1)

THE TEN MIRACLES OF THE MIKDASH

אמר רב יהודה אמר רב בשעה שישראל עולין לרגל עומדין צפופין ומשתחוים רווחים
(a)

When B'nei Yisrael would fill the Mikdash, they would stand crowded, and would prostrate themselves with generous room.

ונמשכין אחת עשרה אמה אחורי בית הכפורת
1.

They would fill the 11 Amos behind the Kapores.

מאי קאמר
2.

Question: What does this add?

הכי קאמר אף על פי שנמשכין אחת עשרה אמה אחורי בית הכפורת ועומדים צפופין כשהן משתחוין משתחוין רווחים
3.

Answer: Even though they were so crowded, still...

וזה אחד מעשרה נסים שנעשו במקדש דתנן עשרה נסים נעשו בבית המקדש לא הפילה אשה מריח בשר הקדש ולא הסריח בשר הקדש מעולם ולא נראה זבוב בבית המטבחים ולא אירע קרי לכהן גדול ביום הכפורים ולא נמצא פסול בעומר ובשתי הלחם ובלחם הפנים עומדים צפופים ומשתחוים רווחים ולא הזיק נחש ועקרב בירושלים מעולם ולא אמר אדם לחברו צר לי המקום שאלין בירושלים
(b)

This was one of the ten miracles, as listed in Avos.

פתח במקדש וסיים בירושלים
(c)

Question: The last two depart from the Mikdash and speak of Yerushalayim!?

איכא תרתי אחרנייתא במקדש
(d)

Answer: There were two others in the Mikdash, as taught in the Beraisa.

דתניא מעולם לא כבו גשמים אש של עצי המערכה
1.

The rain never extinguished the fire of the Ma'arachah.

ועשן המערכה אפי' כל הרוחות שבעולם באות ומנשבות בו אין מזיזות אותו ממקומו
2.

The wind could not move its column of smoke.

ותו ליכא
(e)

Question: But there were others (violating the limit of 10)?

והתניא רב שמעיה בקלנבו שברי כלי חרס נבלעין במקומן
1.

Beraisa- Broken shards were absorbed into the ground.

ואמר אביי מוראה ונוצה ודישון מזבח הפנימי ודישון המנורה נבלעין במקומן
2.

Abaye- The Mora, Notzah, ashes of the Mizbe'ach and Menorah were also absorbed into the ground.

פסולי תלתא הוו חשבינהו בחד אפיק תרי ועייל תרי
(f)

Answer: The three Pesulim in the original list are counted as one (so we remove two and add two).

אי הכי בלועין נמי תרי הוו חשבינהו בחד חסרו להו
(g)

Question: Then the absorbing should all be counted as one!

איכא נמי אחריתי דאמר רבי יהושע בן לוי נס גדול היה נעשה בלחם הפנים סלוקו כסדורו שנאמר (שמואל א כא) לשום לחם חום ביום הלקחו
(h)

Answer: There is also the Lechem ha'Panim ('Siluko ke'Siduro').

ותו ליכא והאמר ר' לוי דבר זה מסורת בידינו מאבותינו מקום ארון אינו מן המדה ואמר רבנאי אמר שמואל כרובים בנס היו עומדין
(i)

Question: But there is also the miracle of the Aron and Keruvim!?

ניסי דבראי קא חשיב ניסי דגואי לא קא חשיב
(j)

Answer: Only externally visible miracles are in the count.

אי הכי לחם הפנים נמי ניסי דגואי הוא
(k)

Question: Then the Lechem ha'Panim should not be counted?!

21b----------------------------------------21b
לחם הפנים ניסי דבראי הוא
(l)

Answer: (Resh Lakish): The Lechem ha'Panim were raised and made visible to the people (as a sign of Divine love).

דאמר ריש לקיש מאי דכתיב (ויקרא כד) על השלחן הטהור
1.

The Torah insists that the Shulchan be Tahor.

טהור מכלל שהוא טמא
2.

This implies that it could somehow be Tamei.

(דף כא,ב) כלי עץ העשוי לנחת הוא
3.

Yet the Shulchan was a stationary wooden K'li?

וכל כלי [עץ] העשוי לנחת אינו מקבל טומאה וחוצץ בפני טומאה
4.

As such it could not become Tamei.

אלא מלמד שמגביהין אותו לעולי רגלים ואומרים להם ראו חיבתכם לפני המקום שסילוקו כסדורו שנאמר (שמואל א כא) לשום לחם חום ביום הלקחו
5.

It must be because it was raised...

ותו ליכא והאמר רב אושעיא בשעה שבנה שלמה בית המקדש נטע בו כל מיני מגדים של זהב והיו מוציאין פירותיהן בזמנן וכשהרוח מנשבת בהן נושרין שנא' (תהילים עב) ירעש כלבנון פריו וכשנכנסו נכרים להיכל יבש שנאמר (נחום א) ופרח לבנון אומלל ועתיד הקב"ה להחזירן שנאמר (ישעיהו לה) פרוח תפרח ותגל אף גילת ורנן כבוד הלבנון נתן לה
(m)

Question: But the golden trees were another miracle?!

ניסי דקביעי לא קא חשיב
(n)

Answer: Fixture miracles were not counted.

השתא דאתית להכי ארון וכרובים נמי ניסי דקביעי נינהו
(o)

We then understand why the Aron and Keruvim, which were also fixed, were not counted.

2)

THE UNMOVABLE COLUMN OF SMOKE

אמר מר ועשן המערכה ומי הוה עשן במערכה והתניא חמשה דברים נאמרו באש של מערכה רבוצה כארי וברה כחמה ויש בה ממש ואוכלת לחין כיבשין ואינה מעלה עשן
(a)

Question: There was no smoke from the Atzei Ma'arachah (The Beraisa teaches five qualities of the fire of the Atzei Ma'arachah, among them that there was no smoke)?

כי קא אמרינן בדהדיוט דתניא (ויקרא א) ונתנו בני אהרן הכהן אש על המזבח אע"פ שאש יורדת מן השמים מצוה להביא מן ההדיוט
(b)

Answer: The smoke was from the required man-made flame (not that which came down from Shamayim, as in the Beraisa).

רבוצה כארי והתניא א"ר חנינא סגן הכהנים אני ראיתיה ורבוצה ככלב
(c)

Question: Was the flame crouching like a lion or a dog?

לא קשיא כאן במקדש ראשון כאן במקדש שני
(d)

Answer: First Mikdash (lion) and second Mikdash (dog).

ובמקדש שני מי הואי והאמר רב שמואל בר איניא מאי דכתיב (חגי א) וארצה בו ואכבד וקרינן ואכבדה מאי שנא דמחוסר ה"א אלו חמשה דברים שהיו בין מקדש ראשון למקדש שני ואלו הן ארון וכפורת וכרובים אש ושכינה ורוח הקודש ואורים ותומים
(e)

Question: But the Divine flame was absent from the second Mikdash (learned from the missing Heh)?!

אמרי אין מיהוה הוה סיועי לא מסייעא
(f)

Answer: It was there but it did not help burn.

3)

SIX TYPES OF FLAMES

ת"ר שש אשות הן יש אוכלת ואינה שותה ויש שותה ואינה אוכלת ויש אוכלת ושותה ויש אוכלת לחין כיבשין ויש אש דוחה אש ויש אש אוכלת אש יש אש אוכלת ואינה שותה הא דידן שותה ואינה אוכלת דחולין אוכלת ושותה דאליהו דכתיב (מלכים א יח) ואת המים אשר בתעלה לחכה אוכלת לחין כיבשין דמערכה יש אש דוחה אש דגבריאל ויש אש אוכלת אש דשכינה דאמר מר הושיט אצבעו ביניהם ושרפן
(a)

The Beraisa teaches that there are (have been) six types of flames in the world, which varying on eating and drinking.

ועשן המערכה אפילו כל הרוחות שבעולם אין מזיזות אותו ממקומו
(b)

The pillar of smoke from the Ma'arachah cannot be shifted.

והאמר ר' יצחק בר אבדימי
(c)

Question: But we were taught that the column did shift!?

במוצאי יו"ט האחרון של חג הכל צופין לעשן המערכה
1.

All looked at, and interpreted, the direction of the smoke after Sukos!?

נוטה כלפי צפון עניים שמחין ובעלי בתים עצבין מפני שגשמי שנה מרובין ופירותיהן מרקיבין
2.

The southern wind, pushing the column North, was good news for the poor (the produce would be sold at discount) and bad news for the landowners (the great quantity of rain would make it impossible to store the produce).

נטה כלפי דרום עניים עצבין ובעלי בתים שמחין מפני שגשמי שנה מועטין ופירותיהן משתמרין נטה כלפי מזרח הכל שמחין כלפי מערב הכל עצבין
3.

Similarly, each wind direction brought tidings of the rains to come.

דאזיל ואתי כדיקלי ואבדורי לא הוה מיבדר
(d)

Answer: The column tilted, but did not disperse.

אמר מר כלפי מזרח הכל שמחין כלפי מערב הכל עצבין
(e)

Question: We said that the Western wind brought good tidings and the Eastern brought bad tidings. There seems to be a contradiction regarding the benefits of the various winds!?

ורמינהו מזרחית לעולם יפה מערבית לעולם קשה
1 Beraisa: The Eastern wind is always good, the Western wind is alway bad.

רוח צפונית יפה לחטין בשעה שהביאו שליש וקשה לזיתים בזמן שהן חונטין
i.

The Northern wind enhanced the grains.

רוח דרומית קשה לחטין בשעה שהביאו שליש ויפה לזיתים בזמן שהן חונטין
ii.

The South enhanced the oil.

ואמר רב יוסף ואיתימא מר זוטרא וסימניך שלחן בצפון ומנורה בדרום האי מרבה דידיה והאי מרבה דידיה
2.

A Memory Device (Rav Yosef or Mar Zutra): The Shulchan is in the north and the Menorah is in the south.

לא קשיא הא לן הא להו
(g)

Answer: The Eastern wind was good for the Babylonians, and the Western wind was good for Eretz Yisrael.