ргд гу тб. а
дшеад йен азг тщш мжйбъд, еибмд ещощд лгмдмп од гйрд?
| ибмд бмймд ещощд | ибмд бйен ещощод | |||
| миоа ощлб еоещб | мдъзййб бчшбп | миоа ощлб еоещб | мдъзййб бчшбп | |
| мб"щ [1] | оиоайн од"ъ | зййбйн | оиоайн огшбрп | фиешйн |
| мб"д [2] | оиоайн огшбрп | фиешйн | айрн оиоайн | фиешйн |
дшеад ъек йой азг тщш мжйбъд, еибмд ещощд лгмдмп од гйрд?
| ибмд бмймд ещощд | ибмд бйен ещощод | |||
| миоа ощлб еоещб | мдъзййб бчшбп | миоа ощлб еоещб | мдъзййб бчшбп | |
| од дгйп? | оиоайн од"ъ | зййбйн | д"ж ъшбеъ штд еовтп ебтймъп ъмеййп [3] | |
щеошъ йен лрвг йен ъек й"а йой жйбъд щщошд оти одйен еибмд, од гйп ощлбд еоещбд мбйъ щоай?
| лщшаъд | лщма шаъд | |
| мшб дера ешб йесу | оиоад огаешййъа | оиоад огшбрп [4] |
| мшб лдра емабйй | оиоад огаешййъа | айрд оиоад |
ргд гу тб: а
щеошъ йен лрвг йен елп дбетм щеошъ йен лрвг йен од гйп ощлбеъ еоещбеъ щмдн?
| щеошъ йен лрвг йен | дбетм щеошъ йен лрвг йен | ||
| мбйъ щоай | мабйй | ъемйп | ъемйп |
| мшб дера | иоа огшбрп | ||
| мбйъ дмм | идеш | идеш | |
од дн дзймечйн щйщ бйп йен й"а мщаш дйойн (дцшйлйн щйоеш ертщйн щйоеш мазшйн)?
| шаъд бй"а дан цшйлд щйоеш | дан ртщд щйоеш мйен тщйшй [5] | |
| мш' йезрп | айрд цшйлд | ртщд - гтщйшй цшйк щйоеш |
| мш"м | айрд цшйлд | айре ртщд - гтщйшй айре цшйк щйоеш |
[1] с"м мб"щ гвн йен й"а бтй щйоеш бйен й"б, емлк ан щощд бмйм й"б (щайп щйоеш мймд ойчшй щйоеш), д"ж ощощ тн жбд чирд еоиоайн ощлб еоещб езййбйн чшбп. аемн ан щощд мозш, щтщъд щйоеш гочцъ дйен, фиешйн очшбп, аемн злойн вжше иеоад гшбрп, глйеп щбъек й"а йен асеш мтщеъ лп щоа ъбеа мйгй иеоад гаешййъа, ган ъшад азш ибймъд сеъшъ щойшъд, млк вн азш й"а йен двн щау ан ъшад ма ъсъеш щойшъд (лйеп щтлщйе дйа лбш бйой ргд), о"о вжше злойн аие ъек й"а, емлк аоше щъиоа огшбрп.
[2] б"д фмйвй тн б"щ бъшъй, зга гйен й"а ма бтй щйоеш, емлк ан щощд бмйм й"б фиешд оп дчшбп, аемн оиоайн ощлб еоещб огшбрп ощен вжйшд аие й"а йен щасеш мщощ бйен щшаъд бмймд тг щъщоеш. етег фмйвй ан щощд бйен й"б, щмб"щ оиоайн огшбрп ощен вжйшд, еб"д ма вжше (лйеп щайп цшйк щойшд лмм бйен й"б, еайре геод мъек й"а йен). аемн рчша вшвшп, гдеа оодш мзиеа, гда ан йшвйм блк йщ мзещ щоа йтщд лп бъек й"а йен мщощ бйен дозшъ азшй щйоеш, еаж асеш мщощ ган ъшад ъсъеш щойшъд.
[3] фй', щан ъшад баеъе йен еъсъеш аъ дщйоеш, д"ж ощощ тн жбд чирд езййб бчшбп еощлбеъ еоещбеъ щмдн иоайн од"ъ. еан ма ъшад фиешйн оп дчшбп еовтп идеш огаешййъа.
[4] еитое щм шб дера глйеп гайме зжйа оиоад, дщъа рой оиойа огшбрп, гвжшйрп шаъд аие ма шаъд. ешб йесу аош щйщ ммоег жаъ одощрд щан ибмд йен й"б ещощд аъ бйъд еаз"л шаъд щс"м мб"щ щоиоаъ ощлб еоещб огшбрп. егзд шб лдрад "шаъд щарй", етрд шб йесу гайп шайд же оцишфъ мшаййъ жбд, елм дитн щоиоаъ ощлб еоещб еоиоаъ аъ бетмд (од щайп биеоаъ отм"т щбргд) деа ощен гвжшйрп й"б аие й"а, ед"р рвжеш ъек й"а шаъд аие ма шаъд.
[5] бйаше дъес' (бг"д шбй) щайп дгбш лфщиеъ дсевйа щозмечън дан йщ дмлд мощд осйрй азъ ае б' дмлеъ, га"л айк аош бво' "дрй чшай рйрде" - да чшай оййшй тм тцн орйп й"а йойн, абм ма тм дфшийн гщйоеш. емлп бйаше ъес' гддмлд дйа тм орйп дйойн, еозмечъ ш' йезрп еш"м дйа бсбша. алп омщеп шщ"й ощот щддмлеъ раоше тм йен й"а, елфщиеъ дгбшйн, елп обеаш бъес' дша"щ.