1)

PERET AND OLELOS (Yerushalmi Peah Perek 7 Halachah 3 Daf 32b)

[דף סא עמוד א (עוז והדר)] משנה איזו פרט הנושר בשעת הבציר' היה בוצר עקץ את האשכול הוסבך בעלים ונפל לארץ ונפרט הרי זה של בע"ה

(a)

(Mishnah): What is Peret? That which falls off when picking grapes. If he cut off a cluster by its stalk and it became intertwined in the foliage and fell to the ground and grapes dispersed; they belong to the owner.

המניח כלכלה תחת הגפן בשעה שהוא בוצר הרי זה גוזל את העניים על זה נאמר (משלי כב) אל תסיג גבול עולים

(b)

One who places a basket under the vine while cutting off the grapes, he is stealing from the poor. About such a case, the pasuk states (Mishlei 22:28), "Do not remove an ancient boundary".

איזהו עוללות כל שאין לו לא כתף ולא נטף אם יש לה כתף או נטף הרי זה של בעל הבית אם ספק לעניים

(c)

What are Olelos (gleanings that must not be picked in the vineyard and are left for the poor)? Any cluster that does not have Kasef (grapes leaning on other grapes) or Natef (the lowest grapes do not hang down). If it has Kasef or Natef, it belongs to the owner. If it is doubtful, it belongs to the poor.

עוללות שבארכובה אם נקרצת היא עם האשכול הרי זה של בע"ה ואם לאו הרי הוא של עניים

(d)

Olelos on the joint of a vine - if it can be cut off with the cluster, it belongs to the owner; if not, it belongs to the poor.

גרגר יחידי רבי יהודא אומר אשכול וחכמים אומרים עוללות:

(e)

A single stalk - R. Yehuda says that it is considered to be a whole cluster; Chachamim say that it is Olelos.

גמרא הדא אמרה פרט בנשירתו קדש לית הדא פשיטא שאלתיה דאילפא דאילפא שאל לקט בנשירתו מהו שיקדש

(f)

(Gemara): (The Mishnah taught that one may not place the basket under the vine.) This teaches that as soon as the grape begins to fall from the cluster, even before it lands on the ground, it already belongs to the poor. Why not use this to answer Ilfa's question (found in Yerushalmi Terumos Perek 6 Halacha 5) - could the owner consecrate the produce before it hits the ground? (Does produce become Leket as soon as it falls from the hand or only when it reaches the ground? Since we can assume that there is no difference between Peret and Leket, our Mishnah seems to answer this.)

[דף סא עמוד ב (עוז והדר)] אמר רבי שמואל בר אבדומא שנייא היא שהוא גרם לו שלא ירד לארץ:

(g)

Answer (R. Shmuel bar Avduma): One could say that it is the placing of the basket that prevents them from falling on the ground.

איזו היא עוללות כו': איזו היא כתף פסיגי' זו על גבי זו איזו היא נטף התלויות בשדרה ויורדות

(h)

(The Mishnah defined Olelos as any cluster that does not have Kasef and Natef.) What is Kasef? Grapes leaning on other grapes. What is Natef? The lowest grapes do not hang down.

ר' בא בשם רב יהודא והן שיהיו כולן נוגעות בפס ידו

(i)

(R. Ba citing Rav Yehuda): They are only called Olelos if he can hold them in the palm of his hand. (The Gemara assumes that it means that he can hold all of a tree's Olelos in his palm.)

לא כן אמר רבי חייא מעשה ששקלו עוללות שבע ליטריות בציפורין

(j)

Question: Didn't R. Chiya say that it once happened in Tziporin that the Olelos weighed seven Litra?! (Note: Some translate the phrase as 'it once happened that the Olelos weighed seven Tziporian Litra'.)

אמר רבי חיננה שאם נתנה על גבי טבלה והן שיהו כולן נוגעות בטבלה

(k)

Answer (R. Chinana): Rather, it means that the grapes must be spread widely enough around the cluster that if he would isolate them in their current position, they would all rest on the palm of his hand rather than on each other.

בן לוי שנתמנה לו מעשר טבל ומצא בתוכו עוללות הרי זה עושה אותן תרומת [דף לג עמוד א] מעשר במקום אחר ועוללות לאו של עני הם

(l)

Question: 'If a Levi was given Maaser Tevel (meaning that the Terumos Maaser had not yet been separated from it) and he found Olelos with in it, he can make them Terumas Maaser.' Don't the Olelos belong to the poor, so how can give them as Terumas Maaser (when they are not obligated in Maaseros)?

רבי אבין בשם רבנן דתמן אני אומר עם הנקרצות עם האשכולות:

(m)

Answer (R. Avin citing Rabbanan of Bavel): There I can say that they were Olelos that were still attached (and therefore still belong to the owner).