SOURCE
1)
-
Why do we usually recite "Baruch Shem" quietly? Why on Yom Kippur do we recite it aloud?
-
Erev
Yom Kipur -
Laws
and Customs -
Prayers and
Supplications -
Torah
Readings -
The Avodah:
Amitz Ko'ach -
The Avodah:
Atah Konanta
"ברוך שם" בקול רם
"Baruch Shem" Aloud
"Baruch Shem" Aloud
| % תלמוד בבלי מסכת פסחים נו. | Pesachim 56a |
| אמר רבי שמעון בן לקיש, וַיִּקְרָא יַעֲקֹב אֶל בָּנָיו וַיֹּאמֶר הֵאָסְפוּ וְאַגִּידָה לָכֶם (בר' מט:א), ביקש יעקב לגלות לבניו קץ הימין ונסתלקה ממנו שכינה. אמר שמא חס ושלום יש במטתי פסול כאברהם שיצא ממנו ישמעאל, ואבי יצחק שיצא ממנו עשו? אמרו לו בניו, שמע ישראל ה' אלהינו ה' אחד, אמרו כשם שאין בלבך אלא אחד כך אין בלבנו אלא אחד! באותה שעה פתח יעקב אבינו ואמר, ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד. אמרי רבנן, היכי נעביד? נאמרוהו, לא אמרו משה רבינו; לא נאמרוהו, אמרו יעקב! התקינו שיהו אומרים אותו בחשאי. אמר רבי יצחק אמרי דבי רבי אמי משל לבת מלך שהריחה ציקי קדירה אם תאמר יש לה גנאי, לא תאמר יש לה צער, התחילו עבדיה להביא בחשאי. | Reish Lakish: "Yaakov called unto his sons, saying, gather and I shall inform you" (Bereishis 49:1); Yaakov sought to reveal to his sons the "Ketz ha'Yamin" (the end of days, i.e. the ultimate redemption or revival of the dead) - but the Shechinah departed him. Yaakov feared that this was because one of his children was unworthy (just like Avraham fathered Yishmael and Yitzchak fathered Esav). His sons answered, "Shema Yisrael! Hashem Elokeinu Hashem Echad! Just like Hashem is One in your heart, also in ours!" Yaakov then exclaimed, "Baruch Shem Kevod Malchuso l'Olam Va'ed!" The Chachamim considered whether or not it should be included in Shema; perhaps we should not say it, for Moshe did not write it in the Torah; on the other hand perhaps we should say it, for Yaakov said it! They enacted to say it quietly. R. Yitzchak: This is comparable to a princess who smelled seasoned meat [and craved it]; if she says [that she wants some], it would be disgraceful for her, but if she does not say anything, she will be in pain! Her servants brought some for her covertly. |
| שולחן ערוך אורח חיים תריט:ב | Shulchan Aruch OC 619:2 |
| בליל יום הכיפורים ומחרתו, אומרים ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד בקול רם. | On Yom Kippur night and the following morning, we recite "Baruch Shem etc." aloud. |
| משנה ברורה שם ס"ק ח | Mishnah Berurah (619:8) |
| בקול רם - דהוא שירת המלאכים, וביום הכיפורים גם ישראל דומין למלאכים. | Aloud - Because "Baruch Shem" is the song of the angels, and on Yom Kippur also Yisrael resembles the angels. |
