ргд гу л. а
тм айжд оимйъ йщ мре мъъ аъ дгн лгй мшаеъ аъ цбте?
| бг' ойрй даген | бщзеш | |
| мщоеам | оимйъ мбрд | мшб йдегд бщн щоеам ешб ащй: оимйъ мбрд мшб йшойд огфъй: оимйъ агеод [1] |
| мшб йцзч бш абегйой | оимйъ мбрд | оимйъ агеод |
башбт ошаеъ дагеойн, од гйп бтоеч олп еод дгйп бгйдд олп?
| тоеч олп | гйдд олп | |
| мтема - лгйп дщзеш [2] | иоа | идеш |
| мш' аой бш аба | иоа | иоа [3] |
| ма"г шой бш аба | идеш [4] | идеш |
| мбш чфша | блемп: иоа божев: идеш |
идеш |
лчшп лшлен, йщ бе в' щешеъ тмйн же мотмд оже, ейщ блм щешд в' тмйн - диеб олемн деа дтмд даоцтй щбщешд даоцтйъ. лйцг оешйп лм дбшййъеъ мгйп жд?
| лйцг оешйп лм дбшййъеъ мгйп жд? | |
| лъзъеп ема лтмйеп | лщешд даоцтйъ ема лтмйерд оорд |
| лтмйеп ема лъзъеп | лщешд даоцтйъ ема лъзъерд оорд |
| лтмйеп ел"щ лъзъеп | лтмд дтмйеп щбщешд даоцтйъ ел"щ лдтмд даоцтй дощебз ооре [5] |
| лъзъеп ел"щ лтмйеп | лтмд дъзъеп щбщешд даоцтйъ ел"щ лдтмд даоцтй дощебз ооре |
ргд гу л: а
од дгйп баефрйн гмдмп?
| оде дочшд? | од дгйп? | |
| аошд: "лжд шайъй еабгъйе" | абг ошад год, еобйад ошад азш, еаеошъ лжд еле' | раоръ |
| аошд: "лжд ийдш айщ фмерй злн" | дшаъд мд збшъд ошад год, едйа аеошъ лжд еле' |
айбтйа, ема айфщиа [6] |
дрщам мзлн, дан йлем мдщам щеб мзлн азш, едан дзлн дазш йлем мтреъ азшъ оъщебъ дзлн дшащеп? [ъег"д авошйд].
| дан дщеам йлем мщаем? | дан дзлн йлем мтреъ азшъ? | |
| мъйшех дшащеп бво' | йлем | айре йлем [7] |
| мъйшех дщрй бво' | йлем | лщтерд олз щйчем дгтъ: асеш лщтерд олз чбмъе: оеъш [8] |
[1] лп ршад дбйаеш бво' щшб йшойд огфъй ба мзмеч тм од щаош шб йдегд бщн щоеам "елемн" - ефйшщ"й лм дзощд гойн гдййре вн дщзеш, еба меош гма фмйвй щоеам ешб йцзч, гщоеам оййшй бщаш ойрй дагеойн ешб йцзч оййшй бгн щзеш. ешб ащй ба мгзеъ аъ гбшй ш' йшойд, гайп мдбйп бщоеам щоййшй шч багеойн, га"л мйоа мдгйа зех ощзеш.
[2] еда грчи боърйъйп мгйп жд геча вбй щзеш, да деа аеъе гйп вн багеойн. й"м, гба меош щафй' бщзеш ан гйдд олап идеш, гс"г глйеп г"щзеш - аген деа, ама щмчд", а"л афй' бгйдд олап рой йдйд иоа - грзщбде лаген, чо"м щидеш.
[3] еочщд дво' а"л од одрй дщйтешйн щаоше бощрд: лчшп лшлен елойой агод еле', да бйп тоеч олап ебйп гйдд олап иоа. еощрй, гаъа мафечй гйдд ггйдд - щргзд ошайъе йеъш огй гаж идеш.
[4] емф"ж щйтеша гшбрп деа бгеча двоеш, меош щгеча лчшп лшлен еле', абм рщърд оти бйп мтоеч ебйп мгдей идеш.
[5] ебжд щерд гйп дтмйн огйп дщешеъ: гбщешеъ, дтмйерд едъзъерд фсемеъ ешч даоцтйъ шаейд мбгйчд. еайме мвбй дтмйн лм дтмйн щбщешд даоцтйъ шаеййн мбгйчд шч щдаоцтй ощебз одн.
[6] едвн щршад одгйп дшащеп щащд раоръ еобйрд бошаеъ дгойн, зймчд дво', гбочшд дшащеп айп дгн мфрйре емлп сеолйн тмйд, оща"л дла щдгн мфрйре.
[7] егеча бочшд щм ймъа щаошд ме "дайгра деа згщ бтйрйд" - млк глй мд.
[8] моге ъес' щбъйшех дщрй бво', дво' зжшд бд ощйрейа чоа, ебод щъйшцд "шб йцзч бш йдегд авошйд сойк" - лееръд меош щдйла щма ба мсъеш аъ гбшй дшащеп ощен щйчем дгтъ щерд, ама ощен гтм вошйд сойк - млп шщай мщреъ. ет' бшащерйн щзмче тм жд.