орзеъ гу м"и т"а

оде чщш дтмйеп еайжд чщш тещд майсеш лмайн? [ъг"д чщш].

оде чщш дтмйеп? чщш щайре соек млру дан тещд лмайн
ммщеп шащеп бшщ"й [1] дчщш щазш двгйм тещд лмайн
ммщеп щрй бшщ"й дчщш дсоек млру айре тещд лмайн

лод деа щйтеш земйа, елод земйеъ цшйк мтщеъ? [ъг"д ма].

лод щйтеш земйа? елод земйеъ йщ мтщеъ?
мшщ"й емъес' [2] в' лшйлеъ ма йфзеъ ож' ема йесйу тм й"в
мйщ офшщйн щбсеу дъес' [3] мшбй: в' лшйлеъ
мъра: ма йфзеъ ож' ема йесйу тм й"в
----

орзеъ гу м"и т"б

дан афщш мъъ щрй зеий ълмъ оцош ещрй зеий мбп офщъп ббвгйн гмдмп?

ббвгй цош ае фщъп бщаш ойрй бвгйн
мшб йдегд афщш [4] афщш
мшб рзоп афщш ай афщш [5]

орзеъ гу м"и т"б - дощк

дан феишйн зеийн щм щаш ойрйн ббвгйн гмдмп?

ббвг цош ефщъйн бщаш бвгйн
мшб йдегд айрн феишйн бщаш ойрйн: айрн феишйн
бойрн: феишйн
мшб рзоп айрн феишйн феишйн огшбрп [6]

-------------------------------------------------

[1] ммщеп шащеп бшщ"й с"м щдтйчш щйдйд чщш азг бцйцйъ, еа"л иеб щйтщде бсеу двгйм лгй щма йфшн двгйм. емфй"ж оелз щмгйп лмайн щцшйк щйдйд чщш лгй мдзщб зйбеш, айре оелшз щйдйд геча соек млру.

[2] шщ"й еъес' фйшще аъ од щаоше ма йфзеъ ож' ема йесйу тм й"в, гчай тм осфш дземйеъ дтещйн бвгйм [ема тм длшйлеъ], еа"л айп озмечъ бйп шбй мбйп дъра. елъбе бъг"д ма, щжд геча бжоп щдйд ълмъ, гаж йщ мшож др"м, абм тъд щайп ълмъ ма чфгйрп бжд емлп редвйн дйен мтщеъ шч зощ чщшйн еашбт земйеъ бйрйдн.

[3] с"м щшбй едъра огбшйн тм длшйлеъ, елп редвйн мтщеъ ма фзеъ ож' ема йеъш ой"в лшйлеъ ело"щ дозбш бсй' й"а стй' й"г ебб"й щн [брго"з то' т"г].

[4] еобеаш бво' гма обтйа баефп жд щреъп б' зеий мбп щм фщъп еб' зеий ълмъ щм цош, ама аош щоеам ощойд гмей щйлем вн ббвг щм фщъп мъъ г' зеийн щм цош - б' мбрйн еб' ълмъ. ешб йдегд зйгщ йеъш, щафй' ббвг щм цош йлем мъъ б' зеийн щм цош ълмъ еб' зеийн щм фщъп мбрйн, ема цшйк щйдйе ашбтън оцош.

[5] с"м щогаешййъа фиешйн щаш бвгйн щайрн оцош ефщъйн оцйцйъ, еа"л ма рйъп айсеш лмайн мдгзеъ ацмн.

[6] с"м щлм зйеб щаш бвгйн дн шч огшбрп, емлк щаш дойрйн феишйн бдн в"л огшбрп, двн щбгаешййъа айп оетйм мцйцйъ шч зеий цош ае фщъйн. ема с"м лгшщъ шба щбойрн феишйн вн огаешййъа, еощот щвн щаш ойрй бвгйн зййбйн бцйцйъ огаешййъа, ама с"м лъра гбй ш' йщотам щшч бвгйн дтщеййн оцош ефщъйн зййбйн бцйцйъ, ема дтщеййн ощаш бвгйн.

тег зеош мйоег тм дгу