê éúëï ùìâáé îëéøä ðàîø ùàôé' áðèåòéí éåúø îùéòåø éðé÷ä â"ë äãéï ù÷ðä ÷ø÷ò, ãîéìà àí ðèåòéí áôçåú îùéòåø éðé÷ä, áæä éù ìçì÷ áéï ä÷ãù ìáéï îëéøä, åìåîø ùìâáé ä÷ãù àéðå ÷ãåù åìâáé îëéøä úìåé áùéòåø òáåãúå, àáì ìåîø ùéòåø ùì øð"å àîåú ùäåà éåúø âí îùéòåø òáåãúå åâí îùéòåø éðé÷ä, æä îðéï.

[13] ôé', ãúåñ' òì ä÷åùéà äð"ì úéøöå ùàä"ð áîëéøä ìà îééøé ùäí ðèåòéí áîøç÷ ë"ë âãåì, åîä ùàîøðå ç' àîåú - äééðå áòéâåì - ùäøãéåñ ùìå äåà ç' àîåú, åëï ëùàîø è"æ àîåú â"ë îééøé áòéâåì ùäøãéåñ ùìå è"æ àîåú. åäçùáåï äåà ìôé äëìì ùîøåáò éúø òì òéâåì øáò, åìëê ëùðåøéã øáò î64 éòìä 48, åëùðåøéã øáò î256 éòìä 217. åà"ë áîëø ùäåà úìåé áùéòåø òáåãú äàøõ ùéòøå çëîéí ùäåà î8 àîåú òã 16 áòéâåì [ãäééðå áùèç ùì 48 àîåú òã 217 àîåú]. åàéìå áä÷ãù ùúìåé áéðé÷ä, åéðé÷ú àéìï äåà îîàúéí åçîùéí àîåú îøåáòåú. [àëï ñééîå úåñ', ùáòðéï ä÷ãù äåà îçìå÷ú úðàéí, ãáøééúà ãéãï ñ"ì ëð"ì, åàéìå ø"ù ñ"ì ùâí áä÷ãù ãéðå ëîå îëéøä ìòðéï ä÷ø÷ò].

[14] åîáåàø áâî' ãàó ùåãàé äåà ãäôñå÷ "àí àú ùãä î÷ðúå àùø ìà îùãä àçåæúå", öøéëéí àðå ìãøùú ø"î âáé ÷ðä ùãä îàáéå åîú àáéå åàç"ë ä÷ãéùä, î"î àéï øàéä îëàï ùàæìé ø' éäåãä åø' ùîòåï áúø ôãéåï, ìåîø ùëéåï ùáùòú äôãéåï äåà ëáø éøùä - ìëï éù ìä ãéï ùãä àçåæä, ãàôé' àí ìà ðéæéì áúø ôãéåï éãòéðï ùâí áä÷ãéùä åàç"ë îú àáéå äéà ëùãä àçåæä, îæä ùäåñéôä äúåøä ìåîø "àùø ìà îùãä àçåæúå", ãúéáú "îùãä" áàä ììîã ùëì ùãä ùøàåéä ìäéåú ùãä àçåæä àéï ìä ãéï ùãä î÷ðä, åìëê âí áä÷ãéùä åàç"ë îú àáéå àéï ìä ãéï ùãä î÷ðä àìà ùãä àçåæä.

[15] åäèòí ùâí áæä öøéê ôñå÷ àó ùä÷ãéùä ø÷ àçø ùéøùä, î"î ëéåï ùìéãå áàä áúåøú ùãä î÷ðä, äå"à ùàéï îéúú àáéå îùðä ëìåí, åìæä ÷î"ì ÷øà ùáëì àåôï ð÷øàú ùãä àçåæä.

[16] åäééðå áàåôï ùôãàä àçø, åàí ìà ôãàä àó àçã - ãéðä îôåøù áîùðä ì÷îï (ãó ëä:).

[17] åìà îééøé áä÷ãéù â' àéìðåú îîèò òùøä ìáéú ñàä, åìëï ìà ÷ãåùä ä÷ø÷ò ùúçú äàéìï, äâí ùàîøé ðäøãòé ùîé ùîåëø àéìï ÷åðä àú ä÷ø÷ò ùúçúéå òã äúäåí - åà"ë ìô"æ éôãä àú äàéìï àâá ä÷ø÷ò, ãæä ãå÷à ááà îçîú èòðä - ùèåòðå ùäæëéø ìå ùí ÷ø÷ò. [òë"ô îåëç îãáøé øá ôôà ãìà ñ"ì ëøá äåðà (ìòéì áòîåã à'), ãîæä ùàîøå ëàï ìùéèú øá ôôà ùàí äéúä ÷ãåùä âí ä÷ø÷ò ùúçú äàéìï äéä ôåãä àú äàéìðåú àâá ä÷ø÷ò, ù"î ãìà ñ"ì ëøá äåðà ùàîø ùöøéê ìôãåú âí àú äàéìðåú áùåééï åâí àú ä÷ø÷ò].

[18] äðä äâî' äñúô÷ä, äàí ìøáðï ùçì÷å òì ø"à åçéì÷å áéï ùãä àçåæä ìùãä î÷ðä ìòðéï ëéöã ôåãä - äàí ôåãä áùåéå àå ìôé æøò çåîø åëå', ñáéøà ìäå âí ëï ìçìå÷ òì ø"à áîä ùàîø ùäçéìå÷ áéï ùãä àçåæä ìùãä î÷ðä äåà ìòðéï çåîù, åéñáøå ùéù çåîù âí áùãä î÷ðä îëç ìéîåã ùì âæéøä ùåä ùì "åçùá" îùãä àçåæä ìùãä î÷ðä, àå ìéú ìäå âæéøä ùåä.

[19] àîø øáà, ãîñúáøà ùàéï ìäí àú äâæéøä ùåä, ãëéåï ùâéìúä úåøä çåîù âáé î÷ãéù ùãä àçåæä åâáé î÷ãéù áéúå, à"ë "äåå ìäå á' ëúåáéí äáàéí ëàçã åàéï îìîãéí". åà"à ììîåã ìçåîù áùãä î÷ðä îùãä àçåæä. åä÷ùå áúåñ' (ã"ä àéáòéà ìäå), ãäëìì äæä îöéðå àåúå ìòðéï áðéï àá, àáì ìòðéï âæéøä ùåä ìëàåøä âí îùðé ëúåáéí àôùø ììîåã. åúéøöå úåñ', ãëéåï ùàôùø äéä ììîåã áâæéøä ùåä çåîù áî÷ãéù áéúå îùãä àçåæä, åáëì àåôï ìà ìîãðå - åçæøä úåøä ìëúåá ãéï çåîù áî÷ãéù áéúå, ùîò îéðä ùàéï ììîåã îùãä àçåæä àôé' áâæéøä ùåä, ãàí äéä àôùø ììîåã äééðå ìåîãéí î÷ãéù áéúå îùãä àçåæä áâæéøä ùåä. àìà ùáòîåã äáà (áúåñ' ã"ä äåå) çæøå ìä÷ùåú, ùìà îöéðå ìëàåøä âæéøä ùåä áéï î÷ãéù áéúå ìùãä àçåæä, åëì îä ùàôùø ììåîãí äåà ø÷ ááîä îöéðå [åçåæøú ä÷åùéà äð"ì, ãîä ùîöéðå ùçæøä äúåøä ìëúåá ùåá áî÷ãéù áéúå äåà îùåí ùàéï ìðå âæéøä ùåä, àáì ìâáé ùãä î÷ðä ùéù âæéøä ùåä ùôéø éäéä àôùø ììîåã îùãä àçåæä àôé' ùäåà á' ëúåáéí]. åúéøöå úåñ' áúéøåõ äøàùåï åäùìéùé ùëï éù âæéøä ùåä áéï ùãä àçåæä ìî÷ãéù áéúå, ò"ù.

[20] áúéøåõ äùðé òì ä÷åùéà äð"ì úéøöå úåñ', ùàä"ð àéï ëàï âæéøä ùåä àìà ø÷ áîä îöéðå, åâí îä ùøöúä äâî' òúä ììîåã ùãä î÷ðä îùãä àçåæä âí æä äåà áìéîåã ùì áîä îöéðå - äâí ùð÷èä äâî' áìùåï âæéøä ùåä, åòúä ùôéø îåáï ãçééú äâî' ãäåå á' ëúåáéí äáàéí ëàçã, ãäøé îæä ùìà ìîãðå î÷ãéù áéúå îùãä àçåæä ááîä îöéðå, ù"î ùàé àôùø ììîåã îùãä àçåæä ëìì.

-------------------------------------------------

òåã çåîø ìéîåã òì äãó