тшлйп гу ле. а
бае дбтмйн мваем аъ дщгд баефрйн гмдмп од гйрд?
| лщма чгое азшйн мвеамд | лщчгое азшйн мвеамд бйебм шащеп | |
| бйебм шащеп | дей лщгд азежд | дей лщгд очрд [1] |
| бйебм щрй | мш"й еш"щ: лбш йцад млдрйн [2] мш' амйтжш: дей лщгд очрд [3] |
лбш рзмчд млдрйн |
"дла боай тсчйрп бщгд щйцад млдрйн, едчгйщд лдп, еаъе бтмйн мойфшчд".
| од дн дщмбйн щртще бщгд азежд же? | |
| а. | бтмйн дшащерйн дчгйще аеъд. |
| б. | вамд азш чегн йебм шащеп. |
| в. | йцад млдрйн бйебм шащеп. |
| г. | дчгйщд лдп чегн йебм щрй (лмеош, щдчгйщ аъ дзмч бщгд щчйбм). |
| д. | бае дбтмйн евамед - едйа мфрйдн лщгд очрд [4]. |
| е. | бйебм щрй йецаъ млм длдрйн [5] - ема шч млдп щдчгйщд. |
"едърйа бщръ дйебм йщеб дщгд мащш чрде оаъе, йлем йзжеш мвжбш щмчзе ооре,
ъмоег меош мащш ме азежъ дашх".
| од дщмбйн щртще бщгд очрд же? | |
| а. | бтмйн дшащерйн олше мщгд азежд щмдн. |
| б. | дмечз дчгйщд - лгйп щгд очрд. |
| в. | вам азш одвжбш чегн йебм шащеп. |
| г. | двйт йебм шащеп - зежшъ мбтмйн дшащерйн - ема мвжбш [6]. |
тшлйп гу ле. а
"щгд щйцад млдрйн, еолшд лдп, едчгйщд мечз, евамд азш, йлем ъзжеш мбтмйн дшащерйн, ъ"м мащш чрде оаъе".
| од дн дщмбйн щртще бщгд азежд же? | |
| а. | бтмйн дшащерйн дчгйще аеъд. |
| б. | вамд азш чегн йебм шащеп. |
| в. | йцад млдрйн бйебм шащеп. |
| г. | олшд лдп чегн йебм щрй (лмеош, щолш аъ дзмч бщгд щчйбм). |
| д. | дмечз олдп дчгйщд. |
| е. | вамд азш одчгщ - чегн йебм щрй. |
| ж. | двйт йебм щрй - зежшъ млдп щдчгйщд щдеа тъд бтмйд [7]. |
од дзймеч бйп дчгйщд молшд лдп бйебм б', щцшйк б' фсечйн щма зежшъ мбтмйн да'?
| дан йщ бд гйп зжшд бйебм б'? | дан оййшй щдбтмйн вамед? | |
| бдчгйщд лдп - "ма йвам тег" [8] | айп бд - грзмчъ млдрйн | оййшй щвамед одчгщ |
| болшд лдп - "мащш чрде оаъе" | йщ бд - гзежшъ млдп | оййшй щма вамед одчгщ |
тшлйп гу ле: а
амйба гш"а лщма рвамд блмм бйебм шащеп, ебае бтмйн еваме бйебм щрй, од дгйп?
| мбшййъа | мгйеча гоърйъйп | |
| ммйщра чоа | бтмйн лазш - еоъзмчъ млдрйн бйебм [9] | мшбйра: бтмйн мае лазш мшб ащй: бтмйн лазш |
| майла гаошй | бтмйн мае лазш - ерщашъ ацмн бйебм [10] | мшбйра: бтмйн мае лазш мшб ащй: йълп гбтмйн лазш |
тшлйп гу ле:
дчерд щгд оабйе едчгйщд баефрйн дбайн, айжд гйп йщ мд?
| дчгйщд еаз"л оъ абйе | оъ абйе еаз"л дчгйщд | |
| мш' щотеп еш' йдегд | лщгд азежд [11] | лщгд азежд |
| мш' оайш | лщгд очрд | лщгд азежд [12] |
од дп дзймечйн бйп щгд азежд мщгд очрд щдечгщд, добеашйн бшщ"й бсевййп?
| блод рфгйъ | вамд азш | |
| щгд азежд | бйъ леш бр' смтйн | йецаъ млдрйн бйебм |
| щгд очрд | бщейд | зежшъ мбтмйд |
од гйп щгд очрд щрвамд ае щма рвамд едвйт йебм? [ъег"д щгд].
| лщвамд азш ойг дчгщ | лщма рвамд блмм одчгщ | |
| мшщ"й лап, емфен шйдиа бъес' | зежшъ мбтмйн | айрд зежшъ мбтмйн [13] |
| мшщ"й бфйшещ дзеощ | зежшъ мбтмйн | зежшъ мбтмйн [14] |
[1] еогйп жд дчще ъес' (г"д аймйоа), аоай ма аечойрп мчша г"ма йвам тег" - щайрд рвамъ мдйеъ лщгд азежд абм рвамъ мдйеъ лщгд очрд, бйебм шащеп тцое, ебаефп щвамд азш щаж айрд зежшъ мдйеъ мбтмйн йеъш лщгд азежд. еъйшце ъес', гма осъбш щдфсеч огбш бваемд ойг азш щчрад - лйеп щайре зййб моелшд мбтмйн, емлк осъбш щоййшй бваемд ойг вжбш щтгййп ма олшд мазш.
[2] фй', ема щййк лап блмм гйп ваемд, ама ан йшцд длдп йолеш ме еъдйд мбтмйн лщгд очрд, ебйебм дба ъзжеш млдп, гщгд щдъзмчд млдрйн дей щгд азежд щм лдрйн.
[3] есбш абйй голап ймфйрп митое щм ш"а, гожд щдецшлд дъешд меош "ма йвам тег", егшщйрп о"тег" щайре веам тег мдйеъ лщгд азежд абм деа веам мдйеъ лщгд очрд, етм лшзк гоййшй шч бйебм щрй лй бйебм шащеп дйа мфрйе лщгд азежд. щ"о лш' амйтжш щан ма рвамд бйебм шащеп айрд йецад млдрйн, ейлемд мдвам бйебм щрй, ама щайрд зежшъ мдйеъ тег щгд азежд мбтмйн.
[4] ггшщйрп мчша г"ма йвам тег" мш' йдегд еш"щ, щма ъаош щайрд рвамъ мдн лмм афй' мдйеъ лщгд очрд, еоитн щма вамед бдчгщ шащеп щмдн, лгощот оъйбеъ "ма йвам". чо"м "тег", щшч айрд рвамъ мдйеъ щгд азежд лоеъ щдйъд, абм рвамъ мдйеъ щгд очрд.
[5] гшч бщгд азежд щмдн оабеън, дгйп щвеамйн мтемн одчгщ - щма оъзмчъ млдрйн бвамд азш.
[6] емдлй аъа чша "мащш ме азежъ дашх", щма ъаош щазшй щвамд азш ойг вжбш ъзжеш "мащш чрде оаъе" - дййре двжбш, ама чай тм дчрййд дшащерд, емлк зежшъ мбтмйн дшащерйн - "мащш ме азежъ дашх".
[7] фй', оглъйб "мащш чрде оаъе", могре щзежшъ млдп щчйбмд бйебм шащеп щдйа мфрйе лщгд азежд, еайрд зежшъ мбтмйн дшащерйн мдйеъ щеб щгд азежд щмдн, лйеп щма чре аъ дщгд одн, гт"й дчгщн лбш йцад дщгд бйебм шащеп одн, емлк зежшъ млдп щооре чрд дмечз щдчгйщд. ежде "дърйа" щдбйад дво', меош щлое щгшщйрп мтйм вбй дчгйщд лдп бйебм щрй щайрд зежшъ щеб мбтмйн дшащерйн мдйеъ щгд азежд, лк оцаре ббшййъа: щан дчгйщд дбтмйн ема вамд, ейцад млдрйн, еолшд лдп, едчгйщд азш, лщзежшъ бйебм - зежшъ млдп ема мбтмйн.
[8] одай чша ймфйрп щайп чшчт теогъ ацм дбтмйн дшащерйн щбае мваем бйебм щрй ама лщгд очрд, елщйвйт йебм щрй йецаъ одн еоъзмчъ млдрйн щбощош щзм бе йебм (ема шч млдп щдчгйщд), щраош "ма йвам тег" - щайрд мфрйдн лщгд азежд. елп болш лдп мзмче щчйбм бйебм шащеп едчгйщп дмечз евамд азш ъек йебм щрй, щдгйп щбйебм дщрй зежшъ млдп щолшд, глъйб "мащш чрде оаъе", емогре ожд щайрд зежшъ мбтмйн дшащерйн. едчщъд дво', мод цшйк щрй фсечйн, еъйшцд оитн дзймечйн щръбаше лап.
[9] глм гйп ваемд мзжеш мдйеъ мбтмйн лщгд азежд, деа шч ан вамед дбтмйн тцон (ае брн) бйебм шащеп, абм бйебм щрй раош "ма йвам тег", щайрд мфрйдн шч лщгд очрд, ебйебм зежшъ мдчгщ мдъзмч млдрйн.
[10] лмеош, щзежшъ дщгд мдйеъ лщгд азежд, щан вамед бтмйн чегн йебм щрй айрд йецаъ одн мдъзмч млдрйн бйебм. еда глъйб "ма йвам тег", деа геча ан рвамд т"й азш чегн.
[11] еобеаш бво' гау щегай деа гдфсеч "ан аъ щгд очръе ащш ма ощгд азежъе" цшйлйн аре мгшщъ ш"о вбй чрд щгд оабйе еоъ абйе еаз"л дчгйщд (гмле"т чрйп фйшеъ лчрйп двеу гой), о"о ожд щаошд ъешд "ащш ма ощгд азежъе" - емлаешд осфйч дйд млъеб "ащш ма азежъе", ае "ащш ма азежд", еоглъб щрйдн щот ойрд щвн бщгд щшч щшаейд мдйеъ щгд азежд - лбш айп мд гйп щгд очрд, емлк вн бдчгйщд еаз"л оъ абйе айп мд гйп щгд очрд ама щгд азежд.
[12] едитн щвн бжд цшйк фсеч ау щдчгйщд шч азш щйшщд, о"о лйеп щмйге бад бъешъ щгд очрд, ечрйп фйшеъ лчрйп двеу, еоойма мае ойгй йшщ [- елмщеп дво' (вйийп оз.)] дед аойра щайп ойъъ абйе ощЗрд лмен, емжд чо"м чша щблм аефп рчшаъ щгд азежд.
[13] дрд шщ"й лап (г"д лщгд очрд) лъб "еан ма вамд деа евамд азш - зежшъ ме (мбтмйн) бйебм", елп лъбе ъес' "щмфен шйдиа ощот [гоййшй] ан вам дазш одвжбш мфрй дйебм". ебйаеш дгбшйн, гощот щгеча ан йцад ойг дчгщ т"й айжд фгйеп, аж дгйп щзежшъ мбтмйн бйебм, абм ан ма рвамд блмм, дау щайрд оъзмчъ млдрйн лгйп щгд азежд, гда дбтмйн ма дчгйщед ама азш "еайп агн очгйщ гбш щайре щме", еазш йебм айрд щме еайк йфсйгрд одбтмйн, о"о айрд йлемд мцаъ одчгщ бма фгйеп, емлк айрд зежшъ мбтмйн, [ет' дйиб бощрд момк ф"г сеу дл"е].
[14] с"м щлм лз дочгйщ щгд очрд мдчгйщ - деа шч мжоп - тг дйебм, елщфчт лзе оойма фечт лз дчгщ щба ооре, езежшъ мбтмйн - вн бма щен фгйеп.