1)
Why does it say again "Ketzei ha'Machaneh"? Verse 5 already said so!
1.
Malbim (5): Normally, an army camp stations guards slightly outside the camp to see all that happens. Above, they came to that place. Here, they came to the end of the camp itself.