ôø÷ çîéùé

òøëéï ãó éè. à

äàåîø "îù÷ìé òìé", áàåôðéí ãìäìï îä éúï ìáéú äî÷ãù áîù÷ìå?

áîôøù îä éúï áàåîø áñúîà
áàãí øâéì ðåúï îä ùôéøù ðåúï àôé' ãáø ôùåè ùøâéìéí ìùå÷ìå áî÷åîå [1]
áàãí çùåá (òùéø) ðåúï îä ùôéøù ðåúï ìôé çùéáåúå

äàåîø "÷åîúé òìé" àå "îìà ÷åîúé òìé" îãáø îñåéí, ëîä éúï îîðå?

äàåîø "÷åîúé òìé" äàåîø "îìà ÷åîúé òìé"
ìøá éäåãä àìéáà ãø' ò÷éáà ðåúï ùøáéè áâåáä ÷åîúå - áòåáé ùàéðå ðëôó ðåúï ùøáéè áâåáä ÷åîúå - åàôé' ã÷ ùôùø ìëåôôå [2]
ìáøééúà ðåúï ùøáéè áâåáä ÷åîúå - áòåáé ùàéðå ðëôó ðåúï ùøáéè áâåáä ÷åîúå - áòåáé ùàéðå ðëôó

äîåëø àú äáéú, ìà îëø àú äáåø åäãåú, [àôé' ùëúá ìå áùèø ùîåëø ìå òåî÷ä åøåîä [3]],
äàí äîåëø öøéê ì÷ðåú áçæøä îä÷åðä àú äãøê ìáåø åäãåú?

áùìà äæëéø áùèø
ìáåø åìãåú
ëùëúá ìäãéà ùìà îåëø ìáåø åìãåú
ìø' ò÷éáà - îåëø áòéï éôä îåëø öøéê ì÷ðåú ãøê àéï öøéê ì÷ðåú ãøê [4]
ìçëîéí - îåëø áòéï øòä îåëø àéï öøéê ì÷ðåú ãøê àéï öøéê ì÷ðåú ãøê

òøëéï ãó éè. à

àéáòéà ìäå "òåîãé", "øåçáé", "éùéáúé", "òåáéé", "äé÷ôé", îä äí äùðé äöããéí áæä ìôéøåùéí ãìäìï? [úåã"ä àéáòéà].

öã à' öã á'
"òåîãé" ìøù"é: ùøáéè áâåáä ÷åîúå
 
ìúåñ': ùøáéè ùàéðå ðëôó
ìøù"é: ìà àîø ëìåí
 
ìúåñ': ùøáéè ùéëåì ìòîåã àó ùðëôó
"øåçáé" ìøù"é: ùøáéè ùéäéä øçá ëøåçáå
 
ìúåñ': ùøáéè øçá ùàéðå ðëôó [5]
ìøù"é: ùøáéè ùéäéä àøåê ëîãú øåçáå
 
ìúåñ': ùøáéè àøåê ëøåçáå àó ùðëôó
"éùéáúé" ìúåñ': ùøáéè ùàéðå ðëôó ëçì÷ äæ÷åó ùáéùéáúå [6]
 
ìø"à: ùøáéè àøåê îøàùå òã î÷åí éùéáúå
 
ìéù îôøùéí: ùøáéè àøåê ë÷åîú éùéáúå [7]
ìúåñ': ùøáéè àøåê ëàåøê ëì âåôå åðëôó ëéåùá ëôåó
 
ìø"à: ùøáéè àøåê îøàùå òã ñåó øâìéå [8]
 
ìé"î: ùøáéè àøåê ëàåøê î÷åí éùéáúå
"òåáéé" [9] ìúåñ': ùøáéè òáä ùàéðå ðëôó [10] ìúåñ': ùøáéè àøåê ëòåáéå àó ùðëôó
"äé÷ôé" ìøù"é: ùøáéè ðëôó àáì àøåê ùéëåì ìä÷éôå
 
ìúåñ': ùøáéè òáä ùî÷éôå åàéðå ðôùè [11]
ìøù"é: ùøáéè òáä ëòåáé äé÷ôå
 
ìúåñ': ùøáéè àøåê ëäé÷ôå àó ùðëôó

òøëéï ãó éè: à

äàåîø "îù÷ì éãé òìé" áàåôðéí ãìäìï äàí îäðé ìéã àú îù÷ì éãå?

ò"é ù÷éìä [12] ò"é àåîã
ìø' éäåãä îäðé ìà îäðé [13]
ìø' éåñé ìà òåùéï ëï [14] îäðé

áìùåðåú ãìäìï, îäå äâãøú éã åøâì?

éã øâì
áìùåï úåøä - úôéìéï / çâéâä ÷éáåøú [15] òã ä÷øñåì [16]
áìùåï áðé àãí - ðãøéí òã äàöéì [17] òã äàøëåáä (äáøê)
áäìëä ìîùä ìñéðé -
 
ì÷éãåù éãéí åøâìéí
î÷åí çéáåø äëó åäæøåò [18] òã äñåáê [19] (÷øñåì)

òøëéï ãó éè: à

çìöä áàåôðéí ãìäìï, äàí äåé çìéöä?

á÷éèò ùð÷èòä øâìå
òã îúçú äàøëåáä [20]
áäúéøä øöåòåú ñðãìå ä÷ùåøéí îúçú äàøëåáä [21]
ìøù"é äåé çìéöä ìà äåé çìéöä [22]
ìúåñ' ìà äåé çìéöä äåé çìéöä

äàåîø "ãîé éãé òìé" ëéöã ùîéï? [úåã"ä äúí].

ìøù"é ìúåñ'
ìøáà - áàåîã ùì ðæé÷éï ùîéï áòáã ùéãå ÷èåòä [23] ùîéï áòáã ùìí ëîä ðôçú á÷èéòä [24]
ìàáéé - áòáã äðîëø ùìí ùîéï áòáã ùéãå îåëúáú ìàãåðå äøàùåï ùîéï áòáã ùéãå îåëúáú
 
ìàãåðå äøàùåï
-------------------------------------------------

[1] åàîøå áâî' ùáî÷åí ùøâéìéí ìù÷åì æôú, éëåì ìôèåø òöîå àôé' áæôú. åàôé' ùéù ùùå÷ìéí ìæôú åéù ùîåããéí àåúä áðôç, â"ë ôåèø òöîå áæôú åñâé ìäçùá îäãáøéí äðù÷ìéí. åëï áî÷åí ùùå÷ìéí áöìéí - ðåúï áöìéí, âí àí øâéìéí àçøé ùùå÷ìéí ùéåñéó äîåëø òåã ùðéí ùìùä áöìéí - åìà çùåá áæä ùðúáèìä äù÷éìä. [åò' úåñ' (ã"ä ãáúø) ùôéøùå áúéøåöí, ùîåñéôéí ùðé ùìéù éåúø îääëøò, åìãåâîà àí ääëøò äåà úåñôú ùì è' âøí, äéå îåñéôéí òåã ùðé ùìéù - ùäåà òåã ùù âøí éåúø îääëøò. åò' øù"ù ùâøñ áúåñ' "áúø ãù÷ìé ùãå úøé úìúà éåúø" åäëååðä ùîåñôéí òåã ùðéí ùìùä áöìéí, åò' äâäåú éòá"õ òì äâî' ùëúá ëï].

[2] ôé', ãäâí ùäàåîø "÷åîúé òìé" öøéê ìúú ùøáéè ùàéðå ðëôó áâåáä ÷åîúå [ãñúí "÷åîúé" äééðå ãáø ùéëåì ìòîåã åìà éåëì ìëåôôå, åìëê öøéê ìúú ùøáéè ùéäà îñôé÷ òáä ùìà éåëì ìëåôôå - øù"é ã"ä ÷åîúå], î"î ëàï ùäåñéó éåúø åàîø "îìà ÷åîúé òìé", ëååðúå ìåîø ùàéï ëååðúå àìà ø÷ ìîãú âåáäå, àáì ìâáé òåáé äùøáéè, ëååðúå ìùøáéè ã÷ ùðëôó.

[3] îáåàø áñåâéà áá"á (ãó ñâ:) ùàéï äúéáåú "òåî÷ä åøåîä" ùîåñéó äîåëø áùèø ééúåø ìùåï ìäåãéò ùîëø âí àú äáåø åàú äãåú, àìà àôé' ùëúá ìå "òåî÷ä åøåîä" àéï äáåø åäãåú áëìì äîëéøä. åòúä éù ìãåï ëéåï ùðùàøå äáåø åäãåú áçæ÷ú äîåëø, äàí äùàéø ìòöîå âí àú äãøê îøùåú äøáéí ìäâéò àìéäí, àå ùîëø âí àú äãøê àìéäí, åòúä äîåëø öøéê ìçæåø åì÷ðåúí îï ä÷åðä.

[4] ôé', àôé' ùñ"ì ìø"ò ùîåëø áòéï éôä îåëø, åîëø ìå àú ëì äáéú ëåìì àú äãøê ìáåø åäãåú, î"î ëùééúø áìùåðå åëúá ùàéðå îåëø àú äáåø åäãåú àó ùìà äéä öøéê ìëúåá æàú - ãâí áñúîà ìà ðîëøéí äáåø åäãåú, ù"î ùééúø æàú ìäåãéò ùìà îëø âí àú äãøê àìéäí.

[5] åáéàøå úåñ', ùàéáòéà æå áàú"ì, ùàôé' àú"ì áàåîø "òåîãé òìé" ëååðúå ìùøáéè ùðëôó, î"î ëùàåîø "øåçáé òìé" ëååðúå ìùøáéè ùàéðå ðëôó ëîå øåçáå ùàéðå ðëôó, ãâí ëùàãí îúëåôó àéï øåçá âåôå îúëåôó àìà àåøëå. åìöã æä àéï ëàï àéáòéà îäå àåøê äùøáéè, ãáìùåï æå ìùéèú úåñ' åãàé ùàåøê äùøáéè éäéä ëøåçáå åìà éåúø.

[6] ò' áç÷ ðúï ùáéàø ëàï àú ãáøé äúåñ', ùáàåîø "éùéáúé òìé" ëååðúå ìùøáéè àøåê ùàéðå ðëôó ëàåøê àøëå äæ÷åó áéùéáúå, åäééðå ëîãú øàùå åâåôå áìà øâìéå. åìúåñ' âí àéáòéà æå äéà áàú"ì, ãàú"ì áøåçáå ùäëååðä ìùøáéè àøåê ëøåçáå àó ùðëôó, àëúé àéáòéà ìï - "éùéáúé" îäå.

[7] æäå ìùåï äúåñ', åðøàä ùáöã æä ùì äàéáòéà ôéøåùí ëôéøåù øáéðå àìçðï, åø÷ áöã äùðé äí îôøùéí àçøú åàåîøéí ùäåà ùøáéè ùàåøëå ëî÷åí ùäåà éåùá òìéå. [åâí ìôéøåù æä àéï äàéáòéà ëìì òì òåáé äùøáéè àìà òì àåøëå].

[8] åìôéøåùå áöã æä äùðé - äåà çåîøà, ìåîø ùäåà ùøáéè àøåê éåúø. [åìòðéï òåáé äùøáéè - àéï æä äðéãåï ëàï].

[9] øù"é ìà ôéøù ëàï ëìåí, åîäùèî"÷ (àåú à') ðøàä ãìà âøñéðï ìæä [åëðøàä ùäåà áëìì äé÷ôå]. àëï, âí á"éùéáúé" ìà ôéøù øù"é ëìåí, åáùèî"÷ ëï âøñ ìéä.

[10] ìúåñ' âí àéáòéà æå äéà áàú"ì, ãàú"ì ã"éùéáúé" äåà ùøáéè äðëôó ëàãí ùéåùá, á"òåáéé" îäå, ãäééðå ùåîðå ùì àãí ùâí ëùäåà îúëåôó àéï ùåîðå ðëôó àìà âåáäå, åâí ëàï ëååðúå ìùøáéè ùàéðå ðëôó. [åâí ìöã æä ôùåè ùâåáä äùøáéè äåà ëòåáé ùåîðå].

[11] ôé', ãàú"ì á"òåáéé" áà ìåîø îãú àåøê äùøáéè åìòåìí îééøé áùøáéè ðëôó, "äé÷ôé" îäå, ãùîà æä ùøáéè àøåê ëì ëê ëîå äé÷ôå, åëï äåà òáä ùàéðå éëåì ìéùøå îëôéôåúå.

[12] åëê äåà òåùä: îáéà çáéú îìàä îéí åîëðéñ éãå ìúåëä [ìøù"é òã áéú äùçé åìúåñ' (ìòéì áòîåã à' ã"ä îøôé÷å) òã äîøô÷], åò"é æä ðùôëéí çì÷ îäîéí, åàç"ë îáéà áùø åâéãéí åòöîåú ùì çîåø åðåúï îäáùø ëùéòåø äáùø ùéù áéãå åëï îäâéãéí åäòöîåú, òã ùçåæøéí äîéí ìòìåú òã ùôúä ùì äçáéú, åëôé îù÷ì äáùø äâéãéí åäòöîåú ùì äçîåø éúï îä ùðãø [ëîáåàø áñåâéà ìòéì]. åìøáéðå àìçðï áúåñ' (ã"ä ùå÷ì), ÷åãí ðåúï àú áùø äçîåø áîéí, åàç"ë ëùîåöéàå ùå÷ìå ìéãò ëîä äåà ùå÷ì, [ãàí ëáø éåãò îä äîù÷ì ùöøéê ìù÷åì îáùø äçîåø ÷åãí, äøé ùëáø éåãò îäå îù÷ì éãå]. åø"é ñ"ì ùàé àôùø ìù÷åì ìáùø äçîåø àçøé ùäéä áîéí - äéåú ùäîéí ðáìòéí ááùø åîëáéãéí àåúå, åìëê ùå÷ì ùéòåø îñåééí ùì áùø çîåø ÷åãí åîçì÷å ìçúéëåú ÷èðåú åðåúï îñôø çúéëåú òã ùîâéòéí äîéí ùåá àì ùôúä, åîðëä îäîù÷ì äøàùåï ìîñôø äçúéëåú ä÷èðåú ùðùàøå, åëê äåà éåãò îä îù÷ì éãå. [ëï áéàø äøù"ù, åááéàåø æä îéåùáú ÷åùéú øáéðå àìçðï, åãå"÷].

[13] ãëîä ùàôùø ìòùåú áù÷éìä ìà òáãéðï òì éãé àåîã, (åò' áôðéí äñôø îä ùáéàøðå áæä).

[14] ëéåï ùàé àôùø ìëåéï àú ëîåú äáùø äâéãéí åäòöîåú ùéù áéã ùéåëì ìãòú ëîä ìúú îäí, äøé ùáéï ëä ìà éëåì ìãéé÷ åòåùä ø÷ îàåîã. åà"ë ëáø îúçìä ðàîåã ëîä ùå÷ìú éãå áéçñ ìîù÷ì âåôå åæä îä ùéúï.

[15] åìëï áúôéìéï ãøùéðï "éãê" - ÷éáåøú ëåìä, åäééðå äáùø äúôåø (äùøéø) ùáæøåò ùäåà î÷åí úôéìéï.

[16] ããøùéðï "øâìéí" ôøè ìáòìé ÷áéï. åäééðå ùðçúê øâìå îï ä÷øñåì [î÷åí çéáåø ñåó äùå÷ òí ëó äøâì] åðúï ÷á áî÷åîä. àëï ìòðéï çìéöä îöàðå ùëùøä àôé' àí çìöä ìñðãìå îúçú äàøëåáä - åëâåï ùðçúëä øâìå. (æäå ùéèú øù"é, åúåñ' çåì÷éí åñ"ì ãàí ðçúëä äøâì çìéöúä ôñåìä, åäâî' îééøé ìòðéï î÷åí ÷ùéøú äøöòåú). åàôé' ùáìùåï úåøä øâì äééðå òã ä÷øñåì åëð"ì, î"î ùàðé çìéöä ãëúéá "îòì øâìå" åäééðå ùøâì ð÷øà òã ä÷øñåì, åáçìéöä äúçãù ùàôé' "îòì" äøâì - ãäééðå ëì äùå÷ òã äáøê - â"ë ëùø.

[17] åðçì÷å øù"é åúåñ' (ìòéì áòîåã à') îäå àöéì, ãøù"é (áã"ä òã îøôé÷å) ôéøù ùäåà ëì äéã òã áéú äùçé, åúåñ' (áã"ä îøôé÷å) ôé', ùäåà îä ù÷åøéï äéåí îøô÷ áàîöò äéã.

[18] äééðå òã äôø÷ äîçáø áéï ëó äéã ìáéï äæøåò. (æäå ùéèú øù"é, àáì øáéðå àôøéí áùèî"÷ àåú ä' ñåáø ã÷éãåù éãéí åøâìéí äåà òã î÷åí çéáåø ä÷ðä åäæøåò ù÷åøéí äéåí îøô÷).

[19] ëï îåáà áúåñ' áîðçåú (ãó ìæ. ã"ä ÷éáåøú). åäééðå òã ôø÷ øàùåï ùì øâì ùäåà ä÷øñåì.

[20] øù"é ëàï åáéáîåú (áãó ÷à. åáãó ÷â.) îôøù ìäàé ãéðà "çìöä îï äàøëåáä åìîèä çìéöúä ëùøä", ëôùåèå ùîééøé á÷éèò ùð÷èòä øâìå îúçú äàøëåáä åðúï ùí ñðãì åçìöúå îùí - çìéöúä ëùøä. åä÷ùå úåñ', ãàîøéðï ùí (áãó ÷â.) ùàí çìöä ìîé ùðäôëä øâìå ììîòìä åãåøñ òì äàøëåáä - çìéöúä ôñåìä, à"ë ë"ù îé ùð÷èòä øâìå ìâîøé ùçìéöúä ôñåìä, [åìëê äí îôøùéí áòðéï àçø åëãìäìï]. åøù"é áéáîåú ùí áã"ä "òì ìéçúà ãëøòéä", úéøõ ùáðäôëä øâìå âøò èôé, ò"ù.

[21] úåñ' îôøùéí àú äîùðä áéáîåú äîçì÷ú áéï äàøëåáä åìîèä ùëùøä ììîòìä ùôñåìä, ìòðéï ù÷ùø øöåòåú ñðãìå ìîòìä îàøëåáä àå ìîèä, åîééøé áàãí ùìí áøâìéå, ãàí äåà ÷éèò çìéöúå ôñåìä, [åò' áàåøê áúåñ' áéáîåú ùí ãó ÷â. ã"ä îàï]. åàúà ìîéîø ùáäúøú äøöåòåú ìáã ëùäï ÷ùåøåú ìîèä îàøëåáä äåé çìéöä, åàéìå ìîòìä îäàøëåáä ìà äåé çìéöä, åëãáøé äéøåùìîé áéáîåú (éá:à) ùòé÷ø äçìéöä äéà äúøú äøöåòåú, [åò' áàåøê áá"é àäò"æ ñéîï ÷ñ"è òì ñòéó ì"ä], åîééøé áñðãì ëæä ùáäúøú äøöåòåú ùìå ëáø àéðå éëåì ìòîåã îöã òöîå òì äøâì åëùéøéí øâìå éôåì äñðãì îàìéå, åìëï çùåáä äúøú äøöåòåú áìáã ëçìéöä.

[22] ãøù"é ìà ñ"ì ìçéãåù äúåñ' ùáäúøú øöåòåú ìáã äåé çìéöä, àìà öøéê ùéçìåõ ìâîøé.

[23] øù"é ôéøù ùùîéï ëîå ùùîéï ìàãí ùð÷èòä éãå, åëï ùîéï ëîä äéä ùåä ÷åãí ùð÷èòä éãå - åëîä äåà ùåä òëùéå, åàú ääôøù äåà ðåúï ìä÷ãù. åòì æä ä÷ùä àáéé, ãàéê àôùø ìùåí ìàãí ùàîø "ãîé éãé òìé" ùäåà ùìí áùðé éãéí - áùåîà ùùîéï ìàãí ùð÷èòä ëáø éãå, äøé àãí ëæä ðøàä ìùîéï àåúå îæåìæì åâí ëùéùåîå ëîä äéä ùåä òí éã àéï ùåîúå éôä, åéäéä ääôøù áéï òí éã ìáìé éã ÷èï, åàéìå áàãí ùìí - ëîå áæä ùðãø ìãîé éãå - äåà äôøù âãåì.

[24] úåñ' ä÷ùå òì ôéøåù øù"é, àéê ÷åøà øù"é ìùåîú ðæé÷éï ùåîà ùàéðä ùìîä, äøé äúåøä àîøä âáé ëåôø "åðúï ôãéåï ðôùå" ùéù ìéúï ìðéæ÷ ëì ãîéå, åä"ä áðæé÷éï ùöøéê ìúú ëì ãîéå îåùìí, åàéê éúëï ùéú÷ðå àåîã ùàéðå îåùìí. åòåã ãìùéèú øù"é àéê àîøä äâî' âáé òáã äòåùä îìàëä áéãå àçú åùéãå äùðéä çúåëä, ùæä àåúå àåîã ùì ðæé÷éï, äøé áòáã äòåùä îìàëä áéãå àçú ìà îãáøéí òì òáã îñåéí äòåîã ìôðéðå åéãå çúåëä åðéùåí ùðàîø òìéå ùäåà ðøàä îæåìæì, àìà òì òáã áòìîà ùùîéï ëîä ùåä òí éã åáìé éã, åà"ë ìôéøåù øù"é æå àéðä àåúä ùåîà ëîå áàåîã ùì ðæé÷éï, åàéê àîøä äâî' "äééðå äê". åìëï ôéøù ø"é, ùàåîã ùì ðæé÷éï äåà ùàåîãéí àãí ùìí ùàéðå îæåìæì ëîä äåà ùåä, åëîä ùåä àãí ùð÷èòä éãå ùäåà âí ÷èåò åâí îæåìæì, åæä äôøù âãåì, ãéù ëàï äáãì áéï àãí ùìí ìáéï àãí áìé éã åëï äáãì áéï àãí îùåáç ìàãí îæåìæì. åòì æä î÷ùä àáéé, ãàéï ìðå ìùåí ëï åìåîø ùéùìí ë"ë äøáä áàåîø "ãîé éãé òìé", ëéåï ùëàï äåà ðùàø áùúé éãéå ùìîåú, åìîä ùéùìí âí àú ääôøù ùáéï àãí ùìí ìàãí îæåìæì. [åìôéøåù æä ÷åùéú àáéé äéà ääéôê îôéøåù øù"é, ùìøù"é ÷åùéú àáéé ùìôé øáà ääôøù äåà îãé ÷èï, åìø"é ÷åùéú àáéé ùääôøù îãé âãåì].

-------------------------------------------------

òåã çåîø ìéîåã òì äãó