земйп гу ог. а
щгшд щрзсшд оорд шч земйа азъ, од дгйп мвбй иеоаъ адм емвбй ишфд?
| мвбй иеоаъ адм | мвбй ишфд | |
| мбйъ щоай (ма дей зсшеп) | оиоаъ | айрд ишфд |
| мбйъ дмм (дей зсшеп) | айрд оиоаъ | ишфд |
дан дшецд мтщеъ лбйъ щоай йлем мтщеъ лп?
| чегн щйцад бъ чем | азш щйцад бъ чем | |
| мземчйн тм ш' йдещт | йлем | ма йлем |
| мш' йдещт [1] | йлем | йлем |
"аош шбйра аош врйба ощойд гшб, ифз беещи соек млшс жде длшс дфрйой",
од дгйп бгмдмп?
| щзи беещи баеъе ифз дсоек млшс | рйчб блшс дфрйойъ бифз дсоек меещи | |
| мъйшех дшащеп бво' [2] | щзйиъе лщшд | ишфд брчб ощде |
| мабйтйъ айоа | бщеш: щзйиъе фсемд бщаш бдоеъ: щзйиъе лщшд |
---- |
ртчш ъешбх деещи оп дмзй (дмсъ), ае щртчш дмзй оп ъешбх деещи, од дгйп?
| бртчш леме | бртчш шебе | |
| мщоеам | фсемд | бозебш бойтеие бочен азг: лщшд бозебш дойтеи блод очеоеъ: фсемд |
| мшб ффа | фсемд | фсемд [3] |
земйп гу ог: а
злн щийоа ае асш, дан йлем злн азш мсоек тм вошъе лгй мдъйш, ае ма? [ъег"д дйлй].
| лщшецд мсоек тм вошъе бмбг | лщоцешу мжд тег сйбд азшъ [4] | |
| мшщ"й щдбйае дъес' | йлем | йлем |
| мсбшъ дъес' | ма йлем | йлем |
дан йщ врай мзлн мчреъ огбш щдеа жд щдешд бе мдйъш?
| бзмч иеб | бзмч швйм | |
| лщчерд бдщтшд | йщ врай | йщ врай |
| лщчерд бощчм огеййч | ан ъойг реърйн ме мзмч диеб: айп врай ан дфтн шч ръре ме мзмч диеб: йщ врай |
айп врай |
[1] ш' йдещт аош лмм "айп ощвйзйн ббъ чем", еалп мвбй аеъе отщд тн ш"а (щаж аош ш"й маеъе лмм), дмлд лш' йдещт щайп ощвйзйн баеъд бъ чем, еощен щйцад млбеге щм ш"а, елп дйъд аеъд бъ чем лрвг дошебйн. аемн лап айп дмлд лоеъе еощвйзйн ббъ чем, лйеп госййт мд чша "азшй шбйн мдиеъ" - ъес' г"д ешбй.
[2] дрд дчщъд дво' тм шб рзоп щаош щочен щзйид деа тг щйщтйш, еощот щлм деещи леме деа очен щзйид, ечщд одойоша др"м щвн бифз беещи соек млшс деа рчша лшс, еайк йлем мщзеи щн. еъйшцд дво' бъйшех дшащеп "айоа ифз блшс соек меещи жде лшс дфрйой", гдйре щагшба ба меош гйп блшс ема беещи, емеош щблм щиз дифз дсоек меещи деа рчша лшс дфрйой евн щн рчебъе бощде.
[3] еод щаошд дощрд брйим мзй дъзъеп - лщш, деа баефп щшч рйимд дмсъ абм дсйорйн тгййп отешйн ббщш щсбйб ммсъ, гайп лап тйчеш сйорйн лмм.
[4] фй', лое щоцйре бргд щцйшу шб йцзч од щаошд ме ймъа щъойг шбд бш бш зрд дъйш мд лжд ошад - едйен деа гзщ бтйре. елп бсевййп йщ мцшу щшб ма асш бфетм ама щшч ба мбгеч бшеб тебйд, ема дйрзеде ъмойгйе емлп щмзд мшбд бш бш зрд.