1)

Why does it say "va'Yim'atu va'Yashochu"?

1.

Rashi: Initially they were lowly and few due to Otzer 1 Ra'ah v'Yagon.

2.

Radak: When Hashem wants, He reverses their situation, when they sinned via haughtiness over their great good - "me'Ra'as Yoshevei Vah" (verse 34). "Va'Yim'atu" is the opposite of va'Yirbu; "va'Yashochu" is the opposite of going upright. Now they will be dark and bent.

3.

Malbim: Sometimes they are diminished and bent due to "Otzer Ra'ah" - an evil kingdom conquers them. They diminish them via killing many, and the remainder bow amidst agony.


1

Presumably, Rashi, like Radak, explains Otzer to be authority. (PF)

2)

What is "me'Otzer Ra'ah v'Yagon"

1.

Ibn Ezra: Otzer refers to the womb - shutting it is the opposite of va'Yirbu - "Atzor Atzar [Hashem Be'ad Kol Rechem]" (Bereishis 20:18).

2.

Radak: It means me'Otzer v'Ra'ah [v'Yagon]; the prefix Vov is omitted. Otzer is authority of others over them, and they are bent under them. This is like "me'Otzer umi'Mishpat Lukach" (Yeshayah 53:8) and "Yoresh Etzer" (Shoftim 18:7), i.e. authority of the Goyim. They will be bent due to authority, evil and moaning. "Ra'ah" is bodily harm and monetary loss. Yagon is in the heart.

Sefer: Perek: Pasuk:

KIH Logo
D.A.F. Home Page
Sponsorships & DonationsReaders' FeedbackMailing ListsTalmud ArchivesAsk the KollelDafyomi WeblinksDafyomi CalendarOther Yomi calendars